選自《新齊諧-卷五》
騙術(shù)的技巧职恳，真是越來(lái)越巧妙所禀。金陵有一個(gè)老翁，拿著幾兩銀子到北門橋邊的錢店里換錢色徘，故意和別人比較爭(zhēng)論這些銀子的成色操禀，亂嚷亂叫褂策，爭(zhēng)辯不止颓屑。
這時(shí)一個(gè)青年從外進(jìn)來(lái)斤寂，非常有禮貌，叫老翁為老伯揪惦。說(shuō):“令郎在常州做生意，和我是同事器腋，他有銀子和信一封，托我?guī)Ыo老伯纫塌，本想親往你府上拜訪诊县，沒(méi)想到在此遇見(jiàn)了老伯〈胱螅”他把銀子和信交給老翁依痊，作揖后告別離去怎披。老翁拆開(kāi)信瓶摆，對(duì)錢店主人說(shuō):“我眼花不能看家信缴渊，請(qǐng)你給我念一下。"店主人給老翁念信衔沼，談的都是家澄羟疲瑣碎的小事，最后說(shuō)另外有紋錢十兩凝化，作為爹爹請(qǐng)人打柴挑水所需的費(fèi)用酬荞。老翁聽(tīng)了喜不自禁地說(shuō):“把剛才的銀子還給我，也不必比較爭(zhēng)論銀子的成色了混巧。我兒托人帶來(lái)的紋銀，信上寫明是十兩秘蛔，就用這十兩銀子換錢怎么樣?”店主人接過(guò)他的銀子一稱傍衡，有十一兩零三錢。懷疑他的兒子寫信時(shí)蛙埂，因匆忙沒(méi)來(lái)得及檢查，所以信上只寫十兩叠赐，老人又沒(méi)法自己稱被辑，可以將錯(cuò)就錯(cuò)，多余的銀子歸己所有盼理，他急忙把九千錢給了老翁。當(dāng)時(shí)銀價(jià)是紋銀十兩奏路，一般換錢九千。老翁背著錢走了鸽粉。過(guò)了一會(huì)兒，有一客人在旁邊笑著說(shuō):“店主人莫不是受騙了嗎?這個(gè)老翁帚戳，是個(gè)老騙子儡首，所用的銀子都是假銀。我看他前來(lái)?yè)Q錢蔬胯，就替你擔(dān)憂。因?yàn)槟愕晔且汇萦薪?jīng)驗(yàn)的老店产场，所以剛才未敢明說(shuō)舞竿。”店主人大驚醋粟，剪開(kāi)銀子一看里面果然是鋁胎重归，后悔不已，再三向客人道謝鼻吮，并詢問(wèn)這老翁的住址∥グ兀客人說(shuō):“老翁住在某處香椎，離這幾十余里地，你追去還能追上他畜伐。但我是老翁的鄰居，如果老翁知道我戳穿了他的詭計(jì)万矾，他將會(huì)恨我。我告訴你他的住址后添，你自己前去追他薪丁。”店主人一定要和他一起去严嗜，說(shuō):“你只要和我一起到了那個(gè)地方，告訴我他住的地方，你就離去称近，那樣老人不會(huì)知道是你所說(shuō)哮塞，怎么會(huì)恨你?”客人還是不肯，店主人就答應(yīng)以三兩銀子作為酬謝忆畅。客人好象是沒(méi)辦法才勉強(qiáng)一起前往缓醋。
他倆一起到了漢西門外绊诲，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)老人把錢攤在柜上，和幾個(gè)人一起正在喝酒抗俄∈澜ⅲ客人指著說(shuō):“這就是，你快去抓他跟压，我走了℃⒚ィ”店主人大喜，徑直闖入酒店读跷，揪著老翁就打禾唁，說(shuō):“你這個(gè)老騙子，用十兩鋁胎銀子換我九千錢荡短。"眾人都站起來(lái)問(wèn)是怎么回事。
老翁不慌不忙地說(shuō):“我用兒子的銀子十兩換錢瘦锹，并不是鋁胎闪盔。店主人既然說(shuō)我用的是假銀，我原來(lái)的銀子可以拿出來(lái)讓我看看嗎?”店主人把剪破的銀子給眾人看听绳。老翁笑著說(shuō):“這不是我的銀子异赫，我的銀子只有十兩，所以換錢九千∷現(xiàn)在這些假銀，好象不止十兩名惩，不是我原來(lái)的銀子孕荠，這是店主人前來(lái)騙我的錢⊥溆瑁”酒店里的人替他們用戥子稱假銀个曙，果然有十一兩三錢受楼。眾人大怒呼寸，痛罵店主。店主不能回答河狐，眾人都起來(lái)打他瑟捣。店主因?yàn)橹幌胴澬”阋耍辛死衔痰脑幱?jì)迈套，只能含恨而歸桑李。
現(xiàn)在看來(lái)，指出老翁是騙子的客人也是一個(gè)騙子贵白，應(yīng)該跟老翁是一伙的！騙子的手段讓人防不勝防！
