《論語》日日談 第126期
本章為《論語》:子罕篇第九篇第七章
【原文】
牢曰①:“子云:‘吾不試②躬存,故藝∫ㄏ牵”
【注釋】
①牢:孔子的學(xué)生岭洲,姓琴,名牢坎匿《苁#《史記.仲尼弟子列傳》無此人,當(dāng)是偶闕替蔬。
②不試:不被國家任用告私。
【翻譯】
子牢說:“孔子說過:‘我不曾被國家任用,所以學(xué)得了一些技藝承桥∽に冢’”
【解讀】
這一章同樣用來說明孔子“我非生而知之”的自知之識。他不認(rèn)為自己是“圣人”凶异,也不承認(rèn)自己是“天才”蜀撑,而是認(rèn)為自己的多才多藝是由于年輕時(shí)身份低下挤巡,沒有做官,沒有俸祿酷麦,生活比較清貧矿卑,為了謀生才掌握了這許多的技藝。