佛祖在菩提樹下問一人：“在世俗的眼中，你有錢、有勢絮识、有一個(gè)疼愛自己的妻子绿聘，你為什么還不快樂呢？”
此人答曰：“正因?yàn)槿绱舜紊啵也挪恢涝撊绾稳∩嵯ㄈ痢！?/p>
佛祖笑笑說：“我給你講一個(gè)故事吧彼念。某日挪圾，一游客就要因口渴而死，佛祖憐憫逐沙，置一湖于此人面前哲思，但此人滴水未進(jìn)。佛祖好生奇怪吩案，問之原因棚赔。答曰：湖水甚多，而我的肚子又這么小徘郭，既然一口氣不能將它喝完靠益，那么不如一口都不喝〔腥啵”
講到這里捆毫，佛祖露出了燦爛的笑容，對那個(gè)不開心的人說：“你記住冲甘，你在一生中可能會(huì)遇到很多美好的東西，但只要用心好好把握住其中的一樣就足夠了途样。弱水有三千江醇，只需取一瓢飲『蜗荆”
《紅樓夢》第九十一回“縱淫心寶蟾工設(shè)計(jì) 布疑陣寶玉妄談禪”：
黛玉道：“寶姐姐和你好你怎么樣陶夜？寶姐姐不和你好你怎么樣？寶姐姐前兒和你好裆站，如今不和你好你怎么樣条辟？今兒和你好，后來不和你好你怎么樣宏胯？你和他好他偏不和你好你怎么樣羽嫡？你不和他好他偏要和你好你怎么樣？”
寶玉呆了半晌肩袍，忽然大笑道：“任憑弱水三千杭棵，我只取一瓢飲》沾停”
黛玉道：“瓢之漂水奈何魂爪？”
寶玉道：“非瓢漂水先舷，水自流，瓢自漂耳滓侍！”
這里的弱水三千已引申為愛河情海之意蒋川。意思是世上女子千千萬，我卻只需要你一個(gè)撩笆！
