朱德熙先生寫出版這本小書時(shí)我剛出生,那個(gè)時(shí)候就已經(jīng)在討論詞類需曾,句子成分(現(xiàn)在更多人稱句法成分)慧起,形式與意義關(guān)系等有爭(zhēng)議的問題了菇晃。今天我才認(rèn)真拜讀,收獲滿滿蚓挤。
在讀的時(shí)候我常常會(huì)想起李大勤老師對(duì)朱德熙語法研究的一些不同意見磺送,讓我批判地去思考書中提到的一些問題。中午正好和系里一位比我厲害的語言學(xué)博士討論灿意,也有很多啟發(fā)册着。
總結(jié)起來,朱德熙先生的觀點(diǎn)有以下幾點(diǎn):
1脾歧、詞類不管是大類還是小類甲捏,形式上都可以得到驗(yàn)證。若不能驗(yàn)證鞭执,是沒有意義的司顿。他主張把形式和意義結(jié)合起來。比如
里跟外一樣兄纺。
臉跟紙一樣大溜。
這兩句話看起來結(jié)構(gòu)相同,但是第一句意義是比較估脆,是相同钦奋。第二句是比喻,跟可以換成像。
從形式上看付材,第一句重音在一樣上朦拖,第二句是紙。
語法研究的根本問題是形式與意義之間的關(guān)系厌衔。語言中的歧義現(xiàn)象有重要意義璧帝,可以引導(dǎo)我們發(fā)現(xiàn)結(jié)構(gòu)上的差別。
這里把重音看成是形式富寿,想想也是很合理的睬隶,語音是語言的物理形式。
2页徐、句子成分問題
到底采用句本味還是詞組本味苏潜,朱德熙的觀點(diǎn)是采用詞組本位可以解決很多問題,解釋力更強(qiáng)变勇。分析句子成分基于詞組恤左,詞組實(shí)現(xiàn)句子。比如開飛機(jī)??很酷贰锁。這句話就是具體的話赃梧。開飛機(jī)作為一個(gè)部分滤蝠,做主語豌熄。
但是一些語氣詞怎么分句子成分?需要認(rèn)真討論物咳。李大勤老師從語用角度作為標(biāo)記锣险。或許還有其他一些可以探討的地方览闰。
3芯肤、層次分析和中心詞分析都是句法結(jié)構(gòu)分析的一個(gè)步驟,不能算分析方法压鉴。并且層次分析不排除提取中心語崖咨。
4、補(bǔ)語中的數(shù)量補(bǔ)語和介詞補(bǔ)語其實(shí)是賓語油吭。想想也有道理击蹲。如,我坐在椅子上婉宰。在的語音比較虛化歌豺。de.我吃一碗。一碗吃下去心包。都可以轉(zhuǎn)換类咧。
另外,一些啟發(fā)如下~
1、印歐語虛詞稱呼痕惋?
2区宇、顏色詞和空間詞的認(rèn)知。性質(zhì)血巍,功能和搭配萧锉?
3、聊天聊死的死是不靈活述寡,不行動(dòng)的意思柿隙。對(duì)應(yīng)英語怎么說?兼類鲫凶?
4禀崖、Np3八大詞類,語法學(xué)家是誰螟炫?
5波附、齊滬揚(yáng)和陳昌來的漢語教學(xué)語法?