曾子曰:“以能問于不能瘦材;以多問于寡厅须;有若無,實若虛食棕,犯而不校朗和。昔者吾友嘗從事于斯矣。
哈皮波白話試譯:
曾子講:“有才能的向沒有才能的請教簿晓,博學(xué)的向寡學(xué)的請教眶拉;請教的時候有才能仿佛沒有才能一樣,有實在知識仿佛沒有知識一樣抢蚀,如有被人犯顏并不計較镀层。以前我有一個朋友就精彩這樣做。”
哈皮波賞析:
此為不恥下問的延伸和擴展唱逢,一般認為這個朋友指顏回吴侦。
曾子曰:“以能問于不能瘦材;以多問于寡厅须;有若無,實若虛食棕,犯而不校朗和。昔者吾友嘗從事于斯矣。
哈皮波白話試譯:
曾子講:“有才能的向沒有才能的請教簿晓,博學(xué)的向寡學(xué)的請教眶拉;請教的時候有才能仿佛沒有才能一樣,有實在知識仿佛沒有知識一樣抢蚀,如有被人犯顏并不計較镀层。以前我有一個朋友就精彩這樣做。”
哈皮波賞析:
此為不恥下問的延伸和擴展唱逢,一般認為這個朋友指顏回吴侦。