? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? doch 用法研究
Doch 含義常常讓人難以把握逛裤，原因在于其含義非常多，用法復(fù)雜猴抹。
總共歸屬于3個詞類連詞带族、副詞、小品詞蟀给，小品詞又有4個用法蝙砌。
I連詞= aber
Ihr erwartet eine Antwort, doch statt derAntwort h?rt ihr eine bl?den Anspruch.
他們等著答案，可是他們聽到的是一句愚蠢的格言跋理。
II副詞=含義等同于 trozdem择克。表達不情愿，但是還是做了前普。
Also, manchmal würde ich gerne keinTrinkgeld geben, ich mache es meinstens aber doch und ?rger mich danach.
我不想給小費肚邢，但是大多數(shù)時候我還是（trotzdem 盡管如此…還是）給了，然后事后對此感到憤怒。
III小品詞：4個功能骡湖。
1 加強一種要求Aufforderung
Macht doch mal ein Video. 那就就這個主題做一個視頻吧贱纠。
Unser Publikum schl?ft fast ein. 我們的觀眾要睡著了坑填，
Erz?hl doch mal einen Witz? 那你就講個笑話吧甩十。
2 表達一種驚訝的語氣碍讯。
Mein Highlight der Woche ? Oh Gott. DieWoche f?ngt doch erst an morgen.
你問我這一周中的最精彩時刻洗出？天吶续誉，可（doch）這周今天早上才剛開始级解。
3 加強一種愿望, 這種用法很少出現(xiàn)循签。Wunsch verst?rken. kommen weniger h?ufig vor.
Du kommst doch heute Abend, oder ?
你今晚那就來唄听隐？或者呢军拟？
4 特定用法剃执，知道一件事就是想不起來了。(DieSache ist mir gerade nicht einf?llt)
Wie heisst deine Katze doch gleich?
你的貓叫啥名字來著懈息？（我忘記了）
通過觀察日常生活中的使用可以判斷究竟哪種用法使用比較頻繁：
德語電視劇 Dahrma und Greg第二集中出現(xiàn)的8個關(guān)于doch 的句子：
1. Aber doch nicht hier. 但是可不是在這兒肾档。可不是辫继，加強否定怒见。
2. Es ist doch nicht einfach schlafen, wenn
es regnet. 可不是，加強否定姑宽。
3. Es ist doch nur eine Party. 這可只是一個聚會遣耍。doch
nur，加強否定炮车。
4. Du wei?t schon doch, wir reden ewig darüber. 難以理解舵变。
感覺應(yīng)該也是否定，句子中的aber.
5. Dann sehen sie doch aus wie die G?ste.
那么他們可是看起來跟客人一樣了啊瘦穆。相當(dāng)于句子中的aber.
6. Ob sie dich hasst, ist doch egal. 可是纪隙，句中的aber..
以上全部，都是表達一種驚訝的語氣扛或，表示“可是”“可”绵咱。
1. Vollmond. Was doch jetzt etwa zum
Werwolf. 這句比較難以理解。
2. Mutter ruf mich doch sp?ter zurück.
這里是“那就”的意思熙兔。
表達加強一種要求悲伶。
在生活世界中的起源：
其實總共就2層意思：1 可是、可住涉。（“我要睡覺”“但是可不是在這兒”）
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?2 那就麸锉、唄。（“我們的觀眾要睡著了”“那你就講個笑話唄”）
二者都誕生于一個類似于這樣子的生活情境：
說話時候舆声，停頓一下淮椰，沉默一陣。
“今天要下雨的吧？”
”……en..沉默一陣….那就不出門了吧主穗。”
沉默表示否定毙芜，可是忽媒、可，有異議腋粥。類似于 aber, 但是沒有 aber 那么強烈晦雨。
作為連詞表示aber，還有作為小品詞表示驚訝 Verwunderung隘冲，都是這層意思闹瞧。
沉默完了，表示無論如何那我們就怎么辦展辞。
作為副詞表示 trotzdem, 還有加強 Aufforderung und Wunsch, 的時候都是這層意思奥邮。
