《與妻書》——改編自《春江花月夜》

春江花月夜 唐·張若虛

似乎是別離了許久了来累,我親愛的妻砚作,今夜,月華如水嘹锁,我卻泛舟江上葫录,與孤月為伍。春江潮水漲起來的時候领猾,我就想起了你米同,我的妻,你烏黑的發(fā)絲也如這潮水般潤滑摔竿,你清澈的眸子好似這月光下的江面面粮,閃閃爍爍的是無盡的哀怨與溫柔。

波光蕩漾继低,我對你的思念也隨這搖曳的波光在千里之外泛起水花熬苍。我們溫暖的家也在這樣的春江旁邊,那此刻郁季,你也該倚窗而立冷溃,望見這無處不在的月光了吧!

月光下的郊野慎重地開滿了花梦裂,月光為它們披上了一層乳白色的紗似枕,那么朦朧而靜謐。這一幕年柠,竟如此像那個春日的午后凿歼,你在榆柳蔭下為我縫制衣裳,柳絮輕輕飛落你的發(fā)間冗恨。

月色流霜答憔,汀上白沙,我看不見掀抹,也感覺不到虐拓,對你的思念泛濫如春潮,讓我麻木失去了自我傲武。江天一色蓉驹,纖塵不染城榛,皎皎銀河,皓月當空态兴。當獨自一個人與大自然作伴時狠持,要用多久的時間來忘記愛情呢?也許一瞬瞻润,或許永遠喘垂。而我,因為你绍撞,所以成了后者正勒。江畔人影零落,誰會至今夜才初見這明月呢楚午?而這明月又在哪個當年初見人呢昭齐?我不得而知。人生百代無窮盡矾柜,江月萬年似相識,唯一不變的就谜,是如我這般的羈客對故土的眷戀與對親人的思念吧怪蔑!

江上的明月啊丧荐!終于不會等待任何人缆瓣,我的視野中除了一江向東流的春水外,便只剩你清秀虹统、微笑的模樣弓坞,比明月更亮麗而美好!一片彩云追逐著月亮车荔,我的思念也追逐著你渡冻,但為何,我比那白云忧便,多那么一段憂愁族吻?

還有誰家的男人像我今夜這般漂泊江湖呢?還有哪座明月浸潤的樓上有思婦無盡的相思呢珠增?你超歌,我,月蒂教,便是整個世界巍举。

你此刻在做什么呢?是在窗前徘徊還是無語憑欄凝垛?今夜的月光懊悯,如此明亮蜓谋,應該能照在你的梳妝鏡上吧!今夜我多想回到你身旁定枷,替你將青絲挽起孤澎,著上紅妝,我不要你對鏡垂淚欠窒,終日彷徨覆旭。但要何時,你的搗衣砧才能為我洗凈衣裳岖妄?歸期無日型将,我也無法給你承諾。

就在此刻荐虐,在一次次視線模糊以后七兜,你的臉便成了我眼中唯一的風景,我的妻福扬,我看得見你的巧笑腕铸,你的美目,卻為何铛碑,我聽不見你風鈴般悅耳的笑聲狠裹?是我醉在夢里了吧!多想共此明月汽烦,與你一眼萬年也無怨涛菠。今夜,我無法回到你的身邊撇吞,那就讓這月光幻化成我的模樣灑落在你的窗前俗冻,望著你帶著淚眼睡去,看你在夢中露出恬淡而落寞的淺笑牍颈,聽你在夢中輕呼我的名字迄薄。我多想用指尖拭去你眼角的淚,撫平你眉間的愁八淘摇噪奄!愿逐月華,為你照亮望月樓的角角落落人乓。一只孤雁才從月下無依飛過勤篮,一條魚兒又在江面泛起單調的水花,如果魚雁真能把我的書信交付給你色罚,那該多好碰缔!可是現(xiàn)在,天空除了孤寂便只剩孤寂戳护,江面也只剩平靜金抡,哪里有魚雁呢瀑焦?可笑我又夢了一場。

還記得我們經(jīng)常去的那個清潭嗎梗肝?春日的潭邊榛瓮,桃之夭夭,潭面是無聲的落英隨無聲的潭水流向不知名的遠方巫击。還記得你靜對潭水深鎖眉的模樣禀晓,你說,人生亦如這一潭落花坝锰,夢醒后便只剩別離和死亡粹懒,飄零無依是常事。我多想給你依靠顷级,給你一個可以哭泣的肩膀凫乖。昨夜我夢見你佇立潭邊向我訴怨,為何春已逝去大半弓颈,我還未能回到你的身旁帽芽。我是多么辛酸,世事無常翔冀,歸期杳杳嚣镜。唯潭邊落花與江上明月共我漂泊天涯。

天氣似乎漸漸暖了橘蜜,春天要過去了嗎?那么就是說付呕,我對你的思念计福,又要走過一個季節(jié)。月亮又已經(jīng)西斜徽职,江面的月光漸漸暗了象颖。斜月沉沉,我對你的思念卻依舊浮在心頭姆钉。海霧起來了说订,周圍的一切都裹在一層淡淡的水汽里。我們的歸途不知還有多少潮瓶,我對你的思念不止何時才能有所歸依陶冷。碣石瀟湘,無限水伴無限路毯辅,有情人共月一輪埂伦。

不知在今夜這般靜美的月光下,有多少似我這般的游子抖落滿天繁星遺留在鬢角的霜塵思恐,踏進夢中回到過千百次的家沾谜,也不知有多少如你般的女子膊毁,終于卸下了相思重擔,明月下基跑,望月人兒由孤成雙婚温。

想到這,我的思緒忽然繚亂不寧媳否,散落在這茫茫天地的萬事萬物里栅螟。水汽氤氳的江岸忽現(xiàn)出一片青山若黛,數(shù)目依稀可辨逆日,若真是“一枝一葉總關情”嵌巷,那這片樹林的每一根樹枝,每一片樹葉都是我對你的掛牽室抽。

落月?lián)u情搪哪,天明將至,倦意襲來坪圾,江水波瀾晓折。我的妻,江面終于望不見那月光兽泄,我也將帶著關于你的記憶睡去漓概。啟明星升起來了,不知道明夜的此時此刻病梢,我又會在哪個歸鄉(xiāng)的角落想起你胃珍,但明日未至,昨宵已逝蜓陌,只愿今夜仍在夢中同立閑潭觅彰,共數(shù)落花!

————————————————————————————
《春江花月夜》是我很喜歡的一首詩钮热,這篇《與妻書》寫于高二懵懂之時填抬,一晃數(shù)年,當年的少年變成了青年隧期,心境也變了好多飒责,再將原詩附上,想來當年喜歡這首詩的人應該不止我一人罷~

春江潮水連海平仆潮, 海上明月共潮生宏蛉。
滟滟隨波千萬里, 何處春江無月明鸵闪!
江流宛轉繞芳甸檐晕, 月照花林皆似霰;
空里流霜不覺飛, 汀上白沙看不見辟灰。
江天一色無纖塵个榕, 皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月芥喇? 江月何年初照人西采?
人生代代無窮已, 江月年年只相似继控。
不知江月待何人械馆, 但見長江送流水。
白云一片去悠悠武通, 青楓浦上不勝愁霹崎。
誰家今夜扁舟子? 何處相思明月樓冶忱?
可憐樓上月徘徊尾菇, 應照離人妝鏡臺。
玉戶簾中卷不去囚枪, 搗衣砧上拂還來派诬。
此時相望不相聞, 愿逐月華流照君链沼。
鴻雁長飛光不度默赂, 魚龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢落花括勺, 可憐春半不還家缆八。
江水流春去欲盡, 江潭落月復西斜疾捍。
斜月沉沉藏海霧耀里, 碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸拾氓, 落月?lián)u情滿江樹。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末底哥,一起剝皮案震驚了整個濱河市咙鞍,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌趾徽,老刑警劉巖续滋,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,686評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異孵奶,居然都是意外死亡疲酌,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,668評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來朗恳,“玉大人湿颅,你說我怎么就攤上這事≈嘟耄” “怎么了油航?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 158,160評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長怀浆。 經(jīng)常有香客問我谊囚,道長,這世上最難降的妖魔是什么执赡? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,736評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任镰踏,我火速辦了婚禮,結果婚禮上沙合,老公的妹妹穿的比我還像新娘奠伪。我一直安慰自己,他們只是感情好灌诅,可當我...
    茶點故事閱讀 65,847評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布芳来。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般猜拾。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪即舌。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 50,043評論 1 291
  • 那天挎袜,我揣著相機與錄音顽聂,去河邊找鬼。 笑死盯仪,一個胖子當著我的面吹牛紊搪,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播全景,決...
    沈念sama閱讀 39,129評論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼耀石,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了爸黄?” 一聲冷哼從身側響起滞伟,我...
    開封第一講書人閱讀 37,872評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎炕贵,沒想到半個月后梆奈,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,318評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡称开,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,645評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年亩钟,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了乓梨。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,777評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡清酥,死狀恐怖扶镀,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情总处,我是刑警寧澤狈惫,帶...
    沈念sama閱讀 34,470評論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站鹦马,受9級特大地震影響胧谈,放射性物質發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜荸频,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 40,126評論 3 317
  • 文/蒙蒙 一菱肖、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧旭从,春花似錦稳强、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,861評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至鸽素,卻和暖如春褒繁,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背馍忽。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,095評論 1 267
  • 我被黑心中介騙來泰國打工棒坏, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人遭笋。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,589評論 2 362
  • 正文 我出身青樓坝冕,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親瓦呼。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子喂窟,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,687評論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容