皮膚下的陌生人襟己，苦瓜和赤壁的魚
文/江北客@伏羲夢蝶@千江尋一客
林語堂曾經(jīng)專門寫過一篇小文盛贊金圣嘆的“不亦快哉三十三則”，這其中有一則牍陌，尤為令人印象深刻——
十年別友擎浴，抵暮忽至。開門一揖畢毒涧，不及問其船來陸來贮预，并不及命其坐床坐榻，便自疾趨入內(nèi)契讲，卑辭叩內(nèi)子：“君豈有斗酒如東坡婦乎仿吞？”內(nèi)子欣然拔金簪相付。計之可作三日供也捡偏。不亦快哉唤冈！
在中國傳統(tǒng)古典文學(xué)作品中，不乏有這樣子《問劉十九》式“綠蟻新醅酒霹琼，紅泥小火爐务傲。晚來天欲雪，能飲一杯無”的精彩凝眸枣申，譬如還珠樓主《蜀山劍俠傳》第一卷第一回“月夜棹孤舟”中李英瓊之父“通臂神猿”李寧與周輕云之父“云中飛鶴”周淳的這一段“齊魯三英”兄弟之間的天涯邂逅——
這時月明如晝售葡。他父女二人，自己將帶來的酒菜忠藤，擺在船頭對酌挟伙。正在無聊的時候，忽見遠遠樹林中模孩，走出一個白衣人來尖阔，月光之下，看得分外清楚榨咐，越走越近介却。那人一路走著，一路唱著歌块茁，聲調(diào)清越齿坷，可裂金石桂肌，漸漸離靠船處不遠。老頭一時興起永淌，便喊道：“良夜明月崎场，風景不可辜負。我這船上有酒有菜遂蛀，那位老兄谭跨，何不下來同飲幾杯？”
在中國近代文學(xué)史上李滴，印象中這種令人思之神往的酒菜似還有豐子愷《湖畔夜飲》中與鄭振鐸對飲時四只盆子中的那四樣：醬鴨螃宙，醬肉，皮蛋和花生米悬嗓。
東邊日出西邊雨污呼，道是無晴卻有晴。我最近發(fā)現(xiàn)的一盤可以問問劉十九的“竹枝詞”包竹，卻是出自陳奕迅最新粵語唱片《Stranger under my skin》中的主打歌，黃偉文填詞的《苦瓜》籍凝。
楊柳青青江水平周瞎，聞郎江上唱歌聲。這盤《苦瓜》偏偏舍不得先吃饵蒂，不妨先來品一品這首枕在《愛的羅曼史》旋律之上的與這張EP同名的點睛之筆——《Stranger under my skin》声诸。
關(guān)于Stranger這個概念，林夕曾經(jīng)深度解析過退盯，那是王菲的《只愛陌生人》——
我愛上一道疤痕
我愛上一盞燈
我愛傾聽轉(zhuǎn)動的秒針
所以彼乌，對于這首周耀輝填詞的《Stranger under my skin》，我更愿意稱之為《皮膚下的陌生人》渊迁。不過這一次慰照，這個皮膚下的陌生人，愛上的不是什么入木三分的疤痕琉朽，而是在皮膚碰面日生夜長的皺紋毒租。
不需要手術(shù)刀吧，不需要深度解剖箱叁。只是在潺潺的流水中墅垮，淺淺滲透，淡淡揣摩耕漱，緩緩?fù)噬?/p>
林語堂曾經(jīng)說過算色，人生沒有所謂好壞之分，只有“什么東西在那一季節(jié)是好的”的問題螟够。如果我們抱這種生物學(xué)的人生觀灾梦，而循著季節(jié)去生活，那么，除夜郎自大的呆子和無可救藥的理想主義者之外斥废，沒有人會否認人生不能像一首詩那樣地度過去椒楣。
而在這首開篇唱詞頗具音樂劇風格的《Stranger under my skin》中，這個皮膚下的陌生人牡肉，儼然可定義為“一個無可救藥的浪漫主義者”捧灰。
日，曬在眉梢统锤。夜毛俏，染在唇角。日夜更迭饲窿，星移斗轉(zhuǎn)煌寇，這個逐漸邁入“中年聽雨客舟中”的生命大河的無可救藥的浪漫主義者，依然繼續(xù)渴望年輕逾雄，渴望著兩岸猿啼阀溶，前路風景。
可是鸦泳，要去到哪里银锻，才會碰不到每一個心猿不想再見的故人？
可是做鹰，一片冰心在玉壺击纬，又要去到哪里，才可以碰到每一個心頭麋鹿想見的故人钾麸？
可是更振，鏡子蒙塵，傷了神饭尝？那些生命中“美麗得不敢觸摸”的羚羊掛角的遺憾肯腕，究竟是該毫無保留投射哪片大鏡中，還是悄悄封印在心湖明鏡上芋肠？
沒有拋不開的一種吻乎芳，難以過去的叫靈魂。過不去的是靈魂帖池。
段段前緣奈惑，如過隙之駒，歷歷前塵翻滾睡汹，究竟哪一段最吸引肴甸？
又能藏下多少的相信，可相信以后更吸引囚巴？
這個枕著《愛的羅曼史》的無可救藥的浪漫主義者啊原在，不過是更深夜闌時友扰，一個悄悄躺在皮膚下的陌生人吧。
Like a stranger's 'stare', she never cared——噓庶柿，那陌生人的凝望村怪，她從未在意，從未在乎浮庐，從未——領(lǐng)悟甚负！
原來我非不快樂，只我一人未發(fā)覺审残。原來那一刻好好的凝望梭域，她，從未發(fā)覺搅轿。
所以病涨，解藥是，跳出風花雪月璧坟，走向海闊天空既穆，也許，這時我們需要喝一點酒沸柔，需要循衰，吃一盤《苦瓜》——我們還是應(yīng)該能夠體驗出人生的韻律之美，應(yīng)該能夠像欣賞大交響曲那樣褐澎，欣賞人生的主要題目，欣賞它的沖突的旋律伐蒋，以及最后的決定……應(yīng)該有一些恒河的偉大音律和雄壯的音波工三，慢慢地永遠地向著大海流去……還是需要，循著季節(jié)去生活先鱼，讓人生像一首詩那樣地度過去俭正。
在這首歌中，黃偉文用被俗稱為“半生瓜”的苦瓜將人生劃分為上下半程焙畔，所謂掸读，下半生又再開課，“下半生竟再開學(xué)”宏多。其實儿惫，對于人生階段或生命境界的劃分，除了南宋詞人蔣捷巧拈情境于“歌樓上”伸但、“客舟中”肾请、“僧廬下”的精彩譬喻，林語堂根據(jù)生物學(xué)觀點的劃分可謂鞭辟入里——
人生讀來幾乎像一首詩更胖。它有其自己的韻律和拍子铛铁，也有其生長和腐壞的內(nèi)在周期隔显。它的開放就是天真爛漫的童年時期，接著便是粗拙的青春時期饵逐，粗拙地企圖去適應(yīng)成熟的社會括眠，具有青年的熱情和愚憨，理想和野心倍权；后來達到一個活動很劇烈的成年時期掷豺，由經(jīng)驗獲得利益，又由社會及人類天性上得到更多的經(jīng)驗账锹；到中年的時候萌业，緊張才稍微減輕，性格圓熟了奸柬，像水果的成熟或好酒的醇熟那樣地圓熟了生年，對于人生漸漸抱了一種較寬容，較玩世廓奕，同時也較慈和的態(tài)度抱婉；以后便到了衰老的時候，內(nèi)分泌腺減少它們的活動桌粉，如果我們對老年有著一種真正的哲學(xué)觀念蒸绩，而照這種觀念去調(diào)整我們的生活方式，那么铃肯，這個時期在我們的心目中便是和平患亿、穩(wěn)定、閑逸和滿足的時期押逼；最后步藕，生命的火光閃滅了，一個人永遠長眠不再醒了挑格。
而俞平伯在《中年》一文中也有著一段獨辟蹊徑的論述——
萬想不到當年窮思極想之余咙冗，認為了解不能解決的“謎”，的“障”漂彤，直至身臨切近雾消，早已不知不覺的走過去，什么也沒有看見挫望。今是而昨非呢立润？昨是而今非呢？二者之間似乎必有一個是非士骤。無奈這個解答范删，還看你站的地位如何，這豈不是“白搭”拷肌。
心有感焉到旦，我自己也曾在給友人的信中寫下這樣的句子——
有時候我覺得旨巷，人生的每個階段，無非是一種境添忘。不存在好或壞采呐。只是過了這一境，到了下一境搁骑，過來了斧吐，也就過來了，如此仲器，而已煤率！好好把握下一境，好好把握這一境……生命從某一境乏冀，到了下一境蝶糯，從這一境回望那一境，不是說覺得它不好辆沦，只是覺得似乎不如當時覺得的那么好昼捍，其實也并不是說那一境就不好，站在那一境里肢扯，那一境確實好妒茬，天馬行空，精彩絕倫蔚晨。但站在這一境里乍钻，似乎，似乎……我也不知該如何形容了铭腕！只是那一境吧团赁，掠過了，掠過了也就掠過了＝髀摹（誠如《苦瓜》中所言，“大概今生有些事熬丧，是提早都不可以笋粟，明白其妙處”。）
而最近發(fā)見的關(guān)于“人生”的“大珠小珠落玉盤”的碎句析蝴，源自周國平《內(nèi)在的從容》（湖南人民出版社2010年10月第1版害捕，原名《碎句與短章》）——
我們走在人生的路上，遇到的事情是無數(shù)的闷畸，其中多數(shù)非自己所能選擇尝盼，它們組成了我們每一階段的生活，左右著我們每一時刻的心情佑菩。我們很容易把正在遭遇的每一件事情都看得十分重要盾沫。然而裁赠，事過境遷，當我們回頭看走過的路時便會發(fā)現(xiàn)赴精，人生中真正重要的事情是不多的佩捞，它們奠定了我們的人生之路的基本走向，而其余的事情不過是路邊的一些令人愉快或不愉快的小景物罷了蕾哟。（恰如《苦瓜》中所言一忱，“也像我很糾結(jié)的公事，此際回頭看谭确，原來并沒有事”帘营。）
事實上，“零落只合自知”逐哈，黃偉文的這盤清炒《苦瓜》可謂寓意深刻字字珠璣芬迄，如果是一句一句歌詞拆分開來注釋，反有 “緣木求魚”之嫌鞠眉，令人徒生“臨淵羨魚”之嘆薯鼠。
所以，不如退而結(jié)網(wǎng)械蹋，羚羊掛角抄一段周國平的碎句出皇，恰可作為對于《苦瓜》滋味的絕佳詮釋——
人生有千百種滋味，品嘗到最后哗戈，都只留下了一種滋味郊艘，就是無奈。生命中的一切的花朵都會凋謝唯咬，一切凋謝都不可挽回纱注，對此我們只好接受。我們不得不把人生的一切缺憾隨同人生一起接受下來胆胰，認識到了這一點狞贱，我們心中就會產(chǎn)生一種坦然。無奈本身包含不甘心的成分蜀涨，可是當我們甘心于不甘心瞎嬉，坦然于無奈，對無能為力的事情學(xué)會了無所謂厚柳，無奈就成了一種境界氧枣。
終身勤拂拭，莫使惹塵埃别垮。如果說便监，《Stranger under my skin》是那個皮膚下的陌生人在那一片大鏡中悄悄擦拭著“不甘心”，那么《苦瓜》的滋味碳想，則讓那個皮膚下的陌生人“甘心于不甘心”烧董，最終返璞歸真還原成為一個你我熟悉的真實的眷戀著人間煙火氣的平淡自然的人毁靶。
可以說，黃偉文這首繞梁三日余韻不歇的《苦瓜》解藻，令人嚼之彌甘彌醇彌香老充，久久回味不盡，真真是不亦快哉——
不由自主念起金圣嘆的那句“君豈有斗酒如東坡婦乎”螟左，又回溯到蘇東坡《后赤壁賦》中那句最初的源頭活水啡浊，“我有斗酒，藏之久矣胶背，以待子不時之須巷嚣。”
不是么钳吟，問汝平生功業(yè)廷粒，黃州惠州儋州，蘇東坡這輩子最好的詩文红且，恰恰是在他貶謫黃州之后作出來的坝茎。前后《赤壁賦》的橫空出世，不正是劃分蘇東坡人生境界升華涅磐的一道最唯美最完美的分水嶺嗎暇番？
《赤壁》
和陳奕迅《苦瓜》韻律
扁舟一葉赤壁下/聽清風悄悄說話
快樂似小小魚蝦
若不是屢屢失意/怎會有沿途風景
看月白風清
舊日里人在絕頂一步步身不由己
一句詩一聲唏噓往往招致風聲與猜忌
樹欲靜風一刻不肯停
那時候自己/總看水中倒影
青春的翅膀誰不向往飛鴻踏雪泥
做天空海闊一米陽光里的一條魚
天涯海角的遷徙信仰從未放棄
就算一次次碰壁還是覺得甜蜜
風平浪靜時常常思念江南的炊煙
陽光在眉間水光瀲滟風情總無限
到雨洗東坡洗盡人間鉛華舊風沙壘新塔
也懂得欣賞殘缺的月光
踏月色重游赤壁/又別是一番心緒
何妨不疾也不徐
不奢求海闊魚躍/不經(jīng)意拎一尾魚
人間煙火氣
三更天看星光四溢聽江水如雷鳴
一瞬間十分想念江北野村煮筍與燒芹
看浪花卷起千堆雪花
在心田發(fā)芽最璀璨的心花
青春的振翅誰不憧憬飛鴻踏雪泥做天空海闊一米陽光里的一條魚
海角天涯的遷徙信仰從未放棄
就算一次次碰壁還是覺得甜蜜
風平浪靜時常常思念江南的炊煙
雨點在心田山色空濛風情總無邊
到雨洗東坡洗盡人間鉛華舊風沙壘新塔
也懂得欣賞殘缺的月亮
云峰缺處月色最美麗青春的振翅誰不憧憬水仙乘鯉魚
起舞弄清影只怕夜深百花都睡去
是高峰還是山嶺高低誰分得清
春夢化成了春泥還是開出歡愉
江山如畫里千古風流浪花都淘盡
江上的清風山間明月一杯濁酒里
到一蓑煙雨洗盡心田痕跡無風雨也無晴
還記得那一夜杯盤狼藉
自古以來嗤放，“流霞晚霞”往往是文人墨客詩作中的座上客。譬如林清玄曾經(jīng)在《平常茶 非常道》一書中引述“曲終人不見壁酬，江上數(shù)峰青”的作者唐朝詩人錢起的一句茶詩“松喬若逢此次酌，不復(fù)醉流霞”。
而在大師級詞家的詞作中舆乔，更是尤其青睞“落霞晚霞”岳服，如《喜帖街》（黃偉文詞）中的“窗花不可幽禁落霞”，《第二個家》中（李焯雄詞）“這一剎那看著同一片的晚霞”希俩，而在這盤新鮮出爐的令人唇齒留香回味無窮的《苦瓜》中吊宋，黃偉文再次寫出了這樣的句子——“這一秒坐擁晚霞……”
所以，這一秒颜武，這一刻贫母，這一剎那，不論煮酒或烹茶盒刚，就讓我們和蘇東坡、金圣嘆绿贞、林語堂因块、還珠樓主、豐子愷籍铁、俞平伯涡上、周國平趾断、周耀輝、黃偉文一起坐擁晚霞吩愧，“乾杯再舉箸”芋酌，品一品這盤《苦瓜》，嘗一嘗這一尾《赤壁》的魚吧雁佳。
2011年5月15日黃昏初釀于南山之麓 倚柱閑吟見落霞
伏案隨喜：
《赤壁》
和陳奕迅《苦瓜》韻律
扁舟一葉赤壁下/聽清風悄悄說話
快樂似小小魚蝦
若不是屢屢失意/怎會有沿途風景
看月白風清
舊日里人在絕頂一步步身不由己
一句詩一聲唏噓往往招致風聲與猜忌
樹欲靜風一刻不肯停
那時候自己/總看水中倒影
青春的翅膀誰不向往飛鴻踏雪泥(1)
做天空海闊一米陽光里的一條魚
天涯海角的遷徙信仰從未放棄
就算一次次碰壁還是覺得甜蜜
風平浪靜時常常思念江南的炊煙
陽光在眉間水光瀲滟風情總無限(2)
到雨洗東坡(3)洗盡人間鉛華舊風沙壘新塔(1)
也懂得欣賞殘缺的月光
踏月色重游赤壁/又別是一番心緒
何妨不疾也不徐(4)
不奢求海闊魚躍/不經(jīng)意拎一尾魚
人間煙火氣
三更天看星光四溢聽江水如雷鳴(5)
一瞬間十分想念江北野村煮筍與燒芹(6)
看浪花卷起千堆雪花(13)
在心田發(fā)芽最璀璨的心花
青春的振翅誰不憧憬飛鴻踏雪泥(1)
做天空海闊一米陽光里的一條魚
海角天涯的遷徙信仰從未放棄
就算一次次碰壁還是覺得甜蜜
風平浪靜時常常思念江南的炊煙
雨點在心田山色空濛風情總無邊(2)
到雨洗東坡(3)洗盡人間鉛華舊風沙壘新塔(1)
也懂得欣賞殘缺的月亮
云峰缺處月色最美麗(7)
青春的振翅誰不憧憬水仙乘鯉魚(8)
起舞弄清影(12)只怕夜深百花都睡去(9)
是高峰還是山嶺(10)高低誰分得清
春夢化成了春泥還是開出歡愉(11)
江山如畫里千古風流浪花都淘盡(13)
江上的清風山間明月一杯濁酒里
到一蓑煙雨洗盡心田痕跡無風雨也無晴(4)
還記得那一夜杯盤狼藉
2011年3月26日午后 于陳奕迅《苦瓜》（黃偉文詞）旋律中
(1)
和子由澠池懷舊
人生到處知何似脐帝，應(yīng)似飛鴻踏雪泥。
泥上偶然留指爪糖权，鴻飛那復(fù)計東西堵腹。
老僧已死成新塔，壞壁無由見舊題星澳。
往日崎嶇還記否：路長人困蹇驢嘶疚顷。
(2)
飲湖上初晴后雨
水光瀲滟晴方好，
山色空濛雨亦奇禁偎。
欲把西湖比西子腿堤，
淡妝濃抹總相宜。
(3)
東坡
雨洗東坡月色清如暖，
市人行盡野人行笆檀。
莫嫌犖確坡頭路，
自愛鏗然曳杖聲装处。
(4)
定風波（莫聽穿林打葉聲）
三月七日沙湖道中遇雨误债。雨具先去，同行皆狼狽妄迁，余獨不覺寝蹈。已而遂晴，故作此登淘。
莫聽穿林打葉聲拐纱，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬捌省，誰怕福澡？一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒流妻，微冷牲蜀，山頭斜照卻相迎∩鹫猓回首向來蕭瑟處涣达，歸去，也無風雨也無晴。
(5)
臨江仙（夜飲東坡醒復(fù)醉）
夜飲東坡醒復(fù)醉度苔，歸來仿佛三更匆篓。家童鼻息已雷鳴。敲門都不應(yīng)寇窑，倚杖聽江聲鸦概。
長恨此身非我有，何時忘卻營營甩骏？夜闌風靜縠紋平窗市。小舟從此逝，江海寄馀生横漏。
(6)
新城道中
[其一]
東風知我欲山行谨设，吹斷檐間積雨聲。
嶺上晴云披絮帽缎浇，樹頭初日掛銅鉦扎拣。
野桃含笑竹籬短，溪柳自搖沙水清素跺。
西崦人家應(yīng)最樂二蓝，煮芹燒筍餉春耕。
(7)
宿九仙山
風流王謝古仙真指厌，一去空山五百春刊愚。
玉室金堂馀漢士，桃花流水失秦人踩验。
困眠一榻香凝帳鸥诽，夢繞千巖冷逼身。
夜半老僧呼客起箕憾，云峰缺處涌冰輪牡借。
(8)
板橋曉別
[李商隱]
回望高城落曉河，
長亭窗戶壓微波袭异。
水仙欲上鯉魚去钠龙，
一夜芙蓉紅淚多。
(9)
海棠
東風裊裊泛崇光御铃，
香霧空濛月轉(zhuǎn)廊碴里。
只恐夜深花睡去，
故燒高燭照紅妝上真。
(10)
題西林壁
橫看成嶺側(cè)成峰咬腋，
遠近高低各不同。
不識廬山真面目睡互，
只緣身在此山中帝火。
(11)
正月二十日與潘溜徙、郭二生出郊尋春，忽記去年是日同至女王城作詩犀填，乃和前韻
東風未肯入東門，走馬還尋去歲村嗓违。
人似秋鴻來有信九巡，事如春夢了無痕。
江城白酒三杯釅蹂季，野老蒼顏一笑溫冕广。
已約年年為此會，故人不用賦招魂偿洁。
(12)
水調(diào)歌頭
丙辰中秋撒汉，歡飲達旦，大醉涕滋，作此篇睬辐，兼懷子由。
明月幾時有宾肺？把酒問青天溯饵。不知天上宮闕，今夕是何年锨用？我欲乘風歸去丰刊，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒增拥。起舞弄清影啄巧，何似在人間。
轉(zhuǎn)朱閣掌栅，低綺戶秩仆，照無眠。不應(yīng)有恨渣玲，何事長向別時圓逗概？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺忘衍，此事古難全逾苫。但愿人長久，千里共嬋娟枚钓。
(13)
念奴嬌·赤壁懷古
大江東去铅搓，浪掏盡、千古風流人物搀捷。故壘西邊星掰，人道是多望，三國周郎赤壁。亂石穿空氢烘，驚濤拍岸怀偷，卷起千堆雪。江山如畫播玖，一時多少豪杰椎工！遙想公瑾當年，小喬初嫁了蜀踏，雄姿英發(fā)维蒙。羽扇綸巾，談笑間果覆、強虜灰飛煙滅颅痊。故國神游，多情應(yīng)笑我局待、早生華發(fā)斑响。人間如夢，一樽還酹江月燎猛。
前赤壁賦
壬戌之秋恋捆，七月既望，蘇子與客泛舟重绷，游于赤壁之下沸停。清風徐來，水波不興昭卓。舉酒屬客愤钾，誦明月之詩，歌窈窕之章候醒。少焉能颁，月出于東山之上，徘徊于斗牛之間倒淫。白露橫江伙菊，水光接天〉型粒縱一葦之所如镜硕，凌萬頃之茫然。浩浩乎如馮虛御風返干，而不知其所止兴枯；飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙矩欠。
于是飲酒樂甚财剖，扣舷而歌之悠夯。歌曰：“桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流光躺坟。渺渺兮予懷沦补，望美人兮天一方∵涑龋”客有吹洞簫者策彤，倚歌而和之。其聲嗚嗚然匣摘，如怨如慕，如泣如訴裹刮；余音裊裊音榜，不絕如縷。舞幽壑之潛蛟捧弃，泣孤舟之嫠婦赠叼。
蘇子愀然，正襟危坐违霞，而問客曰：“何為其然也嘴办？”客曰：“‘月明星稀，烏鵲南飛买鸽〗Ы迹’此非曹孟德之詩乎？西望夏口眼五，東望武昌妆艘，山川相繆，郁乎蒼蒼看幼，此非孟德之困于周郎者乎批旺？方其破荊州，下江陵诵姜，順流而東也汽煮，舳艫千里，旌旗蔽空棚唆，釃酒臨江暇赤，橫槊賦詩，固一世之雄也瑟俭，而今安在哉翎卓？況吾與子漁樵于江渚之上，侶魚蝦而友麋鹿摆寄，駕一葉之扁舟失暴，舉匏樽以相屬坯门。寄蜉蝣于天地，渺滄海之一粟逗扒。哀吾生之須臾古戴，羨長江之無窮。挾飛仙以遨游矩肩，抱明月而長終现恼。知不可乎驟得，托遺響于悲風黍檩〔媾郏”
蘇子曰：“客亦知夫水與月乎？逝者如斯刽酱，而未嘗往也喳逛；贏虛者如彼，而卒莫消長也棵里。蓋將自其變者而觀之润文，則天地曾不能以一瞬；自其不變者而觀之殿怜，則物與我皆無盡也典蝌，而又何羨乎？且夫天地之間头谜，物各有主骏掀，茍非吾之所有，雖一毫而莫取乔夯。惟江上之清風砖织，與山間之明月，耳得之而為聲末荐，目遇之而成色侧纯，取之無禁，用之不竭甲脏。是造物者之無盡藏也眶熬，而吾與子之所共食】榍耄”
客喜而笑娜氏，洗盞更酌。肴核既盡墩新，杯盤狼藉贸弥。相與枕藉乎舟中，不知東方之既白海渊。
后赤壁賦
是歲十月之望绵疲，步自雪堂哲鸳，將歸于臨皋。二客從予盔憨，過黃泥之坂徙菠。霜露既降，木葉盡脫郁岩。人影在地婿奔，仰見明月，顧而樂之问慎，行歌相答萍摊。
已而嘆曰：“有客無酒，有酒無肴如叼，月白風清记餐，如此良夜何？”客曰：“今者薄暮薇正，舉網(wǎng)得魚，巨口細鱗囚衔，狀似松江之鱸挖腰。顧安所得酒乎？”歸而謀諸婦练湿。婦曰：“我有斗酒猴仑，藏之久矣，以待子不時之須肥哎×伤祝”
于是攜酒與魚，復(fù)游于赤壁之下篡诽。江流有聲崖飘，斷岸千尺，山高月小杈女，水落石出朱浴。曾日月之幾何，而江山不可復(fù)識矣达椰！予乃攝衣而上翰蠢，履巉巖，披蒙茸啰劲，踞虎豹梁沧，登虬龍，攀棲鶻之危巢蝇裤，俯馮夷之幽宮廷支。蓋二客不能從焉频鉴。劃然長嘯，草木震動酥泞，山鳴谷應(yīng)砚殿，風起水涌。予亦悄然而悲芝囤，肅然而恐似炎，凜乎其不可留也。返而登舟悯姊，放乎中流羡藐，聽其所止而休焉。時夜將半悯许，四顧寂寥仆嗦。適有孤鶴，橫江東來先壕，翅如車輪瘩扼，玄裳縞衣，戛然長鳴垃僚，掠予舟而西也集绰。
須臾客去，予亦就睡谆棺。夢一道士栽燕，羽衣蹁躚（翩仙），過臨皋之下改淑，揖予而言曰：“赤壁之游樂乎碍岔？”問其姓名， 俯而不答朵夏“玻“嗚呼噫嘻！我知之矣仰猖。疇昔之夜询吴，飛鳴而過我者，非子也耶亮元？”道士顧笑猛计，予亦驚悟。開戶視之爆捞，不見其處奉瘤。
