園有桃
〔SWG〕別人不了解自己刨肃,自己應(yīng)該怎么做?心能辨是非箩帚,處事就能決斷真友。看到了紧帕,別人怎么做的盔然,自己也就有譜了。
〔原文〕
園有桃是嗜,其實(shí)之殽愈案。心之憂矣,我歌且謠鹅搪。不知我者站绪,謂我士也驕。彼人是哉丽柿,子曰何其恢准?心之憂矣,其誰(shuí)知之甫题?其誰(shuí)知之馁筐,蓋亦勿思!
園有棘坠非,其實(shí)之食敏沉。心之憂矣,聊以行國(guó)。不知我者赦抖,謂我士也罔極舱卡。彼人是哉,子曰何其队萤?心之憂矣轮锥,其誰(shuí)知之?其誰(shuí)知之要尔,蓋亦勿思舍杜!
〔注釋〕
1. 殽,果實(shí)赵辕。
2. 歌既绩、謠,有伴奏是歌还惠,無(wú)伴奏為謠饲握。
3. 我士,我這個(gè)人蚕键。
4. 彼人救欧,哪些人,指批評(píng)自己的人锣光。
5. 子笆怠,你,或許是作者變換人稱(chēng)以自止誊爹。
6. 何其蹬刷,怎樣。兩句可以這么理解频丘,如果那些人批評(píng)的對(duì)办成,那你還說(shuō)什?反語(yǔ)
7. 蓋搂漠,何以诈火,為什么的意思。
8. 勿思状答,不要去想了。
9. 棘刀崖,酸棗樹(shù)惊科,這里指果實(shí)。
10. 聊亮钦,姑且馆截。
11. 行,離去。
12. 網(wǎng)極蜡娶,不堅(jiān)持原則混卵、無(wú)操守的意思。
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App
#詩(shī)經(jīng)