? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 武夷山巖茶? 水墨軒
? ? ? ? ? ? Rock tea in mount WuYi? Shuimoxuan.
? ? ? ? ? ? ? ? ? 這是一群人對文化傳承的
? ? ? ? 專程前往拜會 萬里茶路開創(chuàng)者—喬致庸
This is a special trip a group of people who admire troditional cluture went to shanxi to invited the inaugurator of the great tea road.Qiao Zhiyong.
? ? ? ? ? ? 萬里茶路是繼絲綢之路衰落之后
? ? 在歐亞大陸興起的又一條重要的國際商道
Wanli Tea Road is another? important internationl business? road arisen in Eurasia after the silk road decline.
? ? ? ? ? ? ? 喬致庸發(fā)現(xiàn)茶路圖 南下武夷
Qiao discoved a map of tea road? then he went to mount WuYi .
? ? 從中國福建崇安(現(xiàn)武夷山市)起
途經(jīng)江西蒙袍、湖南助被、湖北桩匪、河南、山西、內(nèi)蒙
From chongan county(now mount wuyi city ) FuJian province in China by way of Jiangxi province Hunan province Hubei province Henan province Shanxi province and Neimeng province.
? ? ? 崇安縣志曾記載 日行竹筏三百艘裝茶船
The history of chongan county recorded that 300 bamboo rafts carried tea through chongan everyday.
? ? ? ? ? ? 穿越沙漠戈壁歪泳,經(jīng)庫倫(現(xiàn)烏蘭巴托)? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 到達(dá)中俄邊境的通商口岸恰克圖
Crossed gobi desert through Kulun (now Ulan Bator) to Kiakhta the Treaty port of Sino-Russian border 锌妻。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 全程約4760公里
? ? ? ? ? 其中水路1480公里楚里,陸路3280公里
The way have about 4760 kilometers匀泊,waterway are 1480 kilometers 优训,landway are 3280 kilometers.
? ? ? ? ? ? 喬致庸(1818―1907)字仲登
Qiao? zhiyong styled himself zhongdeng.(from 1818 to 1907) .
? ? ? ? 一生實(shí)現(xiàn)匯通天下、貨通天下夙愿
Made his long cherished hope that remmit and goods through the world of wealth come ture useing his whole life.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 秉承義 信 利理念
He hold the idea of righteousness各聘、trustworthiness and benifts.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 巖茶因晉商走向世界
Rock tea went through the whole world because of Shanxi merchants.
學(xué)習(xí)喬家精神? 以信為重 以信譽(yù)人? — 化金棟
Learnning Qiao's spirit trustworthiness is the important.----By Hua Jindong.
喬家大院給我最深的印象是喬家對文化和教育的重視揣非,對個(gè)人德行的修為的重視.要做事,先做人躲因。先修身再齊家~胡慧敏
Qiao's Grand Courtyard impressed me is they think highly of culture and education and personal virtue .learn to be person first then learn to do something.-By Hu Huimin
參觀完喬家大院能夠發(fā)現(xiàn)他們非常重視的幾點(diǎn):重禮:尊敬長輩早敬,重視老師;重教養(yǎng):家訓(xùn)中的十勿足以看出他們的自我約束及對后輩子孫教養(yǎng)的嚴(yán)格要求大脉;無規(guī)矩不成方圓搞监,這句話無論大家小家都適用~范二艷
We can found several points they focus on after visited Qiao's Grand Courtyard:etiquette 、respect elders箱靴、respect teachers腺逛、education.The 10 not to be in Qiao's domistic instruction shown us that they are sctrict of their descendants and the self-discilipline .Nothing can be accomplished without norms or standards is proper for either big or small family.-By Fan Eryan.
喬致庸是一個(gè):? 有勇有謀? 抓住商機(jī)? 以德服人 善于用人的人—劉青
Qiao zhiyong is a person who have courage and ideas,can take chance of business,won people by virtue,is good at choose and employ? persons.-By Liu Qing.
身臨其境衡怀,乃更深了解棍矛,定當(dāng)傳承晉商文化之精神!—劉培彤
Be personally on the sence can we knowen better it.We must inherit the spirit of Shanxi merchants.-By Liu Peitong.
踏訪古人足跡抛杨,尋找智慧商魂够委。嚴(yán)格的家訓(xùn),經(jīng)商的嚴(yán)謹(jǐn)與誠信怖现,心懷大志的情懷茁帽,成就了一代佳話的傳承!~張靜
Visited old people's footprint屈嗤,look for business wise.I found that strict domistic instruction.trustness and compaction.high aims.had achieved a story.-By Zhang Jing.
? ? 這是一個(gè)學(xué)無止境 積極成長的創(chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì)
This is a team who learnning endless and acitivity to growing .
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 秉承規(guī)范從商 理念
Holding the idea that regulate business .
? ? ? ? ? ? ? ? ? 為中國的巖茶事業(yè)添彩
Making the rock tea career of China better.
? ? ? ? 這些人 為什么帶著一桶大紅袍來到這里
Why they came here with a? bucket of Oolong tea Da Hong Pao 潘拨?
? ? ? ? ? ? ? ? ? 茶通天下 大紅袍
“tea through the world”Da Hong Pao.
? ? ? 晉商文化版 向萬里茶路開創(chuàng)前輩致敬
The style of shanxi merchants .pay their respect to the inaugurator of Wanli tea road.
? ? ? ? ? 將心注入的情懷? 水墨軒作品
With the feeling that pure our heart into it.
Made by Shuimoxuan.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 佳茗待品鑒 寄與愛茶人
Good tea are waitting for taste,for the people who love it.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 昨日雅集序 及烏天地巖
We hold scholars got together taste tea yesterday饶号,love us love our rock tea.
? ? ? 吾嘗終日而思矣铁追,不如須臾之所學(xué)也;
I try to think all day long茫船,not equal to learnning a moment.
? ? ? ? 吾嘗跂而望矣琅束,不如登高之博見也。
l try to on tiptoe for seeing further not equal to climping high place.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?