1.從本篇文章中我學到的最重要的概念:
你必須努力尋找自己內心的聲音崭倘,因為你越遲開始尋找,找到的可能就越小
you must strive to find your own voice
because the longer you wait to begin ,the less likely you are to find it at you
2.我在文章中學到的怦然心動的單詞
seize passion pursuit追求
3.文章中我最喜歡的一個句子:
與逆境不屈抗爭类垫,以無畏的氣勢面對敵人
to strggle against great odds, to meeting enemies undaunted.
4.練習朗讀作業(yè)時遇到的困難:有的單詞念得不順司光。
5.語伴給我的建議:練習電影中的句子,并試著去說悉患。
6.我的一些其他感受和收獲:
看電影學習英語是一種很好的辦法残家,可以學習新的單詞,人的語調售躁。
7.下次努力的方向: 爭取一周看一個美劇跪削,并學習其中單詞谴仙,重要概念。
1) 離婚的傳言不過是為他的新電影炒作的手段而已碾盐。 (a ploy to do sth.)
The rumor of divorce is just a ploy to gain publicity for his new film.
2) 他孤注一擲,用父母留給他的所有錢來開一家工廠晃跺。 (take a gamble on sth.)
He took a gamble on starting a factory with all the money? which his parents had left him.
3) 贏得那場重要的比賽之后,他們把隊長抬到肩膀上,歡呼著勝利。 (hoist ... to ...)
After winning the important game毫玖, they hoisted their captain to their shoulders to cheer the victory.
4) 在全球化熱潮中,我們要提防不同文化的沖突掀虎。 (watch out for sth.)
In the upsurge of globalization, we should watch out for contradiction of different cultures.
5) 在這種情況下,出現(xiàn)麻煩是不足為奇的。 (in the circumstances)
In the circumstances it was not surprising that there was trouble.
6) 這嬰兒非常健康付枫。 (the picture of)
The baby is the very picture of health.
7) 人們已經意識到兒童接觸有關暴力和色情電視節(jié)目的危害烹玉。 (expose sb. to sth. ) People have realized the dangers of exposing children to violence and sex on TV.
8) 我們始終考慮到我們是在為誰制作這部影片。 (have in mind) We always had in mind for whom we were making the film.