檔案:一部個(gè)人史

圖片發(fā)自簡書App

若干年后,當(dāng)加頓艾什回憶起那天他的東德女友在和他上床前忽然拉開了窗簾内舟,禁不住開始冒冷汗合敦。

兩德統(tǒng)一后,一個(gè)很偶然的機(jī)會验游,英國的歷史學(xué)家加頓艾什得知在東德的國安部里充岛,有一份關(guān)于自己的檔案。那是十五年前他以學(xué)生身份游學(xué)東柏林時(shí)被秘密調(diào)查的全過程耕蝉。

加頓艾什調(diào)閱了這份檔案崔梗,并比對自己的日記,重構(gòu)了自己在東柏林的生活垒在。他發(fā)現(xiàn)蒜魄,國安部和他自己講述了完全不同的兩個(gè)故事。在國安部的故事里场躯,他是個(gè)十足的危險(xiǎn)分子谈为,一個(gè)狡詐的間諜。而所有故事的情節(jié)踢关,都來自于他在東德的朋友——也就是所謂“線人”伞鲫。

加頓艾什重新走訪了那些線人,以及這些線人背后的國安部特工耘成。這是一次驚險(xiǎn)與驚奇并存的旅程——無論是對加頓艾什還是對身為讀者的我們榔昔。

總體來看,這本書雖然被寫成了一個(gè)故事瘪菌,但它依然具備西方學(xué)術(shù)論著的特點(diǎn)撒会,即在近乎瑣碎的陳述之后,在全書結(jié)尾處全力推出一個(gè)觀點(diǎn)性的結(jié)論师妙。加頓艾什的結(jié)論是反思诵肛,反思德意志民族,反思英國默穴,也反思人類怔檩。

今天,眾所周知蓄诽,愛國主義在德國是個(gè)頗具禁忌性的話題薛训。對此,世人多是從第三帝國的歷史角度理解仑氛,但我想乙埃,單純反思第三帝國也許并不能闸英,至少不是全部,讓德國人下如此大決心介袜,這里應(yīng)該還有對東德的反思甫何。正是因?yàn)闁|德,讓德國人意識到遇伞,自己民族性里可能存在著某種可怕的東西辙喂,而這東西的外表恰恰是那些極為世人稱道的美德…

據(jù)書后記里介紹,本書中文譯本來自臺灣鸠珠,但臺譯本不知為何巍耗,居然少譯了第十一章的一萬多字(恰恰是全書最精彩的一章)。為此跳芳,大陸版特別補(bǔ)譯——真是個(gè)匪夷所思的奇跡芍锦!

最后,補(bǔ)充一句飞盆,如果想更好的理解書里的故事娄琉,可以參考電影《竊聽風(fēng)暴》——你一定不會失望的。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末吓歇,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市孽水,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌城看,老刑警劉巖女气,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,843評論 6 502
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異测柠,居然都是意外死亡炼鞠,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,538評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門轰胁,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來谒主,“玉大人,你說我怎么就攤上這事赃阀■希” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,187評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵榛斯,是天一觀的道長观游。 經(jīng)常有香客問我,道長驮俗,這世上最難降的妖魔是什么懂缕? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,264評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮王凑,結(jié)果婚禮上提佣,老公的妹妹穿的比我還像新娘吮蛹。我一直安慰自己,他們只是感情好拌屏,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,289評論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著术荤,像睡著了一般倚喂。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上瓣戚,一...
    開封第一講書人閱讀 51,231評論 1 299
  • 那天端圈,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼子库。 笑死舱权,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的仑嗅。 我是一名探鬼主播宴倍,決...
    沈念sama閱讀 40,116評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼仓技!你這毒婦竟也來了鸵贬?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,945評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤脖捻,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎阔逼,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體地沮,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,367評論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡嗜浮,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,581評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了摩疑。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片危融。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,754評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖未荒,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出专挪,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤片排,帶...
    沈念sama閱讀 35,458評論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布寨腔,位于F島的核電站,受9級特大地震影響率寡,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏迫卢。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,068評論 3 327
  • 文/蒙蒙 一冶共、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望乾蛤。 院中可真熱鬧每界,春花似錦、人聲如沸家卖。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,692評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽上荡。三九已至趴樱,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間酪捡,已是汗流浹背叁征。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,842評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留逛薇,地道東北人捺疼。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,797評論 2 369
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像永罚,于是被迫代替她去往敵國和親啤呼。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,654評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容