五人墓碑記
(明)張溥
五人者号阿,蓋當(dāng)蓼洲周公之被逮,激于義而死焉者也鸳粉。至于今扔涧,郡之賢士大夫請于當(dāng)?shù)溃闯洪帍U祠之址以葬之;且立石于其墓之門枯夜,以旌其所為弯汰。嗚呼,亦盛矣哉卤档!
夫五人之死蝙泼,去今之墓而葬焉,其為時止十有一月耳劝枣。夫十有一月之中汤踏,凡富貴之子,慷慨得志之徒舔腾,其疾病而死溪胶,死而湮沒不足道者,亦已眾矣稳诚;況草野之無聞?wù)邭e哗脖?獨五人之皦皦,何也扳还?
予猶記周公之被逮才避,在丙寅(原文誤記為丁卯,實則為天啟六年(1626年))三月之望氨距。吾社之行為士先者桑逝,為之聲義,斂貲財以送其行俏让,哭聲震動天地楞遏。緹騎按劍而前,問:“誰為哀者首昔?”眾不能堪寡喝,抶而仆之。是時以大中丞撫吳者為魏之私人毛一鷺勒奇,公之逮所由使也预鬓;吳之民方痛心焉,于是乘其厲聲以呵赊颠,則噪而相逐格二。中丞匿于溷藩以免。既而以吳民之亂請于朝巨税,按誅五人蟋定,曰顏佩韋粉臊、楊念如草添、馬杰、沈揚扼仲、周文元远寸,即今之傫然在墓者也抄淑。
然五人之當(dāng)刑也,意氣揚揚驰后,呼中丞之名而詈之肆资,談笑以死。斷頭置城上灶芝,顏色不少變郑原。有賢士大夫發(fā)五十金,買五人之頭而函之夜涕,卒與尸合犯犁。故今之墓中全乎為五人也。
嗟乎女器!大閹之亂酸役,縉紳而能不易其志者,四海之大驾胆,有幾人歟涣澡?而五人生于編伍之間,素不聞詩書之訓(xùn)丧诺,激昂大義入桂,蹈死不顧,亦曷故哉锅必?且矯詔紛出事格,鉤黨之捕遍于天下,卒以吾郡之發(fā)憤一擊搞隐,不敢復(fù)有株治驹愚;大閹亦逡巡畏義,非常之謀難于猝發(fā)劣纲,待圣人之出而投繯道路逢捺,不可謂非五人之力也。
由是觀之癞季,則今之高爵顯位劫瞳,一旦抵罪,或脫身以逃绷柒,不能容于遠近志于,而又有剪發(fā)杜門,佯狂不知所之者废睦,其辱人賤行伺绽,視五人之死,輕重固何如哉?是以蓼洲周公忠義暴于朝廷奈应,贈謚褒美(謚“忠介”)澜掩,顯榮于身后;而五人亦得以加其土封杖挣,列其姓名于大堤之上肩榕,凡四方之士,無不有過而拜且泣者惩妇,斯固百世之遇也株汉。不然,令五人者保其首領(lǐng)歌殃,以老于戶牖之下郎逃,則盡其天年,人皆得以隸使之挺份,安能屈豪杰之流褒翰,扼腕墓道,發(fā)其志士之悲哉匀泊?故余與同社諸君子优训,哀斯墓之徒有其石也,而為之記各聘,亦以明死生之大揣非,匹夫之有重于社稷也。
賢士大夫者躲因,冏卿因之吳公早敬,太史文起文公、孟長姚公也大脉。
后記:
這篇文章盛張道義之中似不光明搞监,如“令五人者保其首領(lǐng),以老于戶牖之下镰矿,則盡其天年琐驴,人皆得以隸使之,安能屈豪杰之流秤标,扼腕墓道绝淡,發(fā)其志士之悲哉?”一句竟直接鼓動匹夫匹婦以死相抗苍姜,實非正義當(dāng)為牢酵。
張氏“五人生于編伍之間,素不聞詩書之訓(xùn)衙猪,激昂大義馍乙,蹈死不顧玉罐,亦曷故哉?”之問潘拨,何以不作闡發(fā)呢?朝廷黨爭與市民暴動之間到底有什么關(guān)聯(lián)饶号?應(yīng)該還是有些蛛絲馬跡铁追。
“吾社之行為士先者,為之聲義茫船,斂貲財以送其行琅束,哭聲震動天地”。其中“吾社”就是復(fù)社的前身應(yīng)社算谈,“行為士先者”涩禀,即是領(lǐng)導(dǎo)暴動的應(yīng)社骨干楊廷樞和文震亨等人。上書要求厚葬五人然眼,“以旌其所為” 的是東林黨人艾船。“請于當(dāng)?shù)馈备呙浚蠛裨帷拔迦恕钡摹翱ぶt士大夫”分別是“冏卿因之吳公屿岂,太史文起文公、孟長姚公”鲸匿。其中文震孟和姚希孟都是東林黨人和復(fù)社成員爷怀,姚希孟是文震孟的外甥。 “五人”被殺時带欢,“有賢士大夫發(fā)五十金运授,買五人之頭而函之”,其中所說的“賢士大夫”就是吳因之乔煞。五人獄得昭雪吁朦,吳因之就將五人頭顱移至山塘街,與他們的尸體合葬渡贾,為修建墓園喇完,參加義助者有吳因之、文震孟剥啤、姚希孟锦溪、錢謙益、瞿式耜等54人「樱現(xiàn)在墓園門廳內(nèi)刻诊,還立有五人之一的楊念如侄女出資鐫刻的《五人義助疏碑》,上面列出了五十四位捐資的人名單牺丙,這些人絕大多數(shù)是東林黨人或親東林的人士则涯。
東林黨人在此次事件中表現(xiàn)突出复局,從頭至尾,全程深度參與粟判。從組織群眾亿昏,到帶頭鬧事,到釀成民變档礁,到進行繕后角钩,到請命修墓,捐資修墓呻澜,到著書立說歌功頌德递礼,到處都能看到東林黨人的身影。因為被抓捕的“蓼洲周公”是東林黨骨干羹幸。
張氏所謂“卒以吾郡之發(fā)憤一擊脊髓,不敢復(fù)有株治;大閹亦逡巡畏義栅受,非常之謀難于猝發(fā)将硝。”這應(yīng)該只是站在他那個立場上的說法屏镊。
主動受死的“五人”的身份很可疑袋哼,他們“生于編伍之間”“人人得以隸使之”。其中的周文元是“蓼洲周公”周順昌的轎夫闸衫,另外四個人或為商販涛贯,或為牙伶,或為伙計蔚出。就在毛一鷺向朝廷匯報情況弟翘,朝廷準(zhǔn)備嚴(yán)辦的時候,“五人”挺身而出骄酗,擔(dān)下了所有的罪名稀余,朝廷方面也不愿事情鬧大,希望維持安定團結(jié)的局面趋翻,于是事件迅速平息睛琳。事實上,五人雖然參與了事件踏烙,但他們的社會影響力微不足道师骗,不可能是事件的組織者,他們罪不至死讨惩,很可能是替罪羊辟癌。于是才有了五人“英勇獻身”的壯舉,于是才有了東林黨人才投桃報李荐捻,為其申冤黍少,為其修墓寡夹,為其歌功頌德,于是才有了張溥的“五人墓碑記”厂置。
亦可嘆也F刑汀!昵济!