連綿的陰雨在春夏之交如期而至。這幾天空免，副高壓一直控制著閩南小島空另，卻也變化無常，如同與電視里的氣象預(yù)報(bào)較上了勁蹋砚。這不扼菠，剛剛還是晴空萬里的，忽快忽慢如絲般的雨滴就飄在臉上了坝咐。
粘糊糊的西南風(fēng)終究還是入不了屋室循榆。晚飯之后，邀上家里的“掌舵人”墨坚，散步來到開放的中學(xué)操場(chǎng)以求透透氣秧饮。
偌大的校園被薄霧籠罩著，操場(chǎng)上人影綽綽泽篮，早就匯聚了眾多鍛煉和散步的男女老少盗尸。我們沿著塑膠外側(cè)跑道，很快的融入人流踱步慢走帽撑。
突然一個(gè)稚嫩的童音在身后響起：爺爺泼各，爺爺，我沖到您前頭了亏拉，我是冠軍啰扣蜻！走在前面的長(zhǎng)者貌似慢下了腳步，應(yīng)和著說及塘，小寶真棒呢莽使，一下子就走到阿公的“頭前”了。小男童這時(shí)反駁說笙僚，爺爺說錯(cuò)了芳肌，是前頭不是“頭前”！阿公是不懂普通話的嘛，只會(huì)講閩南話啊亿笤。這倆祖孫的對(duì)答檬嘀，說的正是閩南方言的詞匯倒置。
閩南語及其方言發(fā)源于黃河和洛水的河洛話责嚷，是至今傳承和保留著與古代漢語最為接近特性的一種語言。其中最為趣味的就是構(gòu)詞方式與現(xiàn)代漢語相反的倒置詞匯掂铐。
散完步來到朋友老孫家泡茶罕拂，把剛剛那祖孫倆的對(duì)話復(fù)述給朋友們聽。真沒想到就這一話題全陨，立即引起了大家的共鳴爆班，七嘴八舌的，就閩南語日常使用的詞語開始了拼湊：
臺(tái)風(fēng)叫風(fēng)臺(tái)辱姨；喜歡叫歡喜柿菩；
熱鬧叫鬧熱；手腳叫腳手雨涛；
司機(jī)叫機(jī)司枢舶；力氣叫氣力；
拖鞋叫鞋拖替久；賭輸叫輸賭凉泄；
客人叫人客；堂親叫親堂蚯根；
日歷叫歷日后众；枷鎖叫鎖枷；
花菜叫菜花颅拦；尸身叫身尸蒂誉；
母豬叫豬母；公牛叫牛公距帅；
拉布叫布拉右锨；不聽說叫說不聽；
人沒在叫沒人在锥债；沒路走叫走沒路陡蝇；
電吹風(fēng)叫電風(fēng)吹；施舍叫舍施……
大家為能找出個(gè)新的倒置詞而欣喜不已哮肚，很快也就搜腸刮肚出不了詞了登夫。詞窮但興趣盎然的冬鷗兄，情急之下允趟，便將母雞公雞公虎母虎等恼策，重復(fù)各種動(dòng)物的名稱當(dāng)成新詞匯湊數(shù)，被大家侃笑了一番……
夜深了，看大家還是余興未盡涣楷。老孫大哥提議說：打住打住了分唾，我們把今晚的巔倒詞語記錄下來，以后誰有想到的詞語再按接龍的方式狮斗，逐漸的增補(bǔ)绽乔，今晚就先告?zhèn)€段落，不然天都快亮了碳褒，出日了折砸。
哈哈哈哈，又來一個(gè)：日出叫出日沙峻。
