《太虛幻境對聯(lián)》
假作真時真亦假伯诬,無為有處有還無。
太虛:《莊子?知北道》:“是以不過乎昆侖巫财,不游乎太虛盗似。”唐朝成玄英對《莊子》疏著稱:“昆侖是高遠之山平项,太虛是深玄之理赫舒。”太虛幻境是作者度構(gòu)的天國里虛幻的地方闽瓢。
假:不真實接癌。舊時是官吏代理政事,在正式任命以前稱假扣讼,如假署缺猛、假吏、假將軍椭符,《史記?項羽本記》:“乃相以共立羽為假將軍荔燎。”即未得懷王任命销钝。
無:沒有有咨。《左傳?宣二年》:“人誰無過蒸健,過而能改善莫大焉座享⊥裆蹋”
當假被當作真實的時候,真實也就成了假渣叛,
當沒有被當作有的時候丈秩,有也就成了沒有。
甄士隱閑坐書房淳衙,正值炎熱的夏天癣籽,不覺入睡÷俗妫恍惚隨一僧道,來到一個地方瓶籽,上寫著四個大字:“太虛幻境”匠童,并寫著上述對聯(lián)。作者從創(chuàng)作藝術(shù)上塑顺,以假求真汤求,真中有假。所以第一回即有“將真事隱去”严拒,用“假語村言”扬绪,以提醒讀者注意辨別書中的“真”與“假”。所以書中有甄士隱裤唠、賈雨村挤牛、甄府、賈府种蘸、賈寶玉墓赴、甄寶玉等等诫硕。
?
《對聯(lián)》費雨村
玉在櫝中求善價刊侯,釵于奩內(nèi)待時飛滨彻。
櫝:精制的木匣子。
善:大翰舌、多椅贱。善價,即大價庇麦、高價山橄。
奩: 藏香器。一日鏡厘睡雇。(后漢書?皇后記):“帝視大后鏡中物它抱∑蛹瑁”俗以物送女嫁日妝奩。
時:時運侮穿、時機亲茅〗鹈《論語?陽貨》:“好從事而亟失時,可謂知乎?”
美玉盛在匣中娶耍,等人出高價才賣饼酿,
金釵放于盒內(nèi)故俐,伺機要飛向天空。
賈雨村自謂不凡药版,認為自己有經(jīng)天緯地之オ槽片,心中憤銀不平肢础,口吟五言律詩之后传轰,又仰首對天長嘆谷婆,吟出了上述對聯(lián)纪挎。因他心中盼望有一位伯樂來識他這匹“千里馬”,所以他這塊“美玉”要賣出一個好價錢——換取高官厚祿唯灵。他自詡甚高隙轻,自認為非常有才華玖绿,只是時機未到叁巨,時機一到锋勺,即可飛黃騰達。從這兒看出賈雨村的胃口是很大的贮勃,另外寂嘉,賈雨村表字時飛枫绅,曹雪芹在此聯(lián)中用“時飛”二字是有雙重意義的。
?
《智通寺對聯(lián)》(第二回)
身后有余忘縮手,眼前無路想回頭县耽。
有余:指占有镣典,已有剩余骆撇。
無路:不能再前進神郊,或受到阻礙趾唱。
所聚之財死后已足夠養(yǎng)家卻忘了停止聚斂甜癞,
直到前進受阻眼前無路才想到回頭是岸。
賈雨村得甄士隱資助后蒸辆,進京科考躬贡,得中進士,升為縣令拂玻。因貪欲過甚檐蚜,到任一年即被革職沿侈。后在“鹽政司”林如海家當塾師,教林黛玉讀書乡括。一日閑連來到智通寺智厌,看到門上這副對聯(lián)心中感受殊深。
?
《秦可卿臥室內(nèi)秦太虛所書對聯(lián)》(第五回)
嫩寒鎖夢因春冷,芳氣襲人是酒香。
秦太虛(公元1049~1100年):即秦觀绘迁,字少游缀台,揚州高郵人哮奇,進士出身鼎俘,宋哲宗元祐年間做大學博士(國立大學的教官)贸伐,兼國史院編修官。
嫩寒:初春的微寒脯丝。宋·辛棄疾《稼軒集·臨江集》:“金谷無煙官樹綠巾钉,嫩寒生怕春風秘案≮甯撸”
初春微寒赤惊,孤單寂寥不成夢未舟。
香氣陣陣掂为,撲面襲來是酒香勇哗。
賈寶玉隨賈母來寧府觀梅,席宴中覺得疲倦抄谐,賈蓉之妻秦氏(名可卿)領(lǐng)寶玉來自己臥室休息蛹含。寶玉見秦氏房中有唐伯虎(名寅)畫的《海棠春睡圖》,兩邊托名有秦太虛寫的這副對聯(lián)浦箱。
寶玉甚為合意吸耿。便由秦氏整理被枕等安排人睡。秦氏臥室內(nèi)的畫和對聯(lián)憎茂,亦暗示她在賈府這個環(huán)境里的墮落珍语。