周翔老師的圖畫書《一園青菜成了精》用北方童謠燕耿,加上栩栩如生的圖畫,給兒童展示出生動(dòng)形象姜胖、活潑有趣的畫面誉帅。
在菜園里,我們看到的都是普通常見(jiàn)的蔬菜:蔥右莱、蘿卜蚜锨、蓮藕、茄子隧出、韭菜踏志、黃瓜阀捅、辣椒……
孩子們通過(guò)讀圖畫書胀瞪,認(rèn)識(shí)了眾多蔬菜,還間接了解到饲鄙,這些蔬菜的風(fēng)格和特點(diǎn)凄诞。
封面上,左邊是一副圖畫忍级,畫面上綠蘿卜帆谍、紅蘿卜、蔥轴咱、茄子等蔬菜都飛在半空中汛蝙。
右邊顯示的是一首便于兒童誦讀的北方童謠,孩子們打著節(jié)拍朴肺,讀起來(lái)朗朗上口窖剑。
環(huán)襯部分是一副靜謐淡雅的畫面。一條彎彎曲曲的小路伸向遠(yuǎn)方戈稿,小路兩邊的樹(shù)木西土、田野里的禾苗以及遠(yuǎn)處是起伏的連山。為正文一園青菜成了精鞍盗,展開(kāi)一場(chǎng)激烈的戰(zhàn)爭(zhēng)埋下了伏筆需了。
扉頁(yè)部分是一位農(nóng)夫,頭戴草帽般甲,趕著一頭毛驢肋乍,毛驢背上拖著許多東西,看樣子是要遠(yuǎn)行敷存。正是菜園的主人暫時(shí)離開(kāi)墓造,沒(méi)有時(shí)間照顧這些蔬菜,才導(dǎo)致了一園青菜成了精。這是交代故事情節(jié)發(fā)生的原因滔岳。
俗話說(shuō)得好:“蘿卜白菜杠娱,各有所愛(ài)∑酌海”菜園里的綠頭蘿卜成為大王摊求,而紅蘿卜當(dāng)了娘娘×趵耄看來(lái)室叉,農(nóng)民們的家常菜中,平時(shí)吃的次數(shù)最多的應(yīng)該數(shù)綠蘿卜和紅蘿卜了硫惕。長(zhǎng)勢(shì)喜人茧痕,最受歡迎的也是蘿卜。
周翔老師的圖畫書中恼除,這本繪畫里踪旷,包含著中國(guó)古代眾多的文化元素:綠頭蘿卜稱大王,紅頭蘿卜當(dāng)娘娘豁辉,它們出巡令野,氣勢(shì)恢宏,規(guī)模龐大徽级,前面是由胡蘿卜气破、土豆、小蔥組成的儀仗隊(duì)餐抢,胡蘿卜身上插著彩旗掛帥去出征现使,讓我們不由得想起來(lái)古代的女將穆桂英掛帥的模樣!
在這場(chǎng)爭(zhēng)斗中旷痕,歪嘴葫蘆用了大炮碳锈,打得大蒜裂了瓣,打的茄子一身紫苦蒿,打的黃瓜上下青殴胧,打得辣椒滿身紅,蓮藕一看抵不過(guò)佩迟,一頭鉆進(jìn)爛泥坑……對(duì)蔬菜們的描寫都符合各自的特點(diǎn)团滥,活靈活現(xiàn),讓人有身臨其境之感报强。
結(jié)尾最后一頁(yè)灸姊,農(nóng)夫回到家之后,看到菜園里的情景秉溉,吃驚的表情畫的栩栩如生力惯,草帽飛出老高碗誉,嘴巴張的大大的,眼睛圓圓的父晶,仿佛馬上要癱坐在地上哮缺。
周翔與熊亮的版本相比而言,有一點(diǎn)兒不同:
? 周翔配合童謠背景甲喝,巧妙融入中國(guó)元素尝苇,無(wú)斧鑿之痕,例如援用京劇武打場(chǎng)面埠胖,又如扉頁(yè)風(fēng)景和〈清明上河圖〉汴京城郊菜圃的聯(lián)想糠溜。而畫風(fēng)則似承襲徐渭、齊白石直撤,線條的表情豐富非竿、力道十足,讓讀者感受的不只是視覺(jué)效果谋竖,還有觸感上的軟與硬红柱、聽(tīng)覺(jué)上的鬧與靜,甚至連肢體也體驗(yàn)著每個(gè)角色的進(jìn)退圈盔、緩急豹芯。
熊亮的版本,相對(duì)來(lái)說(shuō)色彩偏暗驱敲,這書好玩的地方是用蔬菜繪制的,這方面增加了趣味宽闲,小朋友也可以拿蘿卜众眨、白菜、土豆容诬、南瓜娩梨、大蒜擺弄著畫一畫。只是這書加了一些背景览徒,大孩子了解歷史故事的狈定,可能看著更有趣吧。