讀經(jīng)典,書經(jīng)典点弯。
草書東晉陶淵明的《飲酒》
? ? ? 結(jié)廬在人境僚稿,而無車馬喧。
問君何能爾技羔?心遠(yuǎn)地自偏。
采菊東籬下卧抗,悠然見南山藤滥。
山氣日夕佳,飛鳥相與還社裆。
此中有真意拙绊,欲辨已忘言。
? ? ? ? 這首詩譯為,我把房子建在人群聚集的地方,卻一點(diǎn)也感覺不到車馬的喧鬧聲,你問我為什么能做到這樣,那是因?yàn)槲业男男猿?不惹塵俗,自然就會(huì)覺得住的地方是很偏遠(yuǎn)标沪。
? ? ? ? “采菊東籬下榄攀,悠然見南山”,這一傳誦千古的佳話金句,其妙處正在于“言有盡而意無窮”檩赢。“采菊”违寞、“見南山”贞瞒,普通的景象,卻蘊(yùn)意深遠(yuǎn)趁曼。南山美嗎憔狞,南山奇嗎?見之如何彰阴,不見之又如何瘾敢?此刻的陶淵明,其用意并不在“南山”本身尿这,他所驚嘆的是這“南山”竟于他渾然不覺中“闖”了進(jìn)來簇抵,在眼中,在心里射众〉冢“見”,非望也叨橱,乃無意為之典蜕;“見”,亦非純粹的“看見”罗洗,乃感受也愉舔。在不經(jīng)意間感受到一座普通的山的存在,這是怎樣的一種境界盎锊恕轩缤!旁無雜念,只和大自然息息相通贩绕;心無它求火的,只和大自然融為一體∈缜悖“南山”馏鹤,只是陶淵明表達(dá)其恬淡自如、怡然自得心態(tài)的引借娇哆。詩言“南山”湃累,“意”卻在“南山”之外勃救。
? ? ? ? 陶淵明沒有刻意去營(yíng)造意境,意境也非刻意就能獲得的脱茉。陶淵明的意境,緣于他真實(shí)的內(nèi)心感受垄开。