美國的誕生之十七:七月四日誕生

1776年3月17日坠狡,困守在波士頓的英軍狼狽不堪撤走继找,這天日后成為?撤離日?紀念日。兵不血刃奪回波士頓之后逃沿,華盛頓發(fā)現(xiàn)婴渡,城內的防御工事堅不可摧幻锁,如果他先前想要正面進攻的提案沒有遭到民主否決的話,后果不堪設想边臼。

不過與英國戰(zhàn)事還沒結束哄尔,所有人都預料到接下來雙方?jīng)Q戰(zhàn)的戰(zhàn)場將會在紐約,大陸軍馬不停蹄移防柠并,雖然急行軍相當辛苦岭接,但波士頓的英軍夾著尾巴逃跑,讓士兵們充滿前所未有的自信臼予,他們現(xiàn)在覺得大陸軍天下無敵鸣戴,就算來再多英軍也不怕。

讓我們把時間稍為倒轉瘟栖,回到1776年1月葵擎,話說殖民地人受到《常識》的啟發(fā),獨立意識更加風行半哟,遠在費城的大陸會議酬滤,受到《常識》的影響卻遠遠不如一般大眾,一方面《常識》原本就是針對大眾寓涨,而非這些心有定見的高知識份子議員們盯串,另一方面,大眾只要提出意見戒良,他們考慮的面向則更深遠体捏,例如外交方面,許多議員擔心與英國決裂必須先取得外國的支持糯崎,但其他議員則指出若不宣布獨立几缭,外國不會干預英國內政,這是個雞生蛋蛋生雞問題沃呢。

英國的行動又推了殖民地一把年栓,1776年2月,英國議會通過《禁航法》的消息傳到殖民地薄霜,英軍將可依法封鎖殖民地港口某抓,并且把所有殖民地船只都視為敵船,約翰·亞當斯認為:這是英國單方面的向殖民地宣戰(zhàn)惰瓜,殖民地等于是?被獨立?否副,因此《禁航法》等于就是《殖民地(被)獨立法案》。

但是到此時崎坊,各州代表仍莫衷一是备禀,有幾個州仍傾向不要與英國決裂,另一方面,無論如何痹届,代表們并沒有獲得投票決定獨立的授權呻待,所以得分別取得各州的授權,于是就在波士頓圍城戰(zhàn)結束队腐,華盛頓緊鑼密鼓移防紐約的同時,前線暫無實際戰(zhàn)事奏篙,但一場獨立與否的政治戰(zhàn)爭卻于1776年4月到7月間?開打?柴淘。

這場獨立與否之爭與美國民兵的組成一樣,也是由下而上的展開秘通,在大陸會議莫衷一是的同時为严,各州各地開始先一個個宣布要脫離英國獨立,1776年4月12日肺稀,北卡羅來那州開了獨立的?第一槍?第股,率先發(fā)表《哈利法克斯決議文》,投票決議獨立话原;4月23日夕吻,南卡羅來那州的法院宣布獨立;5月4日繁仁,羅德島州宣布脫離英國獨立涉馅;而許多市鎮(zhèn)在也同時市民大會上一一宣布獨立;5月15日黄虱,維吉尼亞州宣布獨立稚矿,而它在獨立的同時,還同時決議要求大陸會議一體宣布獨立捻浦。

就在南部與北部獨立呼聲風起云涌時晤揣,中部殖民地,包括紐約朱灿、紐澤西昧识、馬里蘭、賓州與德拉瓦州母剥,卻是對獨立抱持疑慮滞诺,為了推動獨立,北方的麻州代表山謬·亞當斯环疼、約翰·亞當斯习霹,與南方維吉尼亞州代表理查·亨利·李組成了?亞當斯─李?的南北聯(lián)盟。

圖說:理查·亨利·李 (圖片來源:維基)
圖說:理查·亨利·李 (圖片來源:維基)

6月7日李將維吉尼亞州的決議呈給大陸會議炫隶,由約翰·亞當斯附署淋叶,這就是鼎鼎有名《李決議文》,內容為:

茲決議:聯(lián)合殖民地各州為伪阶,亦應是煞檩,自由與獨立的各國处嫌,它們均免除向英國王室效忠的義務,且它們與英國之間的所有政治聯(lián)系為斟湃,亦應是熏迹,完全消失。采取最有效率的辦法來與外國聯(lián)盟是應立即進行的權宜之計凝赛。應準備一成立邦聯(lián)之計畫提交給各相關殖民地供其考慮與核準注暗。

Resolved, That these United Colonies are, and of right ought to be, free and independent States, that they are absolved from all allegiance to the British Crown, and that all political connection between them and the State of Great Britain is, and ought to be, totally dissolved. That it is expedient forthwith to take the most effectual measures for forming foreign Alliances. That a plan of confederation be prepared and transmitted to the respective Colonies for their consideration and approbation.

這邊要注意的是,決議文并沒有成立美國墓猎,而是各州分別獨立成獨立國家捆昏,再準備構成邦聯(lián)組織,因此其be動詞是用代表復數(shù)的?are?毙沾,代名詞也是用代表復數(shù)的?they?骗卜,這是許多譯文常常忽視的重點,到獨立戰(zhàn)爭結束后多年左胞,美國才真的成立寇仓,由十三國合為一國,到時的be動詞會改用代表單數(shù)的?is?罩句。

圖說:李決議文 (圖片來源:維基)
圖說:李決議文 (圖片來源:維基)

由于中部各州的代表尚未取得獨立與否的授權焚刺,《李決議文》拖了三個禮拜才進行表決,在這中間门烂,大陸會議指定著名的?五人小組?乳愉,開始基于《李決議文》草擬正式的獨立宣言,這五個人正是:麻薩諸塞州的約翰?亞當斯屯远、賓夕法尼亞州的班杰明?富蘭克林蔓姚、維吉尼亞州的湯瑪斯?杰佛遜、紐約州的羅勃?李文斯頓慨丐、康乃迪克州的羅杰?雪曼坡脐。

大陸會議之外,獨立主張逐漸占上風房揭,6月14日备闲,康乃狄克州授權其代表宣布獨立,15日捅暴,新罕布夏州恬砂、德拉瓦州授權其代表宣布獨立,18日,連爭論多時的賓州加入獨立行列,21日糯耍,紐澤西州也入夥著淆。馬里蘭州原本在20日堅拒獨立,但到28日改變心意劲弦,至此置尔,只剩下紐約尚未獨立妄讯。

紐約是當時殖民地的首善之都趋惨,身為貿易中心的紐約可說是殖民地的?天龍國?鸟顺,對戰(zhàn)爭最不感興趣,甚至紐約的保王派是全殖民地中最多的器虾,估計有三分之一的人都是保王派诊沪,要紐約同意獨立可說難如登天,但歷史又開了一個大玩笑曾撤,由于英軍準備進攻紐約,導致紐約州議會撤離而無法決議獨立與否晕粪,于是殖民地決議獨立的唯一障礙就這樣消失了挤悉。

?五人小組?在這短短的17內就要寫出正式宣言,時間可說非常緊迫巫湘,為了效率装悲,他們決定讓杰佛遜主筆全文,再參考其他四人的意見修改尚氛,其中主要出意見的是富蘭克林诀诊,他們在6月28日將草案上呈大會,大陸會議又花了2天的時間討論阅嘶、修改属瓣、刪除贅述,縮減了四分之一的內容讯柔,其中包括杰佛遜抨擊奴隸制度的段落抡蛙,這使得奴隸問題暫不被討論,就這樣一直放著魂迄,直到日后的林肯才?概括承受?開國先賢們不愿解決的問題粗截。

圖說:獨立宣言的起草 (圖片來源:維基 (link is external)
圖說:獨立宣言的起草 (圖片來源:維基 (link is external)

大陸會議在7月2日針對獨立與否投票,7月4日捣炬,正式采用《獨立宣言》熊昌,于是日后公認美國的國慶日為7月4日,電影?七月四日誕生?的片名也是由此而來湿酸,不過約翰·亞當斯認為真正的獨立日應是7月2日婿屹,而其實獨立只是各州脫離英國各自獨立,尚未正式結合成一個國家稿械,也就是說在1776年的7月4日选泻,美國并未真正誕生。

那到底美國到什么時候才誕生?那就要請耐心看到最后了页眯。

(待續(xù))

原文

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末梯捕,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子窝撵,更是在濱河造成了極大的恐慌傀顾,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,265評論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件碌奉,死亡現(xiàn)場離奇詭異短曾,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機赐劣,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,078評論 2 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門嫉拐,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人魁兼,你說我怎么就攤上這事婉徘。” “怎么了咐汞?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,852評論 0 347
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵盖呼,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我化撕,道長几晤,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,408評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任植阴,我火速辦了婚禮蟹瘾,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘墙贱。我一直安慰自己热芹,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 65,445評論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布惨撇。 她就那樣靜靜地躺著伊脓,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪魁衙。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上报腔,一...
    開封第一講書人閱讀 49,772評論 1 290
  • 那天,我揣著相機與錄音剖淀,去河邊找鬼纯蛾。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛纵隔,可吹牛的內容都是我干的翻诉。 我是一名探鬼主播炮姨,決...
    沈念sama閱讀 38,921評論 3 406
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼碰煌!你這毒婦竟也來了舒岸?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,688評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤芦圾,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎蛾派,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體个少,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,130評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡洪乍,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,467評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了夜焦。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片壳澳。...
    茶點故事閱讀 38,617評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖茫经,靈堂內的尸體忽然破棺而出钾埂,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤科平,帶...
    沈念sama閱讀 34,276評論 4 329
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站姜性,受9級特大地震影響瞪慧,放射性物質發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜部念,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,882評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一弃酌、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧儡炼,春花似錦妓湘、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,740評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至妹田,卻和暖如春唬党,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背鬼佣。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,967評論 1 265
  • 我被黑心中介騙來泰國打工驶拱, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人晶衷。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,315評論 2 360
  • 正文 我出身青樓蓝纲,卻偏偏與公主長得像阴孟,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子税迷,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,486評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內容