夜讀陶詩‖重讀《丙辰歲八月中于下巽田舍獲》(詞語匯)

此詩寫詩人自己為了生活不辭辛苦“戮力東林隈”的勞動(dòng)過程,開頭表達(dá)了竭力耕種不違初衷的想法拥娄,接寫聞道將有好收成的喜悅心情蚊锹,再寫到荒山去勞作,從而領(lǐng)略了山中的晨景稚瘾,最后重申自己始終不渝的歸隱之志牡昆。全詩寫景形象生動(dòng),栩栩如畫摊欠,有力地烘托并體現(xiàn)出詩人內(nèi)心情感的起伏波動(dòng)丢烘。

【原詩】貧居依稼穡(sè),戮(lù)力東林隈(wēi)些椒。不言春作苦播瞳,常恐負(fù)所懷免糕。司田眷有秋赢乓,寄聲與我諧。饑者歡初飽石窑,束帶候鳴雞牌芋。揚(yáng)楫(jí)越平湖,泛隨清壑(hè)回松逊。郁郁荒山里躺屁,猿聲閑且哀。悲風(fēng)愛靜夜经宏,林鳥喜晨開犀暑。曰余作此來,三四星火頹烁兰。姿年逝已老母怜,其事未云乖。遙謝荷蓧(diào)翁缚柏,聊得從君棲。

【詞語匯】“丙辰”指晉安帝義熙十二年(416年)碟贾,當(dāng)時(shí)陶淵明歸隱田園币喧,躬耕自資已經(jīng)十二年了。下潠(xùn)袱耽,地勢(shì)低洼多水的地帶杀餐,即詩中所說的“東林隈”。田舍朱巨,指田間簡(jiǎn)易的茅舍史翘,可供臨時(shí)休息、避雨之用。獲琼讽,收獲必峰。

貧居句:貧居糊口靠農(nóng)務(wù),盡力勤耕東林邊钻蹬。依吼蚁,依靠。稼穡问欠,指農(nóng)業(yè)勞動(dòng)肝匆。稼是耕種,穡是收獲顺献。戮力旗国,盡力。東林隈注整,指下潠田所在的地方能曾。隈,山水等彎曲的地方设捐;角落借浊。

不言句:春種苦辛不必講,陈苷校恐辜負(fù)我心愿蚂斤。春作,春耕槐沼。負(fù)所懷曙蒸,違背自己的愿望。

司田句:田官關(guān)注秋收獲岗钩,傳語同我意相連纽窟。司田,管農(nóng)事的官兼吓,即田官臂港。眷,顧念视搏,關(guān)注审孽。有秋,指秋收浑娜,收獲佑力。秋,禾谷熟也筋遭。有秋打颤,《書·盤庚》:“若農(nóng)服田力穡暴拄,乃亦有秋”嘟龋”寄聲乖篷,托人帶口信。與我諧反肋,同我的想法相一致那伐。諧,和合石蔗。又一說“司田”為淵明管理田莊之人罕邀。其《歸去來兮辭》曰:“農(nóng)人告余以春及,將有事于西疇养距∷咛剑”似乎淵明田舍有農(nóng)人為之看管,春秋農(nóng)時(shí)向淵明報(bào)告棍厌。此言司田與我均喜有秋也肾胯。

饑者句:經(jīng)常挨餓的我,為吃了頓飽飯而非常高興耘纱,早早起身束好衣帶敬肚,等候天亮去秋收。饑者束析,淵明自稱艳馒。初飽,剛剛能夠吃上頓飽飯员寇。束帶弄慰,結(jié)上衣帶,意謂穿好衣服蝶锋。古《箋》:“秦嘉《贈(zèng)婦詩》:‘束帶待鳴雞陆爽。’”五字寫迫不及待扳缕,抵得上多少言語慌闭。

揚(yáng)楫句:先乘船越湖,后泛舟于清壑之中躯舔,隨流迂回而前驴剔。揚(yáng)揖,舉槳庸毫,即劃船。泛衫樊,浮行飒赃,指泛舟利花。清壑,清澈的山間溪流载佳。壑炒事,山溝。

郁郁句:草木茂盛荒山里蔫慧,猿啼悠緩聲哀怨挠乳。郁郁,一作“嚼嚼(jiào姑躲,潔白貌)睡扬。形容草木茂盛的樣子。閑且哀黍析,悠緩而凄涼卖怜。

悲風(fēng)句:悲涼秋風(fēng)夜呼嘯,清晨林間鳥唱?dú)g阐枣。悲風(fēng)马靠,指凄厲的秋風(fēng)。愛靜夜蔼两,謂好在靜夜中呼嘯甩鳄。晨開,指天明额划。上句是陪襯妙啃,下句是眼前實(shí)景。

曰余句:我自歸田務(wù)農(nóng)來锁孟,至今已整十二年彬祖。曰,語助詞品抽,無意義储笑。此,指農(nóng)業(yè)勞動(dòng)圆恤。三四星火頹突倍,指經(jīng)歷了十二年。三四盆昙,即十二羽历。星火,即火星淡喜。頹秕磷,下傾。每當(dāng)夏歷七月以后炼团,火星的位置開始向西下傾澎嚣。下傾十二次疏尿,即經(jīng)歷了十二年。

姿年句:華年已逝人漸老易桃,依舊耕耘在田間褥琐。姿年,風(fēng)姿年華晤郑,指青壯年敌呈。事,指農(nóng)耕之事造寝。云磕洪,語助詞,無意義匹舞。乖褐鸥,違背,違棄赐稽。

遙謝句:遙遙致意荷蓧翁叫榕,姑且隱居為君伴。蓧姊舵,除草用的竹編農(nóng)具晰绎。聊,姑且括丁。棲荞下,居住,指隱居史飞。遙遙告訴荷蓧翁尖昏,姑且得以從君隱居矣。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末构资,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市抽诉,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌吐绵,老刑警劉巖迹淌,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,682評(píng)論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異己单,居然都是意外死亡唉窃,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,277評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門纹笼,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來纹份,“玉大人,你說我怎么就攤上這事廷痘÷В” “怎么了削咆?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,083評(píng)論 0 355
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)蠢笋。 經(jīng)常有香客問我,道長(zhǎng)鳞陨,這世上最難降的妖魔是什么昨寞? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,763評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮厦滤,結(jié)果婚禮上援岩,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己掏导,他們只是感情好享怀,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,785評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著趟咆,像睡著了一般添瓷。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上值纱,一...
    開封第一講書人閱讀 51,624評(píng)論 1 305
  • 那天鳞贷,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼虐唠。 笑死搀愧,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的疆偿。 我是一名探鬼主播咱筛,決...
    沈念sama閱讀 40,358評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼杆故!你這毒婦竟也來了迅箩?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,261評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤反番,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎沙热,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體罢缸,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,722評(píng)論 1 315
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡篙贸,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,900評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了枫疆。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片爵川。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,030評(píng)論 1 350
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖息楔,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出寝贡,到底是詐尸還是另有隱情扒披,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,737評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布圃泡,位于F島的核電站碟案,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏颇蜡。R本人自食惡果不足惜价说,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,360評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望风秤。 院中可真熱鬧鳖目,春花似錦、人聲如沸缤弦。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,941評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽碍沐。三九已至狸捅,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間累提,已是汗流浹背薪贫。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,057評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留刻恭,地道東北人瞧省。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,237評(píng)論 3 371
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像鳍贾,于是被迫代替她去往敵國和親鞍匾。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,976評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容