譯制片 叛买，就是直接把對(duì)白或解說(shuō)從一種語(yǔ)言譯成另一種語(yǔ)言，重新配音復(fù)制的影視作品蹋订，分為電影和電視劇集率挣。好看的譯制片很多，在我看過(guò)的譯制片中露戒，有一些電影作品令我終生難忘和記憶猶新……
《曼德拉傳：漫漫自由路》椒功，影片講述了南非前總統(tǒng)、自由斗士納爾遜·曼德拉青年時(shí)代的故事玫锋，記錄了他的成長(zhǎng)歷程蛾茉，以及他在監(jiān)獄中度過(guò)的27年艱苦生活……
曼德拉奉獻(xiàn)一生反抗種族隔離政策，他由革命戰(zhàn)士變成和平斗士撩鹿，把一個(gè)嚴(yán)重種族分裂的國(guó)家變成平等和諧國(guó)度，為全世界樹立榜樣悦屏，但卻付出了沉重代價(jià)节沦。曼德拉43歲時(shí)被控以企圖推翻政府等罪名判處無(wú)期徒刑，與妻子溫妮天各一方础爬，從此沒有機(jī)會(huì)陪伴自己的孩子成長(zhǎng)甫贯。監(jiān)禁27年后他終于重獲自由，成為萬(wàn)民敬仰的總統(tǒng)及英雄人物看蚜。
《為奴十二載》影片根據(jù)真實(shí)故事改編叫搁，講述了一個(gè)生活在紐約的，自由的黑人所羅門的故事供炎。所羅門·諾瑟普本來(lái)是一個(gè)自由人渴逻，以演奏小提琴為生，有一個(gè)妻子和兩個(gè)孩子音诫，生活其樂(lè)融融惨奕。不料他卻被兩個(gè)白人以為馬戲團(tuán)表演伴奏所騙，去了華盛頓竭钝，一覺醒來(lái)發(fā)現(xiàn)自己成了黑奴梨撞。起初他被賣給了福特先生在莊園里當(dāng)奴隸雹洗。不久又被賣給了素有“黑奴終結(jié)者”之稱的艾普斯先生，他在種植園里日復(fù)一日地采摘棉花卧波，也目睹了許多黑奴的悲劇时肿。12年過(guò)去了，他始終沒有放棄重回自由人的希望港粱，直到遇到了一個(gè)思想進(jìn)步的人士——木匠巴斯先生螃成。所羅門才結(jié)束了他身為12年奴隸的命運(yùn)。
《白宮管家》啥容，影片改編自真人真事锈颗，電影講述了一位黑人走進(jìn)白宮工作的經(jīng)歷。1926年咪惠，佐治亞州的棉花田內(nèi)击吱，少年塞西爾目睹了父親被農(nóng)場(chǎng)主射殺的一幕，從此種族歧視在他心底投下了畢生揮之不去的陰影遥昧。歷經(jīng)磨難后覆醇，塞西爾·蓋恩斯意外獲得白宮內(nèi)務(wù)負(fù)責(zé)人的賞識(shí)，被推舉進(jìn)入這座國(guó)家政治的中心擔(dān)任餐飲服務(wù)工作炭臭。他謹(jǐn)記上司的教誨永脓，察言觀色，將自己溶于空氣中鞋仍。此后多年的歲月中常摧，塞西爾服侍了艾森豪威爾、肯尼迪威创、約翰遜落午、尼克松、里根等在美國(guó)歷史上各自書寫了重要一筆的總統(tǒng)肚豺。圍繞黑人的民權(quán)斗爭(zhēng)溃斋，他和總統(tǒng)、家人以及手足同胞也經(jīng)歷著一個(gè)個(gè)刻骨銘心的時(shí)刻……
《當(dāng)幸福來(lái)敲門》吸申，影片講述了一位瀕臨破產(chǎn)梗劫、落魄業(yè)務(wù)的員克里斯，憑借過(guò)人的智慧與勤懇的努力成為股市交易員截碴，最后成為知名的金融投資家的勵(lì)志故事梳侨。
克里斯·加德納，生活在舊金山的黑人男青年隐岛，靠做推銷員養(yǎng)著老婆和幼子猫妙。克里斯的日子過(guò)得并不是很幸福聚凹，與美國(guó)千千萬(wàn)萬(wàn)普通男人一樣過(guò)著平淡的生活割坠，直到有一天齐帚，一系列突如其來(lái)的變故才讓克里斯知道，原來(lái)平淡的日子有多珍貴彼哼。
首先对妄，他丟了工作，公司裁員讓他丟了飯碗敢朱，妻子因忍受不了長(zhǎng)期的貧困生活憤而出走剪菱。沒過(guò)多久，克里斯因長(zhǎng)期欠交房租被房東趕出家門拴签，帶著兒子流落街頭孝常。盡管生活不如意，但克里斯努力培養(yǎng)孩子樂(lè)觀面對(duì)困境的精神蚓哩，父子倆日子雖苦构灸，但還是快樂(lè)地面對(duì)每一天。
一次岸梨，克里斯在停車場(chǎng)遇見一個(gè)開高級(jí)跑車的男人喜颁，克里斯問(wèn)他做什么工作才能過(guò)上這樣的生活，那男人告訴他自己是做股票經(jīng)紀(jì)人的曹阔，完全沒有股票知識(shí)的克里斯靠著毅力在華爾街一家股票公司當(dāng)上學(xué)徒半开，頭腦靈活的他很快就掌握了股票市場(chǎng)的知識(shí)，隨后成為一名股票經(jīng)紀(jì)人赃份，實(shí)現(xiàn)了自己的人生目標(biāo)寂拆。
