今天是走上自由翻譯之路的第15天蔬浙。雖然就辛苦程度而言有違當(dāng)初辭去全職工作的初衷,但內(nèi)心卻十分充實愉悅贞远,感覺電力滿格畴博。同樣是做稿子,心態(tài)卻不一樣蓝仲。
首先俱病,打破固定工資,讓收入有了更高的可能袱结。而更高的收入讓人更有動力亮隙。盡管要承擔(dān)收入不穩(wěn)定的風(fēng)險,但我愿意承擔(dān)垢夹,且目前也有能力承擔(dān)這風(fēng)險溢吻。
其次,角色發(fā)生了改變果元,從前為公司職員煤裙,工作需要服從公司安排,如今為自己工作噪漾,相對來說更加自主一些硼砰,但同時也喪失了公司平臺提供的資源。盡管如此欣硼,我依然樂得其所题翰,有得必有失,這是不變的規(guī)律。
曾聽過一句話“每個人都是自己的CEO”豹障。的確如此冯事,個人形象和口碑要靠自己去經(jīng)營維護,這件事值得用心去做血公。自由職業(yè)更是如此昵仅,你的服務(wù)質(zhì)量、時效累魔、溝通都在影響你在合作伙伴中的信譽和口碑摔笤。質(zhì)量好、時效高垦写、溝通順暢吕世,自然大家都喜歡與你合作,你不愁沒活做梯投,自然就可以開始挑選優(yōu)質(zhì)客戶命辖,從而獲得更高的報價。單位時間收益更高分蓖,經(jīng)濟狀況更好尔艇,讓你可以遠離低價走量的模式,從而能撥出更多時間用于學(xué)習(xí)和提升業(yè)務(wù)能力么鹤,而這反過來又可進一步幫助推高你的單位時間收益漓帚。這是一個良性循環(huán)。注重質(zhì)量的高價模式才是一個健康的發(fā)展模式午磁。
注重質(zhì)量尝抖、注重提升,這一點要謹記于心迅皇。
昨天偶遇一句話:Don't let success go to your head, nor let failure go to your heart昧辽,與中文里的“勝不驕敗不餒”意思十分契合。對登颓,要以這種心態(tài)去好好經(jīng)營自己的小事業(yè)~