不客氣英語(yǔ)怎么說(shuō)秕磷?有多少種說(shuō)法诵闭?要怎么用?

不客氣是生活中常見(jiàn)交流用語(yǔ)澎嚣,英語(yǔ)的表達(dá)也有很多種疏尿,下面小編就為大家整理匯總!

1易桃、No problem/Not a problem/ No problem

沒(méi)問(wèn)題

以上三種說(shuō)法都屬于非常輕松和友好的回答方式褥琐,潛在意思就是:doing this for you is not a problem. 幫你這個(gè)忙沒(méi)有什么大不了的。多數(shù)用于朋友家人或者關(guān)系很好的同事同學(xué)之間晤郑。其中的no problemo 是美式英文的說(shuō)法敌呈。特別是在北美比較常見(jiàn)贸宏,屬于英文俚語(yǔ)的一種。

2磕洪、Sure/sure thing

應(yīng)該的

這也是很常見(jiàn)的一句回答吭练。Sure在這里表達(dá)的意思是“這是我應(yīng)該做的”,“舉手之勞而已”析显。 多數(shù)是對(duì)陌生人說(shuō)鲫咽,比如你按住電梯讓別人進(jìn)去或者幫人拉住門,別人感謝你這些舉動(dòng)對(duì)你說(shuō)thank you谷异,你可以回答sure 或者sure thing 來(lái)表示這是舉手之勞的事情不用謝分尸。

3、It’s no big deal.

沒(méi)什么大不了的歹嘹。

當(dāng)你認(rèn)為幫朋友做的事情并不是什么很難或者有負(fù)擔(dān)的事箩绍,你可以這么回答。

4荞下、No worries

別放在心上伶选。

說(shuō)這句話是要告訴對(duì)方別太在意,自己只是幫了個(gè)小忙而已尖昏。相當(dāng)于don’t worry about it.“別放在心上”。

5构资、No biggie

沒(méi)什么大不了的抽诉。

這是英文俚語(yǔ),和no worries 一樣屬于年輕人比較常用的說(shuō)法吐绵。與it’s no big deal意思相同迹淌。

以下這三種說(shuō)法表達(dá)的意思都是“不用客氣,這點(diǎn)小事不用謝”己单“η裕可能年輕人會(huì)比較少用這三種回答方式,但你會(huì)常聽到上年紀(jì)的人說(shuō)纹笼。

It was nothing.

小事情纹份,不足掛齒。

Not at all.

不客氣

Don't mention it.

不值得一提廷痘。

Mention 就是“提及”的意思蔓涧。

6、You got it.

沒(méi)問(wèn)題笋额。

這句話在不同的語(yǔ)境下有不同的意思元暴。作為“OK沒(méi)問(wèn)題”的意思時(shí),是用在別人請(qǐng)求你幫忙去做某事兄猩,但你還未做的時(shí)候用茉盏。比如你的室友叫你等一下出門的時(shí)候把垃圾倒掉:

Can you take out the garbage before you leave for work? Thank you!

你去上班之前能把垃圾拿出去嗎鉴未?謝謝!

You got it!

沒(méi)問(wèn)題鸠姨。

在這種情況下铜秆,不能用you are welcome 來(lái)回答,會(huì)很奇怪享怀。一般都是用OK回答羽峰。但OK 用多了就顯得比較boring,所以偶爾也可以用you got it 來(lái)替換添瓷。

正式的場(chǎng)合:

7梅屉、You are welcome!

不客氣。

這是教科書式的回答鳞贷。

8坯汤、My pleasure./It’s my pleasure./It was my pleasure.

這是我的榮幸。

當(dāng)你幫了別人一個(gè)很大忙搀愧。 別人感謝你的時(shí)候惰聂,你可以這么說(shuō)。

9咱筛、Anytime/Certainly

隨時(shí)樂(lè)意為你效勞搓幌。

這個(gè)表達(dá)方式其實(shí)和上面說(shuō)的sure/sure thing的意思差不多。只是anytime 是比較正式的說(shuō)法迅箩。如果是要回答上級(jí)或者老板的時(shí)候溉愁,可以用certainly,顯得更加真誠(chéng)饲趋。

10拐揭、I’m happy to help. /I’m glad to help.

我很樂(lè)意能夠幫助你。

通過(guò)上述內(nèi)容相信大家對(duì)于不用謝英語(yǔ)怎么說(shuō)肯定有了基本的了解奕塑,下面請(qǐng)繼續(xù)看一些不用謝的實(shí)用語(yǔ)句:

Yes, I did! And you are welcome!

沒(méi)錯(cuò)堂污,你不用謝我了。

No need to thank, you are too polite.

不用謝龄砰,你太客氣了盟猖。

Not at all. I am glad to have a chance to know a little friend.

不用謝。能有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)一個(gè)小朋友我很高興寝贡。

Not at all. It's a part of our service.

不用謝扒披,這是我們服務(wù)內(nèi)容的一部分。

Don't mention it. I'm very proud of you.

不用謝圃泡。我真的為你自豪碟案。

Not at all. I say it every night.

不用謝,我每晚都念這個(gè)颇蜡。

Siri replied, you don't need to thank me.

Siri回答說(shuō)价说,你不用謝我辆亏。

Don't mention it. I hope you can come again soon.

不用謝。我希望你很快能再來(lái)鳖目。

You're welcome, glad to be of assistance.

不用謝扮叨,能幫上你的忙我真高興。

I hope you don't expect me to say "you're welcome."

我希望你不要指望我說(shuō)“不用謝”领迈。

You are welcome. It's our pleasure to serve you.

不用謝彻磁。能為你服務(wù)那是我們的榮幸。

You're welcome. I'll bring the menu, sir.

不用謝狸捅,我給您拿菜單去衷蜓,先生。

No need to thank me. I hope we can work together.

不用謝尘喝。希望我們合作愉快磁浇。

"Don't thank me," said Miss Yang. " We must both thank Lucy!"

“不用謝我,”楊小姐說(shuō)朽褪,“我倆都得謝謝露茜!”

Gordon: No problem, we like to treat our workers with respect!

戈登:不用謝置吓,我們要尊重員工嘛!

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市缔赠,隨后出現(xiàn)的幾起案子衍锚,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖嗤堰,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,858評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件构拳,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡梁棠,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,372評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門斗埂,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)符糊,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事呛凶∧新Γ” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,282評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵漾稀,是天一觀的道長(zhǎng)模闲。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)崭捍,這世上最難降的妖魔是什么尸折? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,842評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮殷蛇,結(jié)果婚禮上实夹,老公的妹妹穿的比我還像新娘橄浓。我一直安慰自己,他們只是感情好亮航,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,857評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布荸实。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般缴淋。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪准给。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,679評(píng)論 1 305
  • 那天重抖,我揣著相機(jī)與錄音露氮,去河邊找鬼。 笑死仇哆,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛沦辙,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播讹剔,決...
    沈念sama閱讀 40,406評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼油讯,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了延欠?” 一聲冷哼從身側(cè)響起陌兑,我...
    開封第一講書人閱讀 39,311評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎由捎,沒(méi)想到半個(gè)月后兔综,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,767評(píng)論 1 315
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡狞玛,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,945評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年软驰,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片心肪。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,090評(píng)論 1 350
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡锭亏,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出硬鞍,到底是詐尸還是另有隱情慧瘤,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,785評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布固该,位于F島的核電站锅减,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏伐坏。R本人自食惡果不足惜怔匣,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,420評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望著淆。 院中可真熱鬧劫狠,春花似錦拴疤、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,988評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至懦砂,卻和暖如春蜒犯,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背荞膘。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,101評(píng)論 1 271
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工罚随, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人羽资。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,298評(píng)論 3 372
  • 正文 我出身青樓淘菩,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親屠升。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子潮改,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,033評(píng)論 2 355