曾經(jīng)有一個少年慧妄,在長安參加進(jìn)士考試顷牌,清明時節(jié),落英繽紛塞淹。在城郊窟蓝,那個少年,不覺口渴饱普,向一戶人家討水喝运挫,那個姑娘端來茶水,倚在桃樹下看著那個少年套耕,他們脈脈相視谁帕,離開時也依依不舍。次年清明時節(jié)冯袍,又來到這樣這個地方匈挖∧肱疲可是桃花依舊朵朵開,只是不見去年人儡循。
于是這個少年提筆寫下:
《題都城南莊》崔戶
去年今日此門中舶吗,人面桃花相映紅。
人面不知何處去择膝,桃花依舊笑春風(fēng)誓琼。
譯文為“去年春天,在這戶人家肴捉,我看見那美麗的臉龐和桃花相互映襯腹侣,顯得格外紅潤。今日來到此地齿穗,那個姑娘早已不知去處傲隶,只有桃花依舊,含笑怒放在春風(fēng)中缤灵÷准”
短短四句,有多少遺憾腮出。寥寥數(shù)語帖鸦,又有多少不舍。
前兩句是追憶胚嘲,時間作儿,地點,寫的非常具體馋劈,是見面的這個時間攻锰,地點,說明在崔護(hù)心中是多么深刻的記憶妓雾。桃花和人面相襯娶吞,桃花是何等艷麗,可以想像那個姑娘的絕世容顏械姻。萍水相逢妒蛇,崔護(hù)竟然魂牽夢繞,那美麗的眼睛楷拳,美麗的影子绣夺,總是徘徊在他的心中。
人們總說念念不忘欢揖,必有回響陶耍。可第三她混,四句“人面不知何處去烈钞,桃花依舊笑春風(fēng)”還是春花爛漫泊碑,白花吐艷的季節(jié)。還是桃木扶疏毯欣,桃花遮掩的門戶蛾狗。只是不再見那脈脈相視的姑娘,“人面不知何處去”仪媒,只剩下桃花依舊含笑在春風(fēng)中。去年今日谢鹊,那位不期而遇的姑娘算吩,那含笑的眼睛,那脈脈含情的相視佃扼;而今年今日偎巢,人面杳然,依舊含笑的桃花兼耀,引出了多少對美好事物的追憶压昼,“依舊”一詞,包涵了無限的惆悵瘤运。
整首詩窍霞,用“桃花”和“人面”為線索,通過“去年”和“今日”的同時同地同景而“人不同”的映襯對比拯坟,表達(dá)詩人的兩次來此的不同心境但金。初次相遇的的感懷,和再來尋找時郁季,人不知何處去的惆悵冷溃。回憶是無限美好梦裂,那些美好事物還歷歷在目似枕。而失去這些美好事物時,才會無限感慨年柠。
這不經(jīng)讓我想起了一首詞凿歼。
《生查子·元夕》宋代歐陽修
去年元夜時,
花市燈如晝彪杉。
月上柳梢頭毅往,
人約黃昏后。
今年元夜時派近,
月與燈依舊攀唯。
不見去年人,
淚濕春衫袖渴丸。
譯文:去年元宵夜之時侯嘀,花市上燈光明亮如同白晝另凌。與佳人相約在月上柳梢頭之時、黃昏之后戒幔。 今年元宵夜之時吠谢,月光與燈光明亮依舊∈ィ可是卻見不到去年之佳人工坊,相思之淚沾透了他那身春衫的袖子。
這是一首相思之詞敢订,據(jù)說此詞寫約會王污。或被認(rèn)為是景祐三年(1036)詞人懷念他的第二任妻子楊氏夫人所作楚午。
這首詞昭齐,寫去年與情人相會的甜蜜與今日不見情人的痛苦,明白如話矾柜,饒有韻味阱驾。詞的上闋寫“去年元夜”的事情,花市的燈像白天一樣亮怪蔑,不但是觀燈賞月的好時節(jié)里覆,也給戀愛的青年男女以良好的時機(jī),在燈火闌珊處秘密相會缆瓣∽馓福“月到柳梢頭,人約黃昏后”二句言有盡而意無窮捆愁。柔情密意溢于言表割去。下闋寫“今年元夜”的情景≈绯螅“月與燈依舊”呻逆,雖然只舉月與燈,實際應(yīng)包括二三句的花和柳菩帝,是說鬧市佳節(jié)良宵與去年一樣咖城,景物依舊。下一句“不見去年人”“淚濕春衫袖”呼奢,表情極明顯宜雀,一個“濕”字,將物是人非握础,舊情難續(xù)的感傷表現(xiàn)得淋漓盡致辐董。
在上片寫到詞的上片回憶從前幽會,充滿希望與幸福禀综,可見兩情是何等歡洽简烘。而周圍的環(huán)境苔严,無論是花、燈孤澎,還是月届氢、柳,都成了愛的見證覆旭,美的表白退子,未來幸福的圖景。情與景聯(lián)系在一起型将,展現(xiàn)了美的意境絮供。
但快樂的時光總是很快成為記憶。詞的下片茶敏,筆鋒一轉(zhuǎn),時光飛逝如電缚俏,轉(zhuǎn)眼到了“今年元夜時”惊搏,把主人公的情思從回憶中拉了回來∮腔唬“月與燈依舊”極其概括地交代了今天的環(huán)境恬惯。“依舊”兩字又把人們的思緒引向上片的描寫之中亚茬,月色依舊美好酪耳,燈市依舊燦爛如晝。環(huán)境依舊似去年刹缝,而人又如何呢碗暗?這是主人公主旨所在,也是他抒情的主體梢夯。詞人于人潮涌動中無處尋覓佳人芳蹤言疗,心情沮喪,辛酸無奈之淚打濕了自己的衣襟颂砸。舊時天氣舊時衣噪奄,佳人不見淚黯滴,怎能不傷感遺憾人乓?上句“不見去年人”已有無限傷感隱含其中勤篮,末句再把這種傷感之情形象化、明朗化色罚。
整首詞和崔護(hù)的《題都城南莊》有異曲同工之妙碰缔。可這首詞描寫的是去年的美好愛情故事戳护,因而更加深刻手负。抒發(fā)他舊日愛情破滅的無限失落感和孤獨(dú)感涤垫。
兩首詩詞都是物是人非的悵惘,今夕對比的凄涼竟终。在美好的景物也成了傷感之物蝠猬。
世事難料,情難如愿统捶。牽動人心的最是那凄怨榆芦、纏綿而又刻骨銘心的相思。誰不曾渴慕喘鸟,誰不曾誠意追索匆绣,可無奈造化捉弄,陰差陽錯什黑,幸福的身影總是擦肩而過崎淳。舊時歡愉仍駐留心中,而癡心等候的那個人愕把,今生卻不再來拣凹。無可奈何花落去,但那只似曾相識的燕子呢恨豁?那曾有的愛情真是無比難測嗎嚣镜?如果真的這樣,那些兩情相悅橘蜜、纏綿悱惻的美麗韶華難道是在歲月中流走的嗎菊匿?誰也不曾料到呵,錯過了一季竟錯過了一生计福。山盟雖在跌捆,佳人無音,這是怎樣的傷感遺憾象颖,怎樣的裂心之痛疹蛉!
古人如此,今人亦然力麸。世間總有太多的傷感和遺憾可款。世事在變,滄海桑田克蚂」刖ǎ回眸尋望,昔人都已不見埃叭,此地空余斷腸人摸恍。滾滾紅塵,茫茫人海,佳人無處尋覓立镶,便縱有柔情萬種壁袄,更與何人說?
附上一首今年端午寫的現(xiàn)代詩媚媒。
《時光的秘密》
時間安靜嗜逻,來自一個人
由遠(yuǎn)而近的細(xì)碎記憶
仿佛是那些久違的人
在內(nèi)心的干凈角落
積攢了太多混沌的影子
失去身份的樹葉
在落日的光線里,做了
告別前的缭召,最后的栈顷,逗留
眼睛,正在制造一種風(fēng)景
空闊的嵌巷,吸附在風(fēng)上
模糊萄凤,精細(xì)
這是不是光陰里的秘密
我們尋覓它,就像是在尋覓
我們離別又重逢時
無聲的擦肩
那日搪哪,也是同樣的天氣
綿綿細(xì)雨后的初陽
我一步步走上廊前的石階
你在不遠(yuǎn)處
我靜靜看去
時光把那淡淡笑容磨的那么清晰