【聽書筆記】古人說話也用文言文嗎?

古人寫文章時(shí)用的書面語言文言文杨帽,在日常交流上面注盈,古人說的也是白話文僚饭。

春秋以前苇瓣,文言文和口語白話文的區(qū)別不太大,文言文實(shí)際上就是把商周時(shí)期的口語簡化變形而成的外邓,到了春秋戰(zhàn)國時(shí)期,文言文基本定型丧枪,這以后的兩千年基本沒有變過钝计。

但是口語白話文呢卻一直在變债沮,這里面主要的原因是受到移民的影響疫衩,比如游牧民族入主中原闷煤,語言就會(huì)隨之發(fā)生變化涮瞻。唐朝之后署咽,白話文跟文言文的區(qū)別就更明顯了,人們平時(shí)說話跟寫文章幕庐,已經(jīng)完全不一樣了异剥。

既然平時(shí)說話也用白話文冤寿,為什么寫東西就非要用文言文呢?

主要白話文用字太多了青伤,在紙張沒有發(fā)明以前狠角,古代人都在青銅器、竹簡這類的上面刻字寫字姨蟋,這些材料非常昂貴眼溶,而且寫著也很費(fèi)勁晓勇,為了省錢省力绑咱,古人寫文章的時(shí)候必須惜字如金。

假如四大名著那個(gè)長度别智,要是都用竹簡寫成薄榛,那就沒幾個(gè)人看得起書了让歼,所以古人用文言文的最初目的谋右,是為了控制成本。

后來造紙術(shù)啸蜜、印刷術(shù)普及了衬横,為什么還用文言文呢?

這主要是因?yàn)槲幕瘋鞒械膽T性,文言文格式穩(wěn)定遥诉,言簡意賅矮锈,有表達(dá)優(yōu)勢(shì)睁蕾,除了這一點(diǎn)以外子眶,還有一些古代的知識(shí)分子,覺得用文言文書寫能顯示自己的格調(diào)猜丹,證明自己跟普通的吃瓜群眾不一樣射窒,通過體現(xiàn)文化的高低差異來獲得優(yōu)越感将塑。

兩千多年以來点寥,文言文一直都是讀書人的身份象征敢辩,一直到新文化運(yùn)動(dòng)倡導(dǎo)白話文,文言文的優(yōu)越感才消失盗冷。這種話本把口語跟書面語做了融合仪糖,產(chǎn)生了一種淺近文言體,也就是白話小說攒驰。四大名著玻粪,就是此類小說的代表稠集。

白話小說讀起來比較貼近真實(shí)生活剥纷,所以很多人看四大名著覺得容易晦鞋,但看史記可能覺得就難了棺克。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末娜谊,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市纱皆,隨后出現(xiàn)的幾起案子派草,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖艺普,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,635評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件歧譬,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異缴罗,居然都是意外死亡面氓,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,543評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來葱轩,“玉大人藐握,你說我怎么就攤上這事猾普〕跫遥” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,083評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長仆葡。 經(jīng)常有香客問我志笼,道長籽腕,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,640評(píng)論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮万伤,結(jié)果婚禮上呜袁,老公的妹妹穿的比我還像新娘阶界。我一直安慰自己,他們只是感情好芙粱,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,640評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布脱货。 她就那樣靜靜地躺著律姨,像睡著了一般择份。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪缓淹。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上塔逃,一...
    開封第一講書人閱讀 52,262評(píng)論 1 308
  • 那天伏蚊,我揣著相機(jī)與錄音格粪,去河邊找鬼帐萎。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛赁项,可吹牛的內(nèi)容都是我干的悠菜。 我是一名探鬼主播败富,決...
    沈念sama閱讀 40,833評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼芬骄,長吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了匪蟀?” 一聲冷哼從身側(cè)響起材彪,我...
    開封第一講書人閱讀 39,736評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤段化,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎显熏,沒想到半個(gè)月后晒屎,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體鼓鲁,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,280評(píng)論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡骇吭,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,369評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年棘脐,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了龙致。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片目代。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,503評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡像啼,死狀恐怖忽冻,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情遮婶,我是刑警寧澤旗扑,帶...
    沈念sama閱讀 36,185評(píng)論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布臀防,位于F島的核電站袱衷,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏登疗。R本人自食惡果不足惜辐益,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,870評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一智政、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望女仰。 院中可真熱鬧抡锈,春花似錦床三、人聲如沸杨幼。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,340評(píng)論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽稳析。三九已至弓叛,卻和暖如春撰筷,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間畦徘,已是汗流浹背井辆。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,460評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工掘剪, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留夺谁,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,909評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像馏艾,于是被迫代替她去往敵國和親奴愉。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子锭硼,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,512評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容