? ? ? ? ? ?
? “我是威廉,我知道你不會(huì)說(shuō)話裸违,這正是我想要的……呃……我有一個(gè)家庭,當(dāng)然你可能也有本昏,只不過(guò)我不知道這里這么多你的同類(lèi)供汛,到底哪個(gè)是你的合法配偶,當(dāng)然這是我們這個(gè)世界的說(shuō)法涌穆,也可能作為一個(gè)無(wú)生命物質(zhì)怔昨,你有很多配偶。你知道這不是我想說(shuō)的蒲犬,只是在開(kāi)頭的時(shí)候朱监,大家都要先打個(gè)招呼,彼此熟悉……對(duì)吧……我知道這很傻原叮,你可能聽(tīng)不懂我在說(shuō)什么赫编,可是……我想告訴你的是巡蘸,在某種意義上我和你是同類(lèi),一塊石頭擂送≡没模” 這個(gè)男人從沙灘長(zhǎng)凳上慢慢起身,把手里的石頭揣進(jìn)黑色外套口袋嘹吨,拍一拍搬味,慢慢踱向遠(yuǎn)方。
? 威廉一路從海灘公園慢慢的朝家的方向走蟀拷,好在只有兩個(gè)街區(qū)碰纬,他拐過(guò)王子大街的時(shí)候看到一個(gè)漂亮的金發(fā)女郎,她正在走進(jìn)一間名叫芬妮的時(shí)尚衣帽店问芬,他對(duì)漂亮的女人總是心生警惕悦析,又不知不覺(jué)的被她們所吸引。他搖搖頭晃掉漂亮女郎的身影此衅,他已經(jīng)有十年的時(shí)間沒(méi)有找過(guò)除老婆之外的漂亮女人强戴,他應(yīng)該保持,因?yàn)檫@就是他的生活挡鞍。
? 威廉打開(kāi)家門(mén)骑歹,一股熟悉的味道撲向他,蘇珊還沒(méi)有回來(lái)墨微,家里缺了那股甜香的氣味道媚。他下班回家的第一件事就是上廁所,關(guān)于這一點(diǎn)蘇珊曾問(wèn)過(guò)他翘县,他說(shuō)是單位廁所下班時(shí)間需要排隊(duì)衰琐,蘇珊白了他一眼,一個(gè)天文觀測(cè)局有多忙炼蹦,竟然讓那么多人沒(méi)時(shí)間上廁所羡宙,他只是說(shuō),也許大家是養(yǎng)成了習(xí)慣掐隐,蘇珊皺皺眉沒(méi)再追問(wèn)狗热。他給自己沖了一杯速溶咖啡,大多數(shù)人下班都要喝一杯虑省,但威廉從不喝酒匿刮,有時(shí)候蘇珊會(huì)嘲笑他沒(méi)激情,對(duì)此他解釋說(shuō)自己酒精過(guò)敏探颈。他打開(kāi)電視熟丸,電視上正在播放無(wú)聊的綜藝節(jié)目,幾個(gè)男女嘉賓正在互相爆料對(duì)方的私生活伪节,觀眾時(shí)不時(shí)的爆發(fā)出一陣驚嘆光羞,好像每個(gè)人都對(duì)別人的隱私很感興趣绩鸣,威廉深深的啜飲一口咖啡,把一股沖動(dòng)咽回肚里纱兑,他把手插進(jìn)口袋里撫弄著石頭呀闻,把石頭上的每個(gè)點(diǎn)每個(gè)凹陷都了解到,他似乎在心里默默的記下這個(gè)石頭的模樣潜慎,良久他長(zhǎng)長(zhǎng)的呼出一口氣捡多,起身走進(jìn)書(shū)房,把石頭放在一個(gè)角落不起眼的黑色盒子里铐炫,有一堆各式各樣的石頭靜靜的躺在那里垒手。
? 第二天威廉醒的很早,他看著躺在他身邊的蘇珊倒信,39歲的她臉上漸漸的出現(xiàn)一些細(xì)紋淫奔,不過(guò)這掩蓋不住她的美麗,只是給她增添了一股時(shí)間的魅力堤结;威廉想起蘇珊大學(xué)時(shí)的模樣,在蘇珊的一眾追求者中威廉不算出色鸭丛,沒(méi)有深厚的家庭背景竞穷,長(zhǎng)相也很普通,平時(shí)沉默寡言鳞溉,只是他是整個(gè)天文物理專(zhuān)業(yè)最優(yōu)秀的學(xué)生瘾带;每次他約蘇珊一起出去都是在滿(mǎn)天星星的夜晚,有一次他對(duì)蘇珊說(shuō):可能你正在和一個(gè)唯一知道星星為什么會(huì)發(fā)光的人約會(huì)熟菲;蘇珊看起來(lái)很開(kāi)心看政,她說(shuō):聽(tīng)起來(lái)很浪漫,謝謝你威廉抄罕,你讓我感到很特別允蚣。威廉看著蘇珊的側(cè)臉,清晨的薄光透過(guò)紗窗把她的鼻尖點(diǎn)亮呆贿,像一朵綻放的白玫瑰嚷兔;做一朵白玫瑰就好,威廉心想做入,我會(huì)用余生照看你冒晰,給予你灌溉,就像已經(jīng)過(guò)去的十年竟块,可你不必知道我壶运,了解我,花兒不會(huì)想知道養(yǎng)護(hù)她的人浪秘。
? 我是鮑勃蒋情,我從我的祖國(guó)C國(guó)來(lái)到M國(guó)H市已經(jīng)一年了埠况,這一年間我在兢兢業(yè)業(yè)的做著我公園管理員的工作,這期間我沒(méi)有接到進(jìn)一步的指示恕出,沒(méi)有明確的目標(biāo)询枚,只是做好自己的本職工作,專(zhuān)業(yè)的叫法是“潛伏”浙巫〗鹗瘢可就在昨夜我接到了第一個(gè)明確指令:監(jiān)視一個(gè)叫威廉的人,并從他那里獲取情報(bào)的畴。干我們這行是冰山原則渊抄,表面上看起來(lái)永遠(yuǎn)只有百分之二十,只要你往水下看一眼丧裁,你才能明白你的工作量是多么的巨大护桦。于是我開(kāi)始了我的工作,我先看了所有關(guān)于威廉的簡(jiǎn)報(bào)煎娇,發(fā)現(xiàn)他是M國(guó)H市某大學(xué)的天文物理專(zhuān)業(yè)高材生二庵,不過(guò)這只是表面,另一面他被吸納進(jìn)一個(gè)叫做“孤獨(dú)者”的計(jì)劃缓呛,負(fù)責(zé)監(jiān)聽(tīng)M國(guó)國(guó)防部的高層催享,以確保國(guó)防部高層的忠誠(chéng)性;也許是威廉高材生的身份很好的掩蓋了他的竊聽(tīng)者身份哟绊,也許是他的性格使然因妙,早在大學(xué)二年級(jí)他就開(kāi)始接受竊聽(tīng)訓(xùn)練,以及參與升級(jí)竊聽(tīng)裝置的研究票髓;當(dāng)然我了解了他的全部攀涵,包括他的家人。他的父母都是最普通的小學(xué)教師洽沟,母親教授文學(xué)以故,父親教授物理。他的愛(ài)人蘇珊在一家廣告公司從事策劃工作裆操,那是一個(gè)很漂亮的女人据德,但他們沒(méi)有孩子。我花了一周的時(shí)間跟蹤威廉跷车,盡可能的弄清楚他的生活規(guī)律棘利,大部分事都乏善可陳,只有一件讓我感到驚喜朽缴,他會(huì)在周一下班之后一個(gè)人來(lái)到公園海灘邊善玫,坐在長(zhǎng)椅上呆大約一個(gè)小時(shí)。我以前的確沒(méi)有注意他來(lái)過(guò),他太過(guò)普通茅郎,我不能判斷這是偶發(fā)行為還是他的生活規(guī)律蜗元,于是我繼續(xù)跟蹤。
? 三周后系冗,我弄清楚了奕扣,威廉會(huì)在每個(gè)周一都來(lái)沙灘長(zhǎng)椅上坐一個(gè)小時(shí),從他下班算起掌敬,到他從長(zhǎng)椅上起身惯豆,每次時(shí)間差都不會(huì)超過(guò)五分鐘,我很想弄清楚他到底一個(gè)人坐在長(zhǎng)椅上干什么奔害。這期間楷兽,我試圖接近他,又不敢靠的太近华临,我?guī)缀蹩吹剿麖堊煺f(shuō)些什么芯杀,可來(lái)來(lái)去去的潮汐聲會(huì)吞沒(méi)他的話,我決定在長(zhǎng)椅上裝一個(gè)竊聽(tīng)器雅潭。
? 當(dāng)我第一次從竊聽(tīng)裝置里聽(tīng)到威廉的聲音揭厚,我還是感到驚訝,一個(gè)連面目都極其無(wú)趣的人扶供,他的聲音竟然如此的富有情感:我是威廉筛圆,今天我想直接開(kāi)始,我想我不必費(fèi)心的去介紹自己了诚欠,以后你就會(huì)了解……今天我知道菲茲先生有一個(gè)情婦,我想不到他那樣的一個(gè)人怎么也會(huì)有情婦漾岳,當(dāng)然我不是說(shuō)他不應(yīng)該有轰绵,相反在我所有接觸過(guò)的“不銹鋼”里幾乎各個(gè)都有情婦,但菲茲先生是那么古板就好像一塊磚石尼荆,而他和羅麗太太看起來(lái)又是那么的恩愛(ài)左腔,羅麗太太看起來(lái)是那么的和善……可能你不知道那次在古德將軍的酒會(huì)上給我印象最深的就是羅麗太太;唉捅儒,真是想不到液样,遇到這種事我必須要報(bào)告上級(jí),你是沒(méi)看到克勞德博士的表情巧还,他就像吃了一片酸檸檬鞭莽,酸的他咧開(kāi)嘴說(shuō):我們要把這個(gè)女人查個(gè)底掉。我們從很久以來(lái)就變成了“處理后事”的人麸祷。接下來(lái)是長(zhǎng)久的靜默澎怒,只有海濤聲此起彼伏,接著是慢慢消失的腳步聲阶牍。我不知道威廉的這些話是說(shuō)給誰(shuí)聽(tīng)的喷面,我能確信的是當(dāng)時(shí)他身邊沒(méi)有任何人星瘾,也許他在個(gè)某個(gè)人通電話,關(guān)于“某個(gè)人”我要弄清楚惧辈。
? 當(dāng)威廉再一次來(lái)到長(zhǎng)椅邊坐下的時(shí)候琳状,我決定冒一個(gè)險(xiǎn),事前我把一個(gè)小舢板舟放在離沙灘椅不遠(yuǎn)的海灘上盒齿,在六月的海灘上有很多人租舢板下海念逞。在威廉坐下十分鐘后,我裝作收舢板慢慢的走過(guò)去县昂,我繞過(guò)長(zhǎng)椅借機(jī)觀察著威廉肮柜,我發(fā)現(xiàn)他并沒(méi)有戴耳機(jī),也沒(méi)有看到手機(jī)之類(lèi)的通訊設(shè)備倒彰;威廉很警覺(jué)审洞,他同樣回過(guò)頭看我,我跟他打招呼待讳,示意他我來(lái)收舢板芒澜;在我拖走舢板的過(guò)程,我表現(xiàn)的很吃力创淡,畢竟我表面上看起來(lái)是個(gè)很瘦弱的人痴晦,這讓人一點(diǎn)都不感到奇怪,我問(wèn)威廉能不能幫個(gè)忙琳彩,他看起來(lái)有些不情愿可還是答應(yīng)了誊酌;我看到他把一塊石頭放在長(zhǎng)椅上,起身向我走來(lái)露乏,我有機(jī)會(huì)更近距離的觀察他碧浊,我再一次仔仔細(xì)細(xì)的審視他,我確定他身上不會(huì)有任何的通話設(shè)備瘟仿,為此我在身上裝了一個(gè)反偵聽(tīng)裝置箱锐,只要有任何的通話設(shè)備或者竊聽(tīng)裝置在工作的情況下靠近我,都會(huì)發(fā)出微小的震動(dòng)聲提醒我劳较;威廉可能感覺(jué)到我在看他驹止,我說(shuō):您外套上的胸針真漂亮先生,讓我想起了我的妻子观蜗,她也曾經(jīng)送過(guò)我一個(gè)一模一樣的臊恋。他說(shuō):謝謝,這的確是我妻子給我挑的墓捻。我說(shuō):您真幸福先生捞镰。他楞了一下沒(méi)再說(shuō)話,接著我們便把小舢板抬回了公園小屋。
? 過(guò)后的三個(gè)星期岸售,我依然觀察著威廉践樱,每個(gè)周一我都會(huì)找個(gè)理由在威廉身周走動(dòng),有時(shí)是撿垃圾凸丸,沙灘上總是有很多垃圾拷邢。我知道這很危險(xiǎn),但我必須知道威廉再跟“誰(shuí)“說(shuō)話屎慢,直到我確定瞭稼,我在每個(gè)周一威廉的手里都會(huì)看到一個(gè)石頭,我知道這可能就是答案腻惠,于是我開(kāi)始觀察石頭环肘。
? 又是一個(gè)新的周一,威廉準(zhǔn)時(shí)的到達(dá)辦公室集灌,他先是看看自己養(yǎng)的中國(guó)盆景悔雹,重新擺放盆景上石頭的位置,中國(guó)有句古話叫做:錯(cuò)落有致欣喧,威廉想讓他的盆景詮釋這句話腌零,他從口袋里拿出一塊奇形怪狀的石頭,小心翼翼的安放在盆景的正中唆阿,和原先那些偏圓形的石頭形成強(qiáng)烈的對(duì)比益涧;威廉滿(mǎn)意的用手指撫過(guò)那棵小松樹(shù),在自己的辦公桌前重新坐下驯鳖,開(kāi)始整理昨夜的星象報(bào)告闲询,他沒(méi)有注意到那個(gè)奇形怪狀的石頭微微晃動(dòng)了一下。
? 我在其他的時(shí)間也開(kāi)始撿石頭看浅辙,從我弄清楚威廉一直在跟石頭說(shuō)話開(kāi)始扭弧,我就要弄清楚威廉在跟什么樣的石頭說(shuō)話。經(jīng)過(guò)我的觀察摔握,也只有在這片海灘上有一些比巴掌小一些的鵝卵石寄狼,毫無(wú)疑問(wèn)只有鵝卵石丁寄,那種扁扁的橢圓形小石頭居多氨淌,沒(méi)有什么主要特征,他們之間太像了伊磺。我聯(lián)系我的上級(jí)盛正,跟他說(shuō)我遇到的問(wèn)題,他讓我等幾分鐘屑埋,他要去咨詢(xún)技術(shù)科的同事豪筝,我放下衛(wèi)星電話等他,十分鐘后他打過(guò)來(lái)。他說(shuō):以我們現(xiàn)在的技術(shù)我們可以在石頭里植入最微小的監(jiān)聽(tīng)攝像設(shè)備续崖,但是要做到肉眼不可見(jiàn)敲街,圓形的石頭太難,它表面太光滑严望,留下一丁點(diǎn)痕跡都過(guò)于明顯多艇,容易被人發(fā)現(xiàn),我們要換個(gè)思路像吻,看看能不能在長(zhǎng)椅周?chē)霈F(xiàn)表面不是那么平整的石頭峻黍。我說(shuō):也有不平整的石頭,但是太少拨匆,那是有大暴雨的時(shí)候從海里的礁石上沖刷下來(lái)的姆涩,我可以盡量多撿些不平整的石頭散在長(zhǎng)椅周?chē)墒俏覀儾恢劳趺催x惭每。那頭沉默了一會(huì)說(shuō):那就去影響他的選擇骨饿。
? 我制定了一個(gè)計(jì)劃。我要求在H市潛伏的所有特工人員配合我的計(jì)劃洪鸭,我的計(jì)劃是影響威廉的選擇样刷。當(dāng)然我也會(huì)多制作幾個(gè)有竊聽(tīng)攝像裝置的石頭,這會(huì)花掉我的一些時(shí)間览爵,這期間我們會(huì)讓威廉看到我們想讓他看到的置鼻,來(lái)影響他的選擇。
? 周二威廉又看到了幾周前在芬妮時(shí)尚衣帽店看到的漂亮姑娘蜓竹,這次她穿了一身充滿(mǎn)棱角的衣服箕母,像一塊不愿滾動(dòng)的石頭,威廉心想這降低了她的美貌俱济,不過(guò)不能不承認(rèn)也有一種獨(dú)特的味道嘶是,一種不馴服的味道;威廉一整天都在想著她蛛碌。周三威廉在上班的路上目睹了一起車(chē)禍聂喇,一輛銀灰色私家車(chē)跟一輛小型貨車(chē)追了尾,可能是小型貨車(chē)的后門(mén)沒(méi)關(guān)好蔚携,從里邊沖出一堆不規(guī)則的石頭希太,灑了銀灰色私家車(chē)一車(chē)頭,前車(chē)窗玻璃被砸下一個(gè)丑陋的洞酝蜒,那嘩啦的一聲在威廉腦子里回響了很久誊辉。周四王子街上來(lái)了一個(gè)玩雜耍的小丑,他先是表演騎獨(dú)輪車(chē)亡脑,然后帶上帽子模仿起了卓別林堕澄,最后他戴上手套扔起了燃燒的石頭邀跃,威廉向他的帽子里扔了十塊錢(qián)。周五離威廉家不遠(yuǎn)的一家蛋糕店推出了新產(chǎn)品試吃:石頭蛋糕蛙紫,外形酷似石頭的小蛋糕拍屑。威廉有些心里不安,他決定下周一不去海灘坑傅。
? 威廉沒(méi)有來(lái)丽涩,我覺(jué)得事情不對(duì)勁,是不是哪里出現(xiàn)了漏洞裁蚁,被他看穿了矢渊,我詢(xún)問(wèn)了所有特工,沒(méi)有反應(yīng)出來(lái)什么問(wèn)題枉证,我讓大家都做好撤退的準(zhǔn)備矮男;我把問(wèn)題反應(yīng)給上級(jí),上級(jí)表示讓其他人員變更潛伏位置室谚,讓我再等一周如果威廉還沒(méi)有來(lái)毡鉴,就宣告計(jì)劃失敗,立即撤退秒赤。這是緊張的一周猪瞬。
? 又過(guò)了一周,周一威廉終于出現(xiàn)了入篮,他比平常晚了十分鐘陈瘦,可是他還是出現(xiàn)了,他似乎變的更警惕一些潮售,裝作漫不經(jīng)心的四處都走了一走痊项,才慢慢的靠近長(zhǎng)椅,坐下之后他先看了看大海酥诽,然后彎腰撿起了我們?yōu)樗麥?zhǔn)備好的石頭鞍泉,一塊不起眼的灰色石頭,終于它將帶著它的形狀肮帐,它的顏色咖驮,它的聲音進(jìn)入威廉的秘密。我在不遠(yuǎn)處的小屋里看到了威廉的臉训枢,他端詳這石頭托修,反復(fù)的把玩著,似乎他也很好奇肮砾,可分明他的臉上出現(xiàn)了放松的表情诀黍,因?yàn)樗肋@是屬于他自己的時(shí)刻袋坑。
? 一個(gè)月后仗处,C國(guó)的新聞上報(bào)道了M國(guó)情報(bào)部門(mén)監(jiān)聽(tīng)本國(guó)國(guó)防部高官的新聞眯勾,并在畫(huà)面上顯示了清晰的監(jiān)聽(tīng)記錄,這在M國(guó)國(guó)內(nèi)引起了非常大的震動(dòng)婆誓;一周后M國(guó)國(guó)內(nèi)新聞報(bào)道了一起C國(guó)間諜在M國(guó)的竊聽(tīng)事件吃环,直指C國(guó)新聞的虛假報(bào)道,賊喊捉賊洋幻,M國(guó)外交部發(fā)言人也對(duì)C國(guó)的栽贓行為表示強(qiáng)烈抗議郁轻。
? 一年后,蘇珊移居到C國(guó)文留,她什么也沒(méi)有帶走好唯,除了幾塊樣子古怪,表面不那么平整的石頭燥翅。
?