1.So how we use technology, what specific technology we use, and what we use it for will be important variables to define in future research."
這是一個(gè)主系表(SVC)結(jié)構(gòu)的句子热幔,前面三個(gè)疑問詞共同組成了句子的主語涧卵,be動(dòng)詞作謂語,后面的important variables是句子的表語漩符,補(bǔ)充說明前面的主語主到,只不過表語后面還接了一個(gè)目的狀語。整個(gè)句子的意思是:
因此,我們?nèi)绾问褂眉夹g(shù)、我們使用哪種特定技術(shù)以及我們使用這一技術(shù)的目的岖是,將成為定義未來研究的重要變量。”
2.Meghan lived in Canada for many years before she married Harry while she was filming the TV series "Suits."
這句話略微復(fù)雜豺撑,因?yàn)槭褂昧藘蓚€(gè)時(shí)間狀語從句作箍,首先,句子的主語是Meghan lived in Canada前硫,這是一個(gè)典型的主謂賓(SVO)句式,緊接著荧止,作者首先使用before引導(dǎo)了一個(gè)時(shí)間狀語從句屹电,表示在梅根嫁給哈里王子之前,她已經(jīng)在加拿大生活了很多年跃巡,如果僅有一個(gè)before句子意思很簡單危号,但是,在第一個(gè)狀語從句中還是使用了while來引導(dǎo)了第二個(gè)狀語從句素邪,繼續(xù)補(bǔ)充說明生活在加拿大的那段期間外莲,她正在拍一部電視劇《金裝律師》。所以整個(gè)句子的意思是:
在嫁給哈里王子之前兔朦,梅根在加拿大住了很多年偷线,當(dāng)時(shí)她正在拍電視劇《金裝律師》。
3.a survey by education website eol.cn found that growing competition in the job market was the primary reason for the increase.
這句話結(jié)構(gòu)是主謂賓(SVO)沽甥,found后面接了一個(gè)賓語從句声邦,全句翻譯為:
教育網(wǎng)站中國教育在線調(diào)查發(fā)現(xiàn),人才市場上競爭性日益激烈是考研人數(shù)增加的主要原因摆舟。
4.Her older brother, 16, and their father, 52, jumped into the water to save her, it is understood.
這句話主要是最后的后置狀語亥曹,it is understood,這里的understood是使用的被動(dòng)語態(tài)恨诱,翻譯為“據(jù)了解”媳瞪。
據(jù)了解,她16歲的哥哥和52歲的父親跳入水中救她照宝。