西次二經(jīng)
????《西次二經(jīng)》記載了鈐山到萊山共計(jì)十七座山的地理位置和山川風(fēng)貌。它們大致分布在現(xiàn)在的山西已脓、陜西、寧夏通殃、甘肅度液、青海一帶。
????這列山系中有五彩祥鳥鳳凰画舌,還有一種在遠(yuǎn)古時(shí)代就非常珍貴的朱厭堕担,長(zhǎng)著白色的腦袋和白色的眉毛、人一樣的臉骗炉,外形很漂亮照宝。山中的野獸有虎、豹句葵、羚羊、鹿等兢仰。
?
1乍丈、鈐山 ?
?? ??西次二山之首,曰鈐山把将,其上多銅轻专,其下多玉,其木多杻橿察蹲。?
釋譯:
????西方第二列山系的第一座山请垛,名為鈐山,山上蘊(yùn)藏著豐富的銅洽议,山下蘊(yùn)藏著豐富的玉石宗收,山中的樹大多是杻樹和橿樹。
2亚兄、泰冒山
西二百里混稽,曰泰冒之山,其陽(yáng)多金审胚,其陰多鐵匈勋。洛水出焉,東流注于河膳叨,其中多藻玉洽洁。多白蛇。
? ??釋譯:
????向西二百里菲嘴,有山名為泰冒山饿自,山南面蘊(yùn)藏著豐富的黃金碎浇,山北面蘊(yùn)藏著豐富的鐵。洛水從這座山發(fā)源璃俗,向東流入黃河奴璃,水中蘊(yùn)藏著豐富的藻玉,還有很多白色的水蛇城豁。
3苟穆、數(shù)歷山
? ??又西一百七十里,曰數(shù)歷之山唱星,其上多黃金雳旅,其下多銀,其木多杻橿间聊,其鳥多鸚?攒盈。楚水出焉,而南流注于渭哎榴,其中多白珠型豁。
? ??釋譯:
再往西一百七十里,有山名為數(shù)歷山尚蝌,山上蘊(yùn)藏著豐富的黃金迎变,山下蘊(yùn)藏著豐富的銀礦,山中的樹木大多是杻樹和橿樹飘言,而鳥類大多是鸚?衣形。楚水從這座山發(fā)源,然后向南流入渭水姿鸿,水中有很多白色的珍珠谆吴。
4、高山
? ??又西百五十里苛预,曰高山句狼,其上多銀,其下多青碧碟渺、雄黃鲜锚,其木多棕,其草多竹苫拍。涇水出焉芜繁,而東流注于渭,其中多磬石绒极、青碧骏令。
? ??釋譯:
再往西一百五十里,有山名為高山垄提,山上蘊(yùn)藏著豐富的白銀榔袋,山下蘊(yùn)藏著豐富的青碧周拐、雄黃,山中的樹木大多是棕樹凰兑,而草大多是小竹叢妥粟。涇水從這座山發(fā)源,然后向東流入渭水吏够,水中蘊(yùn)藏著豐富的磬石勾给、青碧。
5锅知、女床山 ?
? ??西南三百里播急,曰女床之山,其陽(yáng)多赤銅售睹,其陰多石涅桩警,其獸多虎、豹昌妹、犀捶枢、兕。有鳥焉捺宗,其狀如翟而五采文柱蟀,名曰鸞鳥,見則天下安寧蚜厉。
? ??釋譯:?
往西南三百里,有山名為女床山畜眨,山南面蘊(yùn)藏著豐富的赤銅昼牛,山北面蘊(yùn)藏著豐富的石涅,山中的野獸以老虎康聂、豹子贰健、犀牛和兕居多。山里還有一種鳥恬汁,外形像野雞伶椿,卻長(zhǎng)著色彩斑斕的羽毛,名為鸞鳥氓侧,一出現(xiàn)則預(yù)示著天下太平脊另、安寧。