可以用“a golden key can open any door”表示堕仔。按字面也很好理解啊擂橘，“一把金鑰匙能打開任意一扇門”，比喻只要有錢摩骨，啥事都能成通贞。這一表達(dá)最早出現(xiàn)在英國作家約翰·黎里（John Lyly）的小說《尤弗伊斯和他的英格蘭》（Euphues and his England）中朗若，后來因?yàn)殡娪啊敦斏袢f歲》（The Magic Christian）而廣為人知。這部喜劇片由Beatles樂隊鼓手林戈·斯塔爾（Ringo Starr）和著名喜劇演員彼得·賽勒斯（Peter Sellers）聯(lián)袂主演昌罩，在片中哭懈，林戈·斯塔爾本是一個孤兒，在被大富翁彼得·賽勒斯領(lǐng)養(yǎng)后茎用，和他一起搞起了惡作劇遣总，嘗試用金錢買一切。中國俗語“有錢能使鬼推磨”也是這意思呢轨功。
