點(diǎn)擊藍(lán)字
關(guān)注我們
他生于詩(shī)歌盛行的大唐帝國(guó)局义, 卻不曾像李白一般名滿大唐; 他亦曾因文詞俊秀馳名京都, 卻不曾在大唐留下詩(shī)集傳世府蔗。 |
|
他生于詩(shī)歌盛行的大唐帝國(guó),卻不曾像李白一般名滿大唐汞窗;
他亦曾因文詞俊秀馳名京都姓赤,卻不曾在大唐留下詩(shī)集傳世;
他與賀知章仲吏、張旭不铆、包融并稱“吳中四士”,卻只在《舊唐書·藝文志·賀知章傳》中附帶六個(gè)字裹唆,成為后人了解他的蛛絲馬跡誓斥。
近千年之后,他和他的詩(shī)才迎來命運(yùn)的轉(zhuǎn)折许帐,他的《春江花月夜》和《代答閨夢(mèng)還》使他名傳至今劳坑。
其中以《春江花月夜》最廣為流傳。被聞一多先生譽(yù)為“以孤篇壓倒全唐之作”成畦,是“詩(shī)中的詩(shī)距芬,頂峰上的頂峰涝开。”
“春江潮水連海平框仔,海上明月共潮生”這句詩(shī)是基本很多人都很熟悉舀武,它是中學(xué)必備詩(shī)篇,只可惜离斩,上中學(xué)時(shí)盡管老師給講解了詩(shī)文的意思银舱,解析了詩(shī)文意境,我卻還是意識(shí)不到詩(shī)文的美捐腿,只是考試要考纵朋,所以要背。時(shí)隔多年茄袖,意外看到詩(shī)句后才感受到詩(shī)中意境操软,所以又去查找全文。
譯文:春天的江潮水勢(shì)浩蕩宪祥,與大海連成一片聂薪,一輪明月從海上升起,好像與潮水一起涌出來蝗羊。月光照耀著春江藏澳,隨著波浪閃耀千萬里,所有地方的春江都有明亮的月光耀找!江水曲曲折折地繞著花草叢生的原野流淌翔悠,月光照射著開遍鮮花的樹林好像細(xì)密的雪珠在閃爍。月色如霜野芒,所以霜飛無從覺察蓄愁,洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明狞悲。江水撮抓、天空成一色,沒有一點(diǎn)微小灰塵摇锋,明亮的天空中只有一輪孤月高懸空中丹拯。江邊上什么人最初看見月亮?江上的月亮哪一年最初照耀著人荸恕?人生一代代地?zé)o窮無盡乖酬,只有江上的月亮一年年地總是相像。不知江上的月亮等待著什么人融求,只見長(zhǎng)江不斷地一直運(yùn)輸著流水剑刑。游子像一片白云緩緩地離去,只剩下思婦站在離別的青楓浦不勝憂愁。哪家的游子今晚坐著小船在漂流施掏?什么地方有人在明月照耀的樓上相思钮惠?可憐樓上不停移動(dòng)的月光,應(yīng)該照耀著離人的梳妝臺(tái)七芭。月光照進(jìn)思婦的門簾素挽,卷不走,照在她的搗衣砧上狸驳,拂不掉预明。這時(shí)互相望著月亮可是互相聽不到聲音,我希望隨著月光流去照耀著您耙箍。鴻雁不停地飛翔撰糠,而不能飛出無邊的月光,月照江面辩昆,魚龍?jiān)谒刑S阅酪,激起陣陣波紋。昨天夜里夢(mèng)見花落閑潭汁针,可惜的是春天過了一半自己還不能回家术辐。江水帶著春光將要流盡,水潭上的月亮又要西落施无。斜月慢慢下沉辉词,藏在海霧里,碣石與瀟湘的離人距離無限遙遠(yuǎn)猾骡。不知有幾人能趁著月光回家瑞躺,唯有那西落的月亮搖蕩著離情,灑滿了江邊的樹林兴想。
全詩(shī)在思想與藝術(shù)上都超越了以前那些單純模山范水的景物詩(shī)幢哨,“羨宇宙之無窮,哀吾生之須臾”的哲理詩(shī)襟企,抒兒女別情離緒的愛情詩(shī)。
緊扣春狮含、江顽悼、花、月几迄、夜的背景來寫蔚龙,而又以月為主體∮承玻“月”是詩(shī)中情景兼融之物木羹,它跳動(dòng)著詩(shī)人的脈搏,在全詩(shī)中猶如一條生命紐帶,通貫上下坑填,觸處生神抛人,詩(shī)情隨著月輪的生落而起伏曲折。月在一夜之間經(jīng)歷了升起──高懸──西斜──落下的過程脐瑰。在月的照耀下妖枚,江水、沙灘苍在、天空绝页、原野、楓樹寂恬、花林续誉、飛霜、白去初肉、扁舟酷鸦、高樓、鏡臺(tái)朴译、砧石井佑、長(zhǎng)飛的鴻雁、潛躍的魚龍眠寿,不眠的思婦以及漂泊的游子躬翁,組成了完整的詩(shī)歌形象,展現(xiàn)出一幅充滿人生哲理與生活情趣的畫卷盯拱。這幅畫卷在色調(diào)上是以淡寓濃盒发,雖用水墨勾勒點(diǎn)染,但“墨分五彩”狡逢,從黑白相輔宁舰、虛實(shí)相生中顯出絢爛多彩的藝術(shù)效果,宛如一幅淡雅的中國(guó)水墨畫奢浑,體現(xiàn)出春江花月夜清幽的意境美蛮艰。
詩(shī)的韻律節(jié)奏也饒有特色雀彼。詩(shī)人灌注在詩(shī)中的感情旋律極其悲慨激蕩壤蚜,但那旋律既不是哀絲豪竹,也不是急管繁弦徊哑,而是象小提琴奏出的小夜曲或夢(mèng)幻曲袜刷,含蘊(yùn),雋永莺丑。詩(shī)的內(nèi)在感情是那樣熱烈著蟹、深沉,看來卻是自然的、平和的萧豆,猶如脈搏跳動(dòng)那樣有規(guī)律奸披,有節(jié)奏,而詩(shī)的韻律也相應(yīng)地?fù)P抑回旋炕横。全詩(shī)共三十六句源内,四句一換韻,共換九韻份殿。又平聲庚韻起首膜钓,中間為仄聲霰韻、平聲真韻卿嘲、仄聲紙韻颂斜、平聲尤韻、灰韻拾枣、文韻沃疮、麻韻,最后以仄聲遇韻結(jié)束梅肤。詩(shī)人把陽(yáng)轍韻與陰轍韻交互雜沓司蔬,高低音相間,依次為洪亮級(jí)(庚姨蝴、霰俊啼、真)──細(xì)微極(紙)──柔和級(jí)(尤、灰)──洪亮級(jí)(文左医、麻)──細(xì)微級(jí)(遇)授帕。全詩(shī)隨著韻腳的轉(zhuǎn)換變化,平仄的交錯(cuò)運(yùn)用浮梢,一唱三嘆跛十,前呼后應(yīng),既回環(huán)反復(fù)秕硝,又層出不窮芥映,音樂節(jié)奏感強(qiáng)烈而優(yōu)美。這種語音與韻味的變化远豺,又是切合著詩(shī)情的起伏奈偏,可謂聲情與文情絲絲入扣,宛轉(zhuǎn)諧美憋飞。
被詩(shī)作牽引又查了作者張若虛的生平霎苗,看到的卻是生卒年不詳姆吭,生平事跡不詳榛做,經(jīng)過歷代史料的記載,最全的介紹也不過是“張若虛,唐代詩(shī)人检眯。漢族厘擂,揚(yáng)州(今屬江蘇揚(yáng)州)人。曾任兗州兵曹锰瘸。生卒年刽严、字號(hào)均不詳”苣”就這些還是史學(xué)家舞萄,文學(xué)家根據(jù)歷代史料總結(jié)歸納出來的。管削、
他的詩(shī)作流傳存世的也僅兩首倒脓,不僅在唐代沒有詩(shī)集流傳,甚至從唐至元含思,張若虛的《春江花月夜》詩(shī)幾乎無人所重崎弃。據(jù)文史學(xué)家程千帆先生考證,今存唐人選唐詩(shī)十種含潘、唐人雜記小說饲做,宋代《文苑英華》、《唐文粹》遏弱、《唐百家詩(shī)選》盆均、《唐詩(shī)記事》,元代《唐音》等唐詩(shī)選本腾窝,均未見他的詩(shī)作缀踪。不僅唐詩(shī)選本無載,而且在由唐至明的二十余種詩(shī)話中也無一字提及虹脯。而最早提及張若虛及其詩(shī)的詩(shī)話驴娃,是成書于明萬歷年間的胡應(yīng)麟《詩(shī)藪》。
當(dāng)代學(xué)者章培恒循集、駱玉明這樣評(píng)價(jià)張若虛的文學(xué)創(chuàng)作:“這一時(shí)期(指初唐時(shí)期)唇敞,唐詩(shī)的浪漫氣質(zhì)日趨強(qiáng)化。它以另一種風(fēng)格咒彤,呈現(xiàn)于劉希夷疆柔、張若虛等人趲美青春、表現(xiàn)對(duì)生命永恒之渴望的詩(shī)篇中镶柱】醯担”
掃描二維碼
關(guān)注我們??