讀書筆記?|?《第二性》
?“男人的幸運(yùn)——在成年時(shí)和小時(shí)候——就在于別人迫使他踏上最艱苦但也最可靠的道路。女人的不幸就在于她受到幾乎不可抗拒的誘惑包圍醉鳖,一切都促使她走上容易走的斜坡:人們非但不鼓勵(lì)她奮斗捡硅,反而對(duì)她說,她只要聽之任之滑下去辐棒,就會(huì)到達(dá)極樂的天堂;當(dāng)她發(fā)覺受到海市蜃樓的欺騙時(shí)牍蜂,為時(shí)已晚漾根;她的力量在這種冒險(xiǎn)中已經(jīng)消耗殆盡■昃海”
?自今年7月3日至8月1日辐怕,約一個(gè)月的時(shí)間里,我讀完了《第二性》的兩冊(cè)書从绘。
《第二性》分為Ⅰ和Ⅱ上下兩冊(cè)寄疏,由法國二十世紀(jì)著名女性文學(xué)家思想家西蒙娜·德·波伏瓦所著。如果從性質(zhì)來定義僵井,這本專著更應(yīng)是女性學(xué)陕截。
從整體來看,這本書洋洋灑灑六十余萬字批什,篇幅甚長(zhǎng)农曲。作者廣博而專深的學(xué)識(shí)素養(yǎng)和跨多學(xué)科旁征博引融會(huì)貫通的能力令我嘆服,涉及到哲學(xué)驻债、歷史學(xué)乳规、心理學(xué)、生物生理學(xué)合呐、精神分析學(xué)暮的、文學(xué)、社會(huì)學(xué)等淌实。她的文字是有激情的理性冻辩,推理之余猖腕,用詞卻也彰顯情緒,正如有批評(píng)家指出其具備小說與哲學(xué)的結(jié)合微猖。市面上以女性為議題的書與文章汗牛充棟谈息,卻鮮有能用宏大視角、跨多學(xué)科地將問題剖析到極致的作品凛剥。
然而侠仇,從閱讀體驗(yàn)來看,細(xì)致到微末的論述犁珠、激揚(yáng)到尖刻的措辭逻炊、大量極端心理案例和材料、對(duì)各學(xué)科和基本立場(chǎng)“存在主義哲學(xué)”的不了解犁享、法譯中翻譯上存在的問題余素,等諸如此類,都會(huì)構(gòu)成普通讀者閱讀的障礙炊昆。出于對(duì)女性問題的熱情桨吊,我堅(jiān)持讀完,卻也感到由于自身學(xué)識(shí)尚淺所導(dǎo)致的理解上的困難凤巨。敬畏之情讓我決定概述與記錄它而非評(píng)論视乐。
一、本書整體上講了什么
通俗地說敢茁,本書核心在探討以下三個(gè)“大問題”:
1佑淀、女性的處境是什么。應(yīng)當(dāng)以何種觀點(diǎn)/視角去把握和理解(作者在此分析了生物學(xué)彰檬、精神分析學(xué)伸刃、歷史唯物主義觀點(diǎn)作為視角的問題)。從存在主義觀點(diǎn)出發(fā)逢倍,女性處境是“他者”捧颅、內(nèi)在性的。
2较雕、導(dǎo)致女性處境的原因隘道。原因來自于歷史、神話(包括文學(xué))郎笆、女性成長(zhǎng)歷程谭梗、女性處境。根源于社會(huì)制度(如父權(quán)制宛蚓、資本主義)激捏、男性、成長(zhǎng)歷程中的心理生理及其變化(如青春期)凄吏、教育远舅、處境(婚姻闰蛔、母親、社會(huì)生活图柏、成熟到老年等)中的心理及其變化序六、不同女性處境及互相間的影響,等等蚤吹。作者的分析也涵蓋了一些較受普通讀者忽略的方面例诀,例如成長(zhǎng)篇中的性啟蒙與女同性戀、處境篇中的妓女和高級(jí)妓女裁着、辯解篇的自戀的女人繁涂、戀愛的女人等。(難以在短篇幅中說清二驰,甚是可惜)
3扔罪、女性獨(dú)立道路中的障礙。原因剖析實(shí)際上是一種對(duì)獨(dú)立障礙的隱射桶雀。此外矿酵,本書最后一部“走向解放”的“獨(dú)立的女人”中具體分析了障礙。這部分糅合了之前原因分析的各個(gè)方面矗积,并在本書的“結(jié)語”中描繪了獨(dú)立道路的實(shí)現(xiàn)可能性——一種“也許可行”的解決方案全肮。
二、本書的精彩之處
首先漠魏,作者站在她身處的年代和國度倔矾,力求做到超越自己的時(shí)空局限而放眼過去和全世界妄均。學(xué)者之偉大性體現(xiàn)在她是站在叩問女性與人類命運(yùn)的意義上來探索女性問題的。正如作者自己所說,“在我們看來堪稱表率的人钧舌,被授予天才稱號(hào)的人垦巴,正是那些在他們的特殊生存中企圖扮演整個(gè)人類命運(yùn)的人∫乇耄“
作者在書中旨在揭示女性在“偉大”上的局限的一段話引人深思:”只有當(dāng)每個(gè)人都能將榮譽(yù)置于兩性差別之外瞧毙,置于自己自由的生存難以達(dá)到的榮耀中的時(shí)候,女人才能將自身的歷史寄症、自身的問題宙彪、自身的懷疑、自身的希望與人類的歷史有巧、問題释漆、懷疑和希望等同;只有這時(shí)她才能尋求在自身的生活和作品中揭示出全部現(xiàn)實(shí)篮迎,而不僅僅是她個(gè)人男图。只要她仍然需要為成為人而斗爭(zhēng)示姿,她就不會(huì)成為一個(gè)創(chuàng)造者⊙钒剩“ 這段話是極其深刻的栈戳,而作者的偉大意義也體現(xiàn)于此。
其次难裆,本書中對(duì)于女性處境與心理的分析是非常精妙的子檀。
“女人從來沒有構(gòu)成一個(gè)獨(dú)立的階層:事實(shí)上,她們沒有力圖作為女性在歷史上起作用差牛∶”
一種情況是——
“人們就是這樣撫養(yǎng)女人,從來也不教導(dǎo)她親自承擔(dān)生存的必要性偏化;她便隨波逐流脐恩,依靠保護(hù)、愛情侦讨、援助驶冒,他人的領(lǐng)導(dǎo);她讓自己受到迷惑韵卤,希望能夠什么事也不做骗污,便實(shí)現(xiàn)自己的存在∩蛱酰”“由于她的工資很低需忿,而社會(huì)要求她的生活標(biāo)準(zhǔn)又很高,她注定要賣俏蜡歹∥堇澹”
“由一個(gè)神來辯護(hù),比通過自己的努力來辯護(hù)更為容易月而;世界鼓勵(lì)她相信有可能得到給予的拯救汗洒,她選擇這樣相信。有時(shí)父款,她完全放棄自己的自主溢谤,她只是一個(gè)戀愛的女人;她往往想調(diào)和憨攒;但盲目崇拜的愛情和退讓的愛情是毀滅性的:它占據(jù)一切思想世杀,每一時(shí)刻,它是糾纏不休的肝集、專橫的瞻坝。”
另一種情況是——
“經(jīng)濟(jì)上擺脫了男人的女人包晰,在道德湿镀、社會(huì)炕吸、心理狀況中并沒有達(dá)到與男人一模一樣的處境。她從事和投入職業(yè)的方式勉痴,取決于她的生活的整體形式所構(gòu)成的背景赫模。然而,當(dāng)她開始成人生活時(shí)蒸矛,她身后并沒有和男孩子一樣的過去瀑罗;她沒有受到社會(huì)的同等看待;世界對(duì)她呈現(xiàn)出不同的前景雏掠≌都溃”
?“她不愿意自己的丈夫得不到討了一個(gè)‘真正的女人‘會(huì)有的好處:她希望自己是個(gè)高雅的女人、出色的家庭主婦乡话、忠心耿耿的母親摧玫,就像傳統(tǒng)對(duì)妻子的要求。這是一項(xiàng)很容易變得繁重的任務(wù)绑青∥芟瘢”
作者的觀點(diǎn)是——
“女人是‘糾纏不休的‘,她們壓在別人身上闸婴,為此而受苦坏挠;這是因?yàn)樗齻冇兄蔽庠跈C(jī)體生命的寄生蟲的命運(yùn);讓她們擁有自主的機(jī)體邪乍,讓她們能夠同世界斗爭(zhēng)降狠,從中獲得養(yǎng)料,她們的附屬性就會(huì)消失庇楞,男人的附屬性也會(huì)消失榜配。無疑,兩者都會(huì)因此而好很多姐刁〗媾疲”
“已婚的或者舒適地受人供養(yǎng)地女友烦味,對(duì)只得依靠自己獲得成功的女人來說聂使,是一種誘惑;她覺得自己被迫要走最艱難的道路谬俄,每當(dāng)遇到一個(gè)障礙柏靶,她便尋思,是否不如選擇另一條道路溃论∈候眩”
“男人服從不可推卸的必要性;女人則應(yīng)該不斷更新她的決定钥勋;她往前時(shí)并不筆直對(duì)準(zhǔn)面前的目標(biāo)炬转,而是讓她的目光在周圍掃視辆苔;因此,她的舉止是膽小的扼劈,猶豫不決的驻啤。”
然而荐吵,在如何實(shí)現(xiàn)“兩性平等骑冗、女性獨(dú)立”的目標(biāo)上,作者并沒有給出一個(gè)描述完整的方案先煎,而是零散地給出了一些思路贼涩。留下更多的則是一種充斥全書的悲觀主義。
在書末薯蝎,作者轉(zhuǎn)換了尖刻的筆觸遥倦,用另一種語調(diào)描繪了她的許許多多“如果”。諸如占锯,“如果小姑娘從幼年起就以同她的兄弟們一樣的要求谊迄,一樣的榮譽(yù)感,一樣的嚴(yán)厲烟央,一樣的隨便來培養(yǎng)统诺,參與同樣的學(xué)習(xí),同樣的游戲疑俭,有希望迎接同樣的前程粮呢,她周圍的男女在她看來毋庸置疑是平等的……”作者描繪的圖景在今天的世界,這個(gè)二十一世紀(jì)钞艇,已經(jīng)在某些發(fā)達(dá)國家和地區(qū)有所實(shí)現(xiàn)啄寡,縱使很多隱性的、習(xí)俗性的哩照、刻在父母輩腦海里進(jìn)而傳入我們腦海里的觀點(diǎn)依然根深蒂固地存在挺物,情況已經(jīng)變得好了許多。
今天飘弧,女性當(dāng)如何存在這些問題依然被無數(shù)次翻出前臺(tái)來討論识藤。如果說傳統(tǒng)上女性的“第二性”狀態(tài)是被構(gòu)建的,今天及未來女性命運(yùn)又會(huì)何去何從次伶。而作為一個(gè)女人痴昧,我們?cè)撊绾伟盐兆约旱拿\(yùn),走向真正的自由而獨(dú)立冠王。這些議題依然值得我們繼續(xù)深入思考和討論赶撰。
本文引號(hào)內(nèi)部?jī)?nèi)容引自《第二性 Ⅱ》(上海譯文出版社)