豐老的譯文真可稱得上“信達(dá)雅”窄锅，既如古文含蓄溫婉，讀起來又如行云流水通俗易懂蛮放，更貼近漢語的表達(dá)方式绘证。林文月譯版只讀過開頭隧膏，譯文更加貼近原著，表達(dá)...