? ? ? ?結(jié)束了本學(xué)期第一本無字書的學(xué)習(xí)后顿苇,本周界酒,我們開啟了一個(gè)新文本的學(xué)習(xí)The Odd Egg葵第。這本書是從牛津閱讀樹分級(jí)讀物中選取的绘迁,是一個(gè)有趣的繪本故事。
? ? ? ?一般我們?cè)陂喿x新文本的第一節(jié)課先是給孩子進(jìn)行背景信息的構(gòu)建卒密,包括封面信息的閱讀與討論等缀台。Book cover是打開一本書的鑰匙,上邊有很多豐富的信息可以挖掘哮奇。由于這個(gè)班是從二年級(jí)開始就接觸了英文文本的學(xué)習(xí)膛腐,因此在這個(gè)班級(jí)上課時(shí)我調(diào)整了一下課堂的實(shí)施方式。以前都由老師帶著他們?nèi)ラ喿x封面信息鼎俘,這次我不講了哲身,而是讓他們自主去尋找信息并填寫。
時(shí)間:5 minutes
填寫內(nèi)容:book title贸伐,author勘天,illustrator,picture捉邢,questions for bookcover
要求:除了第五項(xiàng)可以用中文寫脯丝,其他的需要用英語填寫。
可以看到伏伐,這次的封面信息探索多了一項(xiàng)內(nèi)容:questions for book cover宠进。其實(shí)在這里我也設(shè)了一些“小陷阱”,想看看學(xué)生能否掉到我的“陷阱”里藐翎。這個(gè)文本的封面信息很明確材蹬,所有的同學(xué)都能快速找到The book title is?The Odd?Egg实幕,也能找到author and illustrator,但是在尋找這項(xiàng)信息的時(shí)候有問題了堤器,有兩個(gè)名字昆庇,Who is the author? Who is the illustrator? 我看到一些學(xué)生都寫了Roderick Hunt 是作者,Alex Brychta是插圖師吼旧,于是我問:怎么判斷這兩個(gè)人名誰是作者誰是插圖師凰锡?學(xué)生們說未舟,一般作者是很重要的圈暗,都會(huì)放在前邊,插圖師的名字都會(huì)放到后邊裕膀。我很欣喜于他們的發(fā)現(xiàn)员串,他們的發(fā)現(xiàn)是基于他們先前的閱讀經(jīng)驗(yàn),他們把之前的閱讀經(jīng)驗(yàn)遷移到了新故事的閱讀中昼扛。為了更確切地知道這兩個(gè)人名的信息寸齐,我給他們出示了一段作者和插圖師的英文簡介,讓他們?nèi)ズ喗橹序?yàn)證自己的閱讀經(jīng)驗(yàn)是否靠譜抄谐。當(dāng)然渺鹦,他們已經(jīng)能很快從一段英文文字中提取他們認(rèn)識(shí)的關(guān)鍵詞,也就很快驗(yàn)證了自己所說的蛹含。
? ? ? ?接著我們開始討論picture信息毅厚,這個(gè)也是孩子們很感興趣的,他們七嘴八舌地說了起來浦箱,有人說封面上有one egg, two boys吸耿,很快遭到反駁,其中有個(gè)小孩頭發(fā)上有蝴蝶結(jié)酷窥,不是boy咽安!我問他們:遇到有爭(zhēng)議的情況怎么辦?不是很確定到底是boy or girl怎么辦蓬推?有學(xué)生給了建議妆棒,我們可以說two children!(此處我為他們的嚴(yán)謹(jǐn)感到欣慰)再繼續(xù)觀察圖片沸伏,有學(xué)生看到了bike募逞,ladder,gate馋评,甚至裝蛋的器皿等等放接。
? ? ? 我給他們?cè)O(shè)的“小陷阱”來了,他們開始討論針對(duì)封面的問題留特,以下是他們的主要問題:
? ? ? ? ? ? ? ? ? 圖片中小孩的名字是什么纠脾?
? ? ? ? ? ? ? ? ? 圖片中的小孩在干什么玛瘸?
? ? ? ? ? ? ? ? ? 圖片中的小孩在哪里?
? ? ? ? ? ? ? ? ? 圖片中的小孩為什么要看著蛋苟蹈?
? ? ? ? ? ? ? ? ? 蛋里有什么糊渊?
? ? ? ? ? ? ? ? ? 為什么題目叫The Odd Egg?
? ? ? ?當(dāng)然,還有一些小孩提的問題是剛剛我們已經(jīng)討論過的慧脱,誰是作者渺绒,誰是插圖師,我們已經(jīng)進(jìn)行了解答便不再多說菱鸥。從上述問題中宗兼,我們可以看到孩子們的眼睛都很犀利,他們的問題都是緊緊圍繞主題氮采,基本上把這節(jié)課的重點(diǎn)都給引了出來殷绍。前四個(gè)問題主要關(guān)注了故事中的characters,setting以及人物的動(dòng)作鹊漠,后兩個(gè)問題直接切中了這個(gè)故事的題目主到。
? ? ? ? 我們說,好的課堂是生成性的躯概,而不是預(yù)設(shè)性的登钥。當(dāng)然,老師要事先準(zhǔn)備一些預(yù)設(shè)性的情況娶靡,但是預(yù)設(shè)的東西不應(yīng)該成為課堂的主要內(nèi)容牧牢。課堂的真正主人是學(xué)生,老師能得到的更多信息是從學(xué)生那里獲得的固蛾,被學(xué)生引領(lǐng)著走结执,課堂上呈現(xiàn)的剛多的是學(xué)生的“學(xué)”,而不是老師的“教”艾凯。艾瑪老師一直在跟我們說献幔,備好一節(jié)課,不是備這節(jié)課你要說什么趾诗,學(xué)生要做什么蜡感,而是要備這節(jié)課的思路和邏輯,具體的環(huán)節(jié)要給學(xué)生一定的自由去生成恃泪。因此郑兴,根據(jù)學(xué)生的問題,我們開始了這節(jié)課重點(diǎn)討論的內(nèi)容贝乎。
? ? ? ? ?既然是學(xué)生提出的問題情连,那一定是他們最關(guān)心的內(nèi)容。首先览效,學(xué)生的關(guān)注點(diǎn)在egg上却舀,那么關(guān)注題目中The Odd Egg虫几。一開始,有學(xué)生把odd當(dāng)成old挽拔,當(dāng)我把old寫在黑板上的時(shí)候辆脸,他們發(fā)現(xiàn)odd這個(gè)詞不是他們認(rèn)識(shí)的。遇到這種情況怎么辦螃诅?或者說啡氢,在原版書的閱讀中遇到不認(rèn)識(shí)的詞怎么辦?對(duì)他們來說不認(rèn)識(shí)是很正常的术裸,但是他們可以用獲取到的其他信息去推測(cè)(infer)倘是,這是在閱讀學(xué)習(xí)中非常重要的一個(gè)策略。題目中有egg穗椅,圖片中也有egg辨绊,學(xué)生繼續(xù)觀察圖片中的egg奶栖,有人發(fā)現(xiàn)蛋上邊有裂紋匹表,甚至有學(xué)生說出來了cracks這個(gè)詞(這是上學(xué)期How Turtles Got Their Shells中的一個(gè)詞),繼續(xù)觀察宣鄙,有學(xué)生說It’s a white egg袍镀,有學(xué)生說蛋在動(dòng)。我在旁邊記錄他們所說的冻晤,cracks苇羡,white,moving鼻弧,那這三個(gè)觀察到的點(diǎn)能否幫助他們理解the odd egg设江?也未可知。于是繼續(xù)保留這個(gè)懸念攘轩,留給他們足夠的思考空間叉存,讓學(xué)生帶著這個(gè)問題從后續(xù)的故事中自己去發(fā)現(xiàn)。
? ? ? ? 除了關(guān)注the egg度帮,學(xué)生的很多問題是圍繞故事元素進(jìn)行的歼捏,有些問題剛被提出來,就有其他同學(xué)幫助他們回答笨篷,比如圖片中的小孩在干什么瞳秽?直接就有同學(xué)說They’re looking at the egg。有時(shí)候率翅,同伴互相借力练俐,互相幫助去解答問題,比老師直接給答案更有效冕臭。當(dāng)然腺晾,他們關(guān)注的還有故事中的人物瓢棒,故事發(fā)生在哪。如果封面上找不到更多的信息丘喻,該怎么辦脯宿?打開故事書,去故事中尋找泉粉。第一頁只有一句話“Biff and Chip went to the farm with Mum”连霉,但是這一句話提供給了孩子們基本的故事信息。學(xué)生剛才提出的問題也隨即有了答案嗡靡。
? ? ? ? ?同時(shí)跺撼,學(xué)生看到第一頁的圖片中有很醒目的英文farm shop。他們對(duì)farm很熟悉讨彼,對(duì)shop這個(gè)詞有些陌生歉井。那我們?cè)趺茨苤肋@是個(gè)什么地方呢?直接看圖片中的東西哈误,圖片中放了很多蔬菜哩至,水果,那他們推測(cè)這是農(nóng)場(chǎng)里賣東西的商店蜜自。同時(shí)菩貌,我們又聯(lián)想到上個(gè)文本中Mrs.Pan去買楓糖漿的地方也被稱之為shop,他們對(duì)這個(gè)詞的印象又進(jìn)一步加深重荠。已知與新知產(chǎn)生聯(lián)系箭阶,豐富他們的語言場(chǎng)景。farm shop是這個(gè)故事中很重要的一個(gè)地點(diǎn)戈鲁,也是學(xué)生本節(jié)課需要理解的一個(gè)重點(diǎn)仇参。提到商店大家都很熟悉,但是什么樣的商店可以稱之為farm shop婆殿,這就需要聯(lián)系故事以及學(xué)生自己的生活經(jīng)驗(yàn)了诈乒。從圖片上學(xué)生觀察出farm shop賣的東西種類,我又給學(xué)生出示了一些東西的圖片鸣皂,讓學(xué)生判斷這些東西是否會(huì)出現(xiàn)在farm shop中抓谴。通過觀察和逆向的思考,學(xué)生對(duì)farm shop有了充分的了解寞缝,同時(shí)也拓展了對(duì)于其他shops的一些信息癌压。
但是我們花這么長時(shí)間去討論farm shop并不是只是為了讓他們了解這一個(gè)地點(diǎn),而是要讓他們與故事本身相聯(lián)系荆陆,與題目相聯(lián)系滩届。返回到故事題目the odd egg,與farm shop有什么關(guān)聯(lián)呢被啼?有沒有對(duì)他們理解故事題目形成幫助帜消?有沒有讓他們對(duì)后續(xù)的故事進(jìn)行有依據(jù)的推測(cè)棠枉?這是留給學(xué)生最后的問題,也是留給老師思考的問題泡挺。
? ? ? ? 以上是這堂課的一些具體情況辈讶。在實(shí)施的過程中,越來越意識(shí)到真實(shí)文本閱讀的一些方法和策略在學(xué)生身上的呈現(xiàn)和變化娄猫。這節(jié)課給我留下最深刻印象的是三個(gè)策略的呈現(xiàn):
1.? ? ?prior experience(先前經(jīng)驗(yàn)的積累)
2.? ? ?inference(推斷)
3.? ? ?prediction(預(yù)測(cè))
這也是我們?cè)谶M(jìn)行真實(shí)文本的閱讀學(xué)習(xí)時(shí)贱除,一直在培養(yǎng)學(xué)生形成的能力。
第一個(gè)媳溺,先前經(jīng)驗(yàn)的積累月幌,包括生活經(jīng)驗(yàn)和學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。這個(gè)策略幫助學(xué)生迅速找到文本與自己的聯(lián)系悬蔽,并調(diào)動(dòng)自己的已有經(jīng)驗(yàn)扯躺,去推動(dòng)下一步的學(xué)習(xí)。在這節(jié)課中蝎困,學(xué)生已有的閱讀經(jīng)驗(yàn)录语,讓他們自主去進(jìn)行封面信息的探索;已有的生活經(jīng)驗(yàn)讓他們對(duì)文本的學(xué)習(xí)不會(huì)感到陌生难衰,并激發(fā)進(jìn)一步學(xué)習(xí)的興趣钦无,提出很多有價(jià)值的問題逗栽。
第二個(gè)盖袭,推斷,建立在一定基礎(chǔ)上的推斷彼宠。infer不同于guess鳄虱,他們現(xiàn)在進(jìn)行的每一次推斷,都要從文本出發(fā)凭峡、從自己出發(fā)拙已,找到相應(yīng)的依據(jù)。
第三個(gè)摧冀,預(yù)測(cè)倍踪,同樣也是要帶著線索去預(yù)測(cè)。比如課堂上討論過characters索昂,setting建车,但沒有涉及到events,留給他們預(yù)測(cè)椒惨,那他們?cè)陬A(yù)測(cè)的過程中缤至,需要根據(jù)已有的線索,需要去聯(lián)系故事封面上所有的有效信息和已知的故事內(nèi)容康谆。這樣的預(yù)測(cè)领斥,讓他們?cè)诖竽懴胂蟮耐瑫r(shí)嫉到,又帶著一絲嚴(yán)謹(jǐn)。
? ? ? ? 我們?cè)谡n堂上一直在做的事情是幫助學(xué)生去理解月洛,并習(xí)得閱讀策略何恶,但這些策略不是老師告訴他們,他們就會(huì)接受嚼黔,而是要在一次次地閱讀中去引導(dǎo)他們导而,讓他們?cè)陂喿x中慢慢形成這樣的思維。事實(shí)上隔崎,變化正在他們身上悄悄發(fā)生今艺,這些變化都讓他們?cè)陂喿x的過程中越來越形成自己獨(dú)有的思考能力。我想爵卒,這也是英語這門語言獨(dú)有的魅力虚缎,有充足的空間讓你去想象與探索,也有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃季S讓你去思考钓株。每一次的英文文本閱讀對(duì)學(xué)生來說都是一次挑戰(zhàn)实牡,但在每一次的挑戰(zhàn)中,他們都在帶給我們驚喜和變化轴合,這些變化很自然地發(fā)生在他們身上创坞,他們也會(huì)不自覺地帶著這些變化繼續(xù)后面的學(xué)習(xí)與探索!從The Odd Egg 到 unique me受葛,我想每一個(gè)學(xué)生都正在經(jīng)歷题涨!