北宋傳奇狀元宰相呂蒙正有一篇流傳了上千年的《破窯賦》。如今讀來震檩，朗朗上口琢蛤，其狀物之精、明理之深抛虏，堪稱一代奇文博其，與大家共賞。
【原文】
天有不測風(fēng)云迂猴，人有旦夕禍福慕淡。蜈蚣百足，行不及蛇沸毁；雄雞兩翼峰髓，飛不過鴉傻寂。馬有千里之程，無騎不能自往携兵；人有沖天之志疾掰，非運(yùn)不能自通。
蓋聞：人生在世徐紧，富貴不能淫静檬，貧賤不能移。文章蓋世并级，孔子厄于陳邦拂檩；武略超群，太公釣于渭水嘲碧。顏淵命短稻励，殊非兇惡之徒；盜跖年長愈涩，豈是善良之輩望抽。堯帝明圣，卻生不肖之兒钠署；瞽叟愚頑糠聪，反生大孝之子。張良原是布衣谐鼎，蕭何稱謂縣吏舰蟆。晏子身無五尺，封作齊國宰相狸棍；孔明臥居草廬身害，能作蜀漢軍師。楚霸雖雄草戈，敗于烏江自刎塌鸯；漢王雖弱，竟有萬里江山唐片。李廣有射虎之威丙猬，到老無封；馮唐有乘龍之才费韭，一生不遇茧球。韓信未遇之時(shí)，無一日三餐星持，及至遇行抢埋，腰懸三尺玉印，一旦時(shí)衰，死于陰人之手揪垄。
天不得時(shí)，日月無光借嗽；地不得時(shí)态鳖，草木不生；水不得時(shí)淹魄，風(fēng)浪不平郁惜；人不得時(shí)，利運(yùn)不通。注福注祿兆蕉，命里已安排定羽戒，富貴誰不欲？人若不依根基八字虎韵，豈能為卿為相?
吾昔寓居洛陽易稠，朝求僧餐，暮宿破窖包蓝，思衣不可遮其體驶社，思食不可濟(jì)其饑，上人憎测萎，下人厭亡电，人道我賤，非我不棄也硅瞧。今居朝堂份乒，官至極品，位置三公腕唧，身雖鞠躬于一人之下或辖，而列職于千萬人之上，有撻百僚之杖枣接，有斬鄙吝之劍颂暇，思衣而有羅錦千箱，思食而有珍饈百味但惶，出則壯士執(zhí)鞭耳鸯，入則佳人捧觴，上人寵榆骚，下人擁片拍。人道我貴，非我之能也妓肢，此乃時(shí)也捌省、運(yùn)也、命也碉钠。
嗟呼纲缓！人生在世，富貴不可盡用喊废，貧賤不可自欺祝高，聽由天地循環(huán)，周而復(fù)始焉污筷。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【譯文】
天上有預(yù)測不到的風(fēng)和云工闺，人也會(huì)有早晚遇到的災(zāi)禍與喜事。蜈蚣有上百只足，但卻不如蛇行走得好陆蟆。家雞翅膀雖然很大雷厂，卻不能像鳥一樣飛行。馬雖然能行走千里之遙叠殷，但沒有人駕馭也不能自己到達(dá)目的地改鲫。人有遠(yuǎn)大的理想，但缺乏機(jī)遇就不能實(shí)現(xiàn)林束。
人們常說：人生在世像棘，富貴不能淫，貧賤不能移壶冒÷铺猓孔子的文章寫得超過世人卻被圍困于陳國。擁有文韜武略的姜子牙也曾在渭水垂釣等待機(jī)會(huì)依痊”艹孔子的學(xué)生顏回雖然早亡，但絕非兇惡的人胸嘁。盜跖雖然活得長，卻不是善良人凉逛。堯性宏、舜雖然英明，卻生下不肖的兒子状飞。舜的父親瞽叟頑固愚蠢毫胜，反而生下舜這樣的大孝子。張良原來只是普通百姓诬辈，蕭何也只是縣吏酵使。晏子的身高不到五尺，卻被封為齊國宰相焙糟】谟妫孔明居住在茅草屋里，卻能擔(dān)當(dāng)蜀國的軍師穿撮。項(xiàng)羽雖然強(qiáng)大缺脉，卻兵敗而自刎烏江；劉邦雖然弱小悦穿，最終取得了國家政權(quán)攻礼。漢將李廣雖有射虎石的威名，卻終身都未獲得封侯栗柒。馮唐雖有治國安邦的才能礁扮，卻一生懷才不遇。韓信時(shí)運(yùn)不濟(jì)時(shí)，連飯都吃不上太伊，等到運(yùn)氣來了负蠕，成為掌印的大將軍，而一旦運(yùn)氣衰敗倦畅，又死于陰毒人的計(jì)謀遮糖。
天氣不好時(shí)，就見不到太陽和月亮的光輝氛濒；土地沒有合適的氣候條件時(shí)产场，草木都不會(huì)生長。水得不到恰當(dāng)?shù)沫h(huán)境時(shí)舞竿，就會(huì)掀起疾風(fēng)巨浪京景；人若得不到機(jī)遇時(shí)，好運(yùn)就不暢通骗奖。富貴榮華命中都有安排确徙，誰不想要呢醒串？人如果沒有依從八德而生活，哪里能做高官當(dāng)宰相鄙皇？
所以人活在世上漫玄，居富貴不能盡情享用，處貧賤也不要自暴自棄压彭，聽從天地的循環(huán)和周而復(fù)始吧睦优。
