在粵語中我最喜歡的一句話就是這句“搵食艱難”菜秦。
其中的原因非常簡單唐含，隨著自己年年長一歲的現(xiàn)實岛请，我發(fā)現(xiàn)生活是艱難的暴浦。在面對“活下去”這個問題上，現(xiàn)在的我們與幾百萬前的祖先所面對的困境其實沒有太大分別肉渴。盡管現(xiàn)在的我們獲取食物的方式和渠道要多很多，但也不意味著每日所需的食物是伸手可得的同规。
粵語中另外一句我喜歡的句子是”食的咸魚抵得渴“。如果細(xì)細(xì)品味這句話的話券勺，”渴“字即可以作為動詞绪钥，也可以作為一個名詞來對待。這種來自日常生活的語言比我們的歷史更具備真實性关炼，能在人口相傳中傳播開來程腹，至少是許許多多人的生活體驗。
這兩句粵語中的精華之作儒拂，飽含了日常生活的沉淀寸潦，在”搵食艱難“中訴說生活本來的面目，在”食的咸魚抵得渴“中卻顯示了人對生活無比的忍耐力社痛。對于這兩句話而言见转，余華在《活著》中文版序言中分別以不同的內(nèi)容作了詳盡的解釋。尤其是堅韌與綿長蒜哀。
”搵食艱難“與”食的咸魚抵得渴“是一種面對生活本來的抵抗斩箫。這種抵抗沒有怨天尤人，唯獨在抵抗中添加了自我解嘲的成份在撵儿。這樣的語言至今仍然鮮活地出現(xiàn)在粵語中乘客，尤其像”咸魚也是有夢想“其實也是源自這樣的語句。雖然”咸魚也是有夢想“更容易被不熟悉粵語的人理解淀歇，但我們還是需要知道這樣膚淺的充滿著年輕氣盛的語言其實來自最普通的日常用語易核。
”搵食艱難“這句話最常出現(xiàn)的場景，多半來自香港電影中的警匪片和黑幫片浪默。那些走投無路牡直、鋌而走險的人，往往需要借助這一句”搵食艱難“來搪塞蠢蠢欲動的欲望浴鸿，也借此一筆帶過難以壓制的心頭怒火井氢。一個人活得好不好，不是從衣著光鮮開始的岳链，而是從一餐飯開始花竞。這個最基本的需求在現(xiàn)代社會中往往被忽略過去，或許有關(guān)饑腸轆轆的記憶已經(jīng)從我們的大腦中慢慢褪去了掸哑，但”吃飯“卻始終是天底下最緊要的一件事约急。
為了吃飯，人可以做任何事苗分，也可以變成任何人厌蔽。這一點毋庸置疑。以前是摔癣，現(xiàn)在也是奴饮。
天底下所有的爭斗纬向，其核心不過是為了一餐飯。從這個意義上來講戴卜，“搵食艱難”說的都是至簡的大道逾条。無論怎樣，“搵食”都不會是一件輕松的事情投剥，都不會是唾手可得一件事师脂。在香港電影中，為了“搵食”而闡述的故事中江锨，怎么艱難都不為過吃警。我們以為的熱鬧情節(jié)，歸到根本上不過是為了有飯吃酌心，或是為了吃得更好一點灸撰。人的生物本性決定了這一切的發(fā)生。電影故事中展開的人物完疫、情節(jié)债蓝、鏡頭、背景饰迹、音樂無非是吃這餐飯時所需要的佐料。
我們探討語言的發(fā)生與其中包含的內(nèi)涵锹淌，不是出自對于語言本身的興趣赠制。而是這種語言符號所代表的生活的復(fù)雜程度。在一餐飯之外包裹著的層層疊疊的裝飾烟号，都是針對“搵食”過程中對于“艱難”這個詞匯的具體描述政恍。
粵語中表示生活的詞語相當(dāng)?shù)呢S富，但我還是喜歡這兩句平白樸實的語言迫筑。如果換成是莎士比亞復(fù)活，我想他也一定會深深迷戀這樣的語言逊朽。在每一句“搵食艱難”從一個人口中說出時曲伊，還包含著特有的音調(diào)與吐字坟募。也只有這個時候邑狸，“搵食艱難”才會與個人產(chǎn)生共鳴。
可能我們也會說中文特有的謙虛和謹(jǐn)慎也需要考慮赚哗，或許“搵食艱難”也會出現(xiàn)在這樣的場景中硅堆，但是需要表達(dá)謙遜和虛懷的場合，已經(jīng)不太需要用“搵食”這個動作來填充了够掠。大可說點其他的茄菊。
在這個不那么匱乏的年代里，“搵食艱難”就好象一個異類一樣存在竖哩〖沽牛可能有人會顧慮當(dāng)這樣的語言從嘴中說出來的時候，獲得可能不是憐憫钝荡，反而是鄙夷呢！事實上埠通，這種顧慮也同樣是現(xiàn)實存在的逛犹。出來做事?lián)嬍车牧禾蓿囊粋€不艱難荣病，哪一個不辛苦呢渗柿！
我至少希望在滾滾向前的時代中，我們依然還可以記取在我們的語言中保留著篳路藍(lán)縷的痕跡颊亮，這樣的語言不會隨著時間的前行就停留在某一個時間段中陨溅，它是跟隨人的記憶流傳的，并從每一個人的生活中重返到日常體驗中雹有。當(dāng)有人說起“搵食艱難”時臼寄，這并不羞恥。這句話是我們語言中的非常微小的一份子铅祸，它從綿長的日常生活中提煉出來，并成為我們解釋生活的道具之一临梗。盡管粵語只是中文中一個分支稼跳，但從這樣簡練的表述來看，它的歷史與中文的歷史一樣連綿不絕什猖，它對于生活的表達(dá)更加的貼近使用的人红淡。而使用它的人，也從這樣的語言中獲得在艱難中挺進(jìn)的勇氣在旱。
再回到“搵食艱難”和“食的咸魚抵得渴"這兩句話上桶蝎，這句話中其實充滿了力量谅畅，充滿了人為了生活所能忍受的極限噪服，它的力量不是來自呼喊，也不是來自解釋仇味。而是來自人對自己的力量的肯定敬飒。它用最常見的生活描述了生活在其中的人對于生活的隱忍和熱愛。更為形象一點的說法是，這兩句話表達(dá)了人與生活之間存在著的巨大情誼昧碉。
在拆解這兩句話的寫作過程中讓我明白，人是為或者本身而活著的被饿，而不是為了或者之外的任何事物所活著狭握。
