毋庸置疑刹枉，目前英語學(xué)習(xí)愛好者進(jìn)行語言輸入的主要方式便是閱讀英語文章。無論你是備戰(zhàn)考試打算獲取英語資質(zhì)證書屈呕，還是閱讀英文報(bào)刊了解世界資訊亦或是單純懷抱一腔閱讀興趣而在文學(xué)的海洋中任意遨游微宝，閱讀無疑被擺在了重中之重的位置，也就是說閱讀是我們語言學(xué)習(xí)中除了聽虎眨、說蟋软、寫之外必須要攻克的一個關(guān)卡。如果把英文閱讀比作一處森林嗽桩，那么英語學(xué)習(xí)愛好者必須要穿越這片森林岳守，才能看到一個不一樣的天空。
當(dāng)我們在英文閱讀的深林中勇敢前行時碌冶，不可避免地會碰到眾多“攔路虎”棺耍。如果這只“攔路虎”正好在打瞌睡，并不影響我們前行的腳步种樱，那么我們完全僥幸地繞道而行。也就是說如果在閱讀時碰到一些陌生詞匯并不影響你對文章主旨的把握俊卤，可做標(biāo)記直接跳過嫩挤，也可稍做停頓，猜測一番消恍，不可逗留太久岂昭。
倘若不幸，“攔路虎”剛好睡完午覺狠怨，精神抖擻著呢约啊，看到一個鮮活的你邑遏，你恐怕要遭殃了。那么有沒有一些攻關(guān)的途徑呢恰矩？當(dāng)然有记盒，否則我就不會在這里寫這篇文章了。
1. 拿起工具外傅，取其要害
無論你現(xiàn)在的情況是多么危急纪吮，都要保持頭腦清醒，迅速查看周遭有無可利用的工具萎胰，無論是棍子碾盟、棒子、石塊或是土坷垃等等統(tǒng)統(tǒng)都要能抓就抓技竟，能扔就扔冰肴，是否能打死老虎先放到一邊，目前先以“子彈發(fā)射法”將“攔路虎”的關(guān)鍵部位弄瞎榔组，沒錯熙尉，就是眼睛。也就是說瓷患，我們在閱讀英語文章時骡尽，一定要平時的精氣神兒拿出來，同時眼睛要靈活擅编，不求你有孫悟空的“火眼晶晶”攀细，但要能迅速對一段話做出反應(yīng)。如果一段話都沒有理解爱态，這時要反復(fù)研讀難點(diǎn)谭贪，到底是句式?jīng)]搞清楚還是生詞太多，然后針對一些難詞查詢詞典锦担，無論是紙質(zhì)詞典俭识、手機(jī)端詞典還是電腦端詞典，千萬不要懶惰洞渔，必須動手查詢套媚。
學(xué)界大師胡壯麟談英文閱讀時也如是說：
閱讀時對那些不影響句子大意詞，可以先去通過上下文猜測磁椒，然后再驗(yàn)證自己的猜測是否正確堤瘤；而對那些影響全句乃至全篇大意的新詞，一定要多查詞典浆熔，多查查相關(guān)的工具書本辐，了解其意義和用法。
2. 利器在手，遇“虎”不慌
也許你在頻繁投擲“子彈”的過程中慎皱，無意間真在石塊下面發(fā)現(xiàn)了一把獵槍老虫，你是何其幸運(yùn)，碰巧獵槍里面還有多發(fā)子彈茫多，這是真槍實(shí)彈啊祈匙。也就是說，如果你在閱讀時碰到了難點(diǎn)地梨，一定要選對工具菊卷，才能真正幫你解決困惑。例如下面一段話宝剖，選自Harry Potter2洁闰，文本非常簡單，但是你未必能完全理解其中含義万细。
Fred and George climbed catlike through the window into Harry's room. You had to hand it to them, thought Harry, as George took an ordinary hairpin from his pocket and started to pick the lock.
我上面字體標(biāo)粗部分扑眉，你能理解什么意思嗎？我敢說赖钞，只要你接觸過英語腰素，里面應(yīng)該是沒有一個生詞的，但是你是否理解此句的含義呢雪营？
你千萬不要告訴我：等我一下弓千，我百度一下哈。
我想問：你是在學(xué)中文還是學(xué)英文呢献起？百度上的英文解釋靠譜嗎洋访？
你需要做的是去google檢索，可以先輸入hand it to 試試谴餐，看看是不是短語用法呢姻政？
檢索結(jié)果如下：
分別點(diǎn)開其中兩條查詢結(jié)果先看看，這時你就明白了岂嗓，原來have（got）to hand it to sb 是固定用法汁展，中文譯為某人很厲害，不得不佩服某人厌殉。
在這里安利一下食绿，有幾本在線詞典相當(dāng)不錯，強(qiáng)烈推薦公罕。
除了上面的Cambridge Dictionary, The free dictionary器紧，此外還有Merriam-Webster Learner's Dictinary, Oxforddictionaries, Oxford Learner's Dictionaries, MacmillanDictionary, Longman Dictionary等等，大家可以根據(jù)需要選用熏兄。
好了，聽我說了這么多，不知道你領(lǐng)悟到穿越森林的要領(lǐng)了嗎摩桶？祝我們彼此都能更快地穿越“危險重重”的森林桥状，早日看到一片別樣的天空，一個更廣闊的世界硝清。
