道可道，非常道芳室；名可名专肪，非常名。
無堪侯，名天地之始嚎尤；有，名萬物之母伍宦。
故常無芽死，予以觀其妙；常有次洼，欲以觀其徼关贵。此兩者，同出而異名卖毁，同謂之玄揖曾。玄之又玄，眾妙之門亥啦。
譯文：可以用語言表達出來的道炭剪，就不是永恒不變的道∠柰眩可以用語言表達出來的名奴拦，就不是永恒不變的名。無届吁，是天地的開端错妖，有，是萬物的根源疚沐。所以暂氯，常從無中觀察天地的奧妙。從有中尋找萬物的蹤跡濒旦。有和無，只不過是同一來源的不同名稱罷了再登。有和無都是幽味深遠的尔邓，他們是一切變化的總門晾剖。
