【翻譯】女媧煉石補天的事情已經(jīng)是荒唐的瘸恼，更何況這塊無才補天的頑石呢劣挫，又是多么更加荒唐。這塊頑石已經(jīng)失去了它的真面目东帅，幻化而成的通靈寶玉也不過是一...

【批注】寶玉送賈母回來，等到賈母睡著靠闭，可見對賈母的孝順體貼帐我，想去看戲又唯恐擾了秦可卿，有可見對秦可卿的體貼愧膀，進而他又想到了薛寶釵拦键，便打算去探望染...

【批注】鳳姐和寶玉從寧國府回來檩淋，便直接向賈母說秦鐘的事情芬为。這件事情是由寶玉先開口的，這就比鳳姐先開口更來得合適蟀悦。寶玉一向得到賈母的溺愛的媚朦，他的要...

【批注】鳳姐和寶玉出來日戈，焦大仍然不顧客人在場破口大罵莲镣，這終于引得賈蓉生氣了。不過涎拉，焦大自然不把賈蓉放在心上，他反而還教訓起賈蓉來了的圆。焦大的話在一...

【批注】吃了晚飯，各人要回各家了越妈。尤氏便找人送秦鐘回家季俩，結(jié)果下人找了焦大，并且會說焦大“醉了梅掠，又罵呢”酌住，一個“又”可見焦大絕非醉過一次和罵過一次...

【批注】寶玉秦鐘的的對話很有意思店归。前面曾寫道寶玉詢問秦鐘的讀書情況酪我，這是一奇消痛，寶玉是個不喜歡讀書的人，但卻詢問秦鐘讀書情況都哭，這恰恰突出寶玉想要與...

【批注】秦鐘的外貌秩伞，作者做了比較詳細的描寫∑劢茫“清眉秀目纱新，粉面朱唇，身材俊俏穆趴，舉止風流”，這形態(tài)顯然和寶玉差不多未妹，“怯怯羞羞簿废，有女兒之態(tài)”，作者加...

【批注】又添細節(jié)教寂，鳳姐先向王夫人回話捏鱼，可知王夫人實為賈府榮國府掌權人±腋回了王夫人导梆，鳳姐又拜別賈母迂烁，這是對長輩的尊敬看尼。寶玉應該是在賈母處，所以聽聞...

【批注】周瑞媳婦和女兒說完了話盟步，往黛玉屋里送花藏斩，黛玉卻不在屋內(nèi)。作者的構(gòu)思行文真是一波三折却盘，此起彼伏狰域，若此時黛玉在屋內(nèi)則又顯得庸俗了。黛玉原來跑...