翻譯|UI或UX刻蟹,應(yīng)該關(guān)注什么逗旁?

在行業(yè)內(nèi),UX設(shè)計(jì)師和UI設(shè)計(jì)師各自承擔(dān)了不同的指責(zé)舆瘪。在把這兩個(gè)職業(yè)相比較之前片效,我們先看看它們分別需要具備怎樣的能力。

UX

UX是骨架英古。

如果我們?nèi)梭w看作是一個(gè)產(chǎn)品淀衣,骨架塑造了這個(gè)人體的穩(wěn)定性及形態(tài),這也是UXD在一個(gè)產(chǎn)品中所做的召调。人體中的其他組成部分如心臟膨桥、腎、肝臟唠叛、肺等等可以類比為用戶畫像只嚣、用戶情境、競(jìng)品分析艺沼、信息架構(gòu)册舞、任務(wù)流、線框圖澳厢、用戶界面环础、原型圖等等囚似。

如果身體中的某個(gè)部分發(fā)生了故障,那么它肯定會(huì)對(duì)其他部分的功能產(chǎn)生影響线得。相對(duì)應(yīng)地饶唤,UX設(shè)計(jì)中的一個(gè)環(huán)節(jié)出錯(cuò),也會(huì)影響到設(shè)計(jì)的其他環(huán)節(jié)贯钩。比如說募狂,你的實(shí)際用戶是50歲左右的視力低下的老年人,但是你把用戶群體定為一個(gè)21歲的搖滾青年角雷。這兩者的需求是完全不同的祸穷,如果在進(jìn)入下一個(gè)步驟之前沒有糾正這一點(diǎn),你最后的產(chǎn)品就無法滿足50歲老年用戶的需求勺三。

UI

不被欣賞的美是一種罪惡雷滚。

在你生命中的某個(gè)時(shí)候,你一定說過“她很漂亮”或者“他不好看”之類的話吗坚。這是人類的本能祈远。當(dāng)某個(gè)事物抓到你的眼球,你就會(huì)下意識(shí)去評(píng)判它的美丑商源。同樣地车份,UI就是那個(gè)讓你說它“太酷了,太美妙了牡彻,太平滑了”或是“太丑了”扫沼。UI里的排版、色彩庄吼、輸入框缎除、按鈕、列表等等就像是人身上的襯衫霸褒、褲子伴找、帽子、夾克衫废菱、手表等等技矮。

不管背后的UX做得多好,人們總是第一眼依靠外表進(jìn)行評(píng)判殊轴。所以衰倦,UI是很重要的。但是這并不代表空有一個(gè)美麗的外表但是沒有頭腦是可行的旁理。UX同樣關(guān)鍵樊零。

“你可以通過一個(gè)好看的設(shè)計(jì)來吸引用戶,但是想要讓他們一直留在這里,你的產(chǎn)品必須是有用的驻襟《峒瑁”

這也就讓我聯(lián)想到了“為什么dribbble上那些獲得點(diǎn)贊數(shù)最多的設(shè)計(jì)從來沒有出現(xiàn)在任何一款app上”。

二者的平衡就是好產(chǎn)品的關(guān)鍵

UI是UX設(shè)計(jì)的一個(gè)部分沉衣,它也是展示產(chǎn)品的一個(gè)媒介郁副。

作為一個(gè)設(shè)計(jì)師,UX設(shè)計(jì)中的每一步對(duì)你的設(shè)計(jì)決策來說都是至關(guān)重要的豌习。

用戶畫像 告訴你在為誰設(shè)計(jì)產(chǎn)品存谎。

競(jìng)品分析 告訴你在和誰同臺(tái)競(jìng)爭(zhēng),以及如何在競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出肥隆。

用戶旅程圖 告訴你如何把產(chǎn)品中的體驗(yàn)和真實(shí)世界相聯(lián)系既荚。

草圖 讓你快速驗(yàn)證方案,以及進(jìn)行快速的頭腦風(fēng)暴栋艳。

線框圖 幫助你刻畫出你的想法恰聘,并在你的核心用戶群中進(jìn)行快速測(cè)試。

用戶界面 在線框圖的基礎(chǔ)上發(fā)揮你的視覺設(shè)計(jì)吸占。

用戶體驗(yàn)寫作 通過文字的引導(dǎo)讓用戶使用你的產(chǎn)品憨琳。

交互設(shè)計(jì) 通過平滑的轉(zhuǎn)場(chǎng)和界面中的微動(dòng)效保證產(chǎn)品的易用性。

原型制作 幫助你在團(tuán)隊(duì)旬昭、利益相關(guān)者、測(cè)試用戶之間進(jìn)行快速驗(yàn)證菌湃。原型制作可以在設(shè)計(jì)的任何一個(gè)階段進(jìn)行问拘。

可用性測(cè)試 用于驗(yàn)證對(duì)于產(chǎn)品的可用性而言,是否達(dá)到了設(shè)計(jì)目標(biāo)惧所。測(cè)試階段可以是原型階段或是最終產(chǎn)品

如果你熱衷于UX的一些特殊技能比如骤坐,用戶研究、用戶體驗(yàn)寫作下愈、UI設(shè)計(jì)纽绍、動(dòng)效設(shè)計(jì)、可用性設(shè)計(jì)等等势似,你可以繼續(xù)堅(jiān)持你的興趣拌夏,但是很少的機(jī)構(gòu)和設(shè)計(jì)工作室會(huì)專門去聘請(qǐng)這樣的專才。

不管你的角色是不是一個(gè)設(shè)計(jì)師履因,你最好始終關(guān)注用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)過程的各個(gè)方面障簿,并且有能力為你的產(chǎn)品打造更好的用戶體驗(yàn)和界面。


翻譯栅迄,原文來自medium站故,作者?Avinash Bussa

鏈接:https://medium.com/design-bootcamp/ui-or-ux-where-to-focus-2be638b2266c

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市毅舆,隨后出現(xiàn)的幾起案子西篓,更是在濱河造成了極大的恐慌愈腾,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,013評(píng)論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件岂津,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異虱黄,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)寸爆,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,205評(píng)論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門礁鲁,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人赁豆,你說我怎么就攤上這事仅醇。” “怎么了魔种?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,370評(píng)論 0 342
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵析二,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我节预,道長叶摄,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,168評(píng)論 1 278
  • 正文 為了忘掉前任安拟,我火速辦了婚禮蛤吓,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘糠赦。我一直安慰自己会傲,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,153評(píng)論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開白布拙泽。 她就那樣靜靜地躺著淌山,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪顾瞻。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上泼疑,一...
    開封第一講書人閱讀 48,954評(píng)論 1 283
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音荷荤,去河邊找鬼退渗。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛梅猿,可吹牛的內(nèi)容都是我干的氓辣。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,271評(píng)論 3 399
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼袱蚓,長吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼钞啸!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 36,916評(píng)論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤体斩,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎梭稚,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體絮吵,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,382評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡弧烤,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 35,877評(píng)論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了蹬敲。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片暇昂。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,989評(píng)論 1 333
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖伴嗡,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出急波,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤瘪校,帶...
    沈念sama閱讀 33,624評(píng)論 4 322
  • 正文 年R本政府宣布澄暮,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響阱扬,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏泣懊。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,209評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一麻惶、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望馍刮。 院中可真熱鬧,春花似錦窃蹋、人聲如沸渠退。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,199評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至姊扔,卻和暖如春惠奸,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背恰梢。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,418評(píng)論 1 260
  • 我被黑心中介騙來泰國打工佛南, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人嵌言。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,401評(píng)論 2 352
  • 正文 我出身青樓嗅回,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親摧茴。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子绵载,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,700評(píng)論 2 345