“我真誠地相信尤揣,一個(gè)謙卑渺小的生命能快樂地過一輩子搔啊,是宇宙間之至美∏鄣蓿”
——林語堂
君可還記否坯癣?
余憶童稚時(shí),能張目對(duì)日最欠,明察秋毫...神定,捉蝦蟆鞭數(shù)十示罗,驅(qū)之別院……
——選自中學(xué)語文課本《童趣》·沈復(fù)
浮生若夢(mèng),為歡幾何芝硬?
“事如春夢(mèng)了無痕”蚜点。然而,用敏感的心靈細(xì)細(xì)同味拌阴,再久遠(yuǎn)的事情也會(huì)依稀幣現(xiàn)绍绘。大概人生總是不得完美,借生命的重溫以獲取一些活潑的暖意。
清乾隆年間陪拘,一位不那么有名的書生沈復(fù)厂镇,用簡(jiǎn)約俊逸的文字,回憶自己的純真少年和憂患中年左刽,記錄那段時(shí)光里所經(jīng)歷的閨房之樂捺信、坎坷之愁、閑情之趣欠痴,浪游之快……處處流露不隨人是非的市美眼光和浪漫情懷迄靠。
沈復(fù)深情的雙眸始終瞄向自己的妻子蕓娘,這位“中國文學(xué)史上最可愛的女人”喇辽,她的聰慧掌挚、愛美、襟懷菩咨、氣概和癡情吠式,讓讀者“閱而心醉”。
黃昏獨(dú)我
? ? ? ? 無人與我立黃昏
? ? ? ? 已是黃昏獨(dú)自愁
? ? ? ? 夕陽西下旦委,斷腸人在天涯
蕓娘病故后奇徒,沈復(fù)用清麗典雅之筆,作《浮生六記》六卷缨硝,以慰生死隔離之相思 摩钙。
這是沈復(fù)寫給妻子蕓娘的絕美情書。從初見的怦然心動(dòng)到婚后的舉案齊眉查辩;從談詩論畫到賞月弄花胖笛,平平淡淡的柴米夫妻,將清貧的日子過成了一首詩宜岛。他們?cè)夥昙彝プ児食び唬肷部溃嵟媪麟x萍倡,卻一直相扶相依身弊,不離不棄。
浮迷 | 浮謎 歷史
《浮生六記》流傳久遠(yuǎn)列敲,“浮迷”眾多阱佛。其中兩位超級(jí)“浮迷”——林語堂、俞平伯的貢獻(xiàn)戴而,讓其成為經(jīng)典并走向世界:1924年凑术,《浮生六記》由俞平伯整理標(biāo)點(diǎn)并首次以單行本印行后,迅速廣為流傳所意;民國時(shí)期淮逊,《浮生六記》精彩片段被選入《國文》課本催首;1935年,《浮生六記》由林語堂譯成英文泄鹏,并相繼被譯成德文等多種文字郎任。
作品目錄
卷一 《閨房記樂》
卷二 《閑情記趣》
卷三 《坎坷記愁》
卷四 《浪游記快》
卷五 《中山記歷》
卷六 《養(yǎng)生記道》
《浮生六記》有著落花流水的時(shí)光散漫,庭園夢(mèng)境的從容靜寂备籽,與布衣蔬食的晨光之美涝滴。自晚清至今,已流傳一百余年胶台。
評(píng)價(jià)
在中國文學(xué)史上,描寫情愛的詩文很多杂抽,但大多或?qū)憣m廷艷史诈唬,或?qū)憴?quán)勢(shì)禮法淫威下的愛情悲劇,或?qū)戯L(fēng)塵知己及少男少女之間的纏綿缩麸,很少涉及夫妻之情铸磅。別具慧眼的陳寅恪指出:“吾國文學(xué),自來以禮法顧忌之故杭朱,不敢多言男女間關(guān)系阅仔,而于正式男女關(guān)系如夫婦者,尤少涉及弧械。蓋閨房燕昵之情意八酒,家庭迷鹽之瑣屑,大抵不列于篇章刃唐,惟以籠統(tǒng)之詞羞迷,概括言之而已。此后來沈三白《浮生六記》之《閨房記樂》画饥,所以為例外創(chuàng)作衔瓮。”
題外話
“無人與我立黃昏抖甘,無人問我粥可溫热鞍。”出處
因七堇年的短文《浮生六記》而被眾人誤解衔彻,以為這一句出自沈復(fù)的《浮生六記》薇宠。原作者于2015年5月30日發(fā)表長(zhǎng)微博解釋。七堇年也發(fā)表了道歉微博米奸。
【浮生六記】寄蕓
? ? ? 原曲:手島葵《徒然曜日》
? ? ? 詞:陌緒
? ? ? 演唱:蕭曉
? ? ? 問君路遠(yuǎn)何處去
? ? ? 問君音杳何時(shí)聞
? ? ? 莫怕鬢白情難分
? ? ? 已許下一生
? ? ? 我取溪靜澄
? ? ? 直把古人閨中問
? ? ? 并肩執(zhí)手自溫存
? ? ? 蕭爽樓夜辰
? ? ? 倚墻淡墨蘭影真
? ? ? 烹茶蒸酒撫霜塵
? ? ? 拔釵沽酒撫霜塵
? ? ? 汝看燭燼月半沉
? ? ? 汝聽蛩噪院已深
? ? ? 風(fēng)住杯傾泣未忍
? ? ? 寫盡夢(mèng)一痕
? ? ? 眉間絳色冷
? ? ? 依稀共話西廂人
? ? ? 怎堪無力渡芳魂
? ? ? 案上錦書殘
? ? ? 零落輕拾當(dāng)日讖
? ? ? 無人與我立黃昏
? ? ? 無人問我粥可溫
? ? ? 我取溪靜澄
? ? ? 直把古人閨中問
? ? ? 并肩執(zhí)手自溫存
? ? ? 蕭爽樓夜辰
? ? ? 倚墻淡墨蘭影真
? ? ? 烹茶蒸酒撫霜塵
? ? ? 眉間絳色冷
? ? ? 依稀共話西廂人
? ? ? 怎堪無力渡芳魂
? ? ? 案上錦書殘
? ? ? 零落輕拾當(dāng)日讖
? ? ? 無人與我立黃昏
? ? ? 無人問我粥可溫
? ? 《浮生六記》問世百年流傳海內(nèi)昼接,被譽(yù)為“晚清小紅樓夢(mèng)”,兩百多種版本并行于世悴晰。
? ? “此次譯注慢睡,所依底本為民國十三年霜楓社版逐工。此版為俞平伯根據(jù)光緒四年《獨(dú)悟庵叢鈔》版與光緒三十二年《雁來紅叢報(bào)》版校勘漂辐。同時(shí)參考了廣陵古籍刻印社1991年影印本泪喊、浙江古籍出版社 1995 年‘幽蘭珍叢’版、中華書局 2015 年苗懷明評(píng)注版髓涯√惶洌”
——周公度