昨天在對聯(lián)社團上，回顧了上一講的妙聯(lián)澈吨，其中有個故事凶掰，清代俞樾攜家人到杭州游玩燥爷，路過飛來峰，來到冷泉寺锄俄，見上有明代董其昌的一副聯(lián)兒：
泉自幾時冷起
峰從何處飛來
俞樾上下聯(lián)各改一字：
泉自有時冷起
峰從無處飛來
俞樾夫人見之局劲，也各改一字：
泉自冷時冷起
峰從飛處飛來
俞樾的次女見之，也是改了一字：
泉自禹時冷起
峰從項處飛來
俞樾詢問其女奶赠，為何用“項”字鱼填？女兒笑曰：“項羽力能拔山，如不是項羽把山拔起毅戈，哪里還有此峰飛來?”俞樾聽后苹丸，頓時驚訝!俞氏夫婦和女兒，巧對冷泉亭苇经，確是西湖上的一則趣事赘理。
這一改是頗耐人尋味的——
一個“禹”字，將時間推到上古扇单，那位傳說的治水英雄大禹早已家喻戶曉商模。他“三過家門而不入”的治水精神名垂青史。大禹的“疏導法”治水思想為后代所敬仰蜘澜。
一個“項”字施流，將時間前移到“楚漢之爭”的時代。西楚霸王項羽鄙信，也是一位傳奇人物瞪醋。后世對其評價不一，他垓下之戰(zhàn)為劉邦所敗装诡，逃至烏江银受，“無顏見江東父老”而自刎。此事的得失暫且不論鸦采，他的生為人杰宾巍，死亦鬼雄的豪邁氣概令人感動。
如果項羽能如越王勾踐一樣臥薪嘗膽渔伯，那么歷史有可能會改寫了顶霞。可惜沒有“如果”咱旱。
細細品味确丢，俞樾次女的這兩個字換得可謂精彩絕倫。二個字吐限，二個人物鲜侥，二個典故，瞬間為這幅楹聯(lián)增添了時代的滄桑感诸典，以及文化的厚重感描函。
