《殺死一只知更鳥》是美國作家哈珀?李著驰凛,由李育超先生翻譯。作者以大蕭條時期美國南部一個叫梅科姆小鎮(zhèn)為背景担扑,以第一人稱的敘述手法講述了發(fā)生在這個靜謐小村落的故事恰响。全書共分為二部,每一部又分為多個章節(jié)涌献,每個章節(jié)既可獨立又與其它章節(jié)有密切關聯(lián)胚宦。
第一部作者以少年時代聽到的關于鄰居拉德利的傳聞展開,據(jù)街坊鄰居傳說燕垃,拉德利的小兒子曾混入一群不三不四擾亂社會治安的團伙后被繩之以法枢劝,他請求釋放并負責嚴加管教,自此拉德利家大門緊閉卜壕,一連十五年拉德利的小兒子阿瑟過著禁閉生活您旁,蹤跡全無。于是小鎮(zhèn)上的夫人們就憑空制造了許多對阿瑟的流傳:怪人阿瑟用剪刀殺害自己的家人轴捎;生吃松鼠和逮住的貓鹤盒,手上總是血跡斑斑;連削帶砍房子里的家具侦副;面目猙獰侦锯,臉上有鋸齒狀的疤痕,牙齒又黃又爛秦驯,眼珠鼓鼓地外突尺碰,整天都流口水;曾經(jīng)漂亮的拉德利太太即阿瑟的母親被虐待译隘,后來掉了大部分牙齒和頭發(fā)亲桥,大部分時間坐在客廳哭泣……
這些恐怖傳聞激起了杰姆额湘、斯庫特及迪爾三個少年的恐懼和獵奇的心理些楣。每當在遠處看見德拉利家的房子就惶恐不安诸尽,必須經(jīng)過時就一路狂奔斤斧,少年的好奇心又想探出個究竟雏婶,想看看阿瑟到底是一個怎么樣的異類搅窿,為達成目標多次鬧出惡作劇罚屋,其中一次競趁黑夜?jié)撊氲吕业暮笤杭瑁话l(fā)覺后聽到有人朝天開槍,于是慌不擇路從籬笆叢中鉆出來户辫,褲子被撕裂掛在后院的籬笆樁上渐夸,第二天晚上再去找褲子時居然逢補并折疊好放在原處。多次的努力都未如愿渔欢,一直都未見到既害怕又渴望見到的怪人阿瑟墓塌。
第二部又是一個離奇的懸案:開庭審理的是尤厄爾家控訴黒人湯姆?魯濱遜強奸了馬耶拉?尤厄爾大小姐。關于這樁案件奥额,庭審之前湯姆的辯護律師杰姆的父親阿迪克斯為收集證據(jù)做了大量的工作苫幢,受到當?shù)鼐用竦恼u議及控方的怨恨,在庭審過程之中垫挨,控方證詞漏洞百出韩肝,辯方證據(jù)確鑿,所有人都明白這是原告對被告的誣陷九榔。但陪審團的十多人都因湯姆是黑人哀峻,在亞拉巴馬州,當對立雙方是一個白人和一個黑人的時候哲泊,白人總是勝訴剩蟀。最后的宣判結果是湯姆?魯濱遜因強奸罪被判處死刑。
湯姆?魯濱遜幻想的最終裁決是無罪釋放切威,截然相反的判決結果激起了湯姆的激憤和絕望育特,他不計后果的翻墻外逃,結果被一陣亂槍射擊牢屋,死于非命且预。法律的虛偽和種族的歧視殺死了湯姆這只“知更鳥”槽袄。
本書是以十三歲的杰姆因骨折造成畸形開篇烙无,及至文末才揭曉杰姆傷殘的原由:一天陪妹妹斯庫特參加學校的演出舞會在晚上回家的途中,遭鮑勃?尤厄爾追殺遍尺。鮑勃對阿迪克斯在法庭上的義正嚴詞心懷怨恨截酷,曾揚言終有一天要為此實施報復,于是是把怨氣發(fā)泄在他一雙兒女身上乾戏,幸虧怪人阿瑟挺身而出及時施救才脫離了危險迂苛。
在眾多人口中十惡不赦的阿瑟,原來他根本沒有做過那些壞事鼓择。那晚他一直陪在昏睡的杰姆身邊三幻,斯庫特看到了身體羸弱,面色蒼白呐能,不住地咳嗽念搬,行動拘謹?shù)陌⑸直ぃ鋵嵤且粋€非常善良的人。是世俗的偏見和流言蜚語殺死了多年被禁閉的阿瑟這只“知更鳥”朗徊。
“有一種東西不能遵循從眾原則首妖,那就是人的良心∫遥”或許這就是本書該傳遞的精神內核有缆。
另外,這是一本關于成長温亲、教育棚壁、理解、尊重…的書栈虚,書中的主人公阿迪克斯身體力行的影響著兩個孩子灌曙,通過一件件小事告訴他們這個世界是復雜的,充滿了歧視和不公节芥。在父親的引導下在刺,他們在迷霧中尋找真知,在不公平中積累正義头镊,在重重阻礙獲得勇氣蚣驼。明白了什么才是真正的勇敢。在成長中見識了世道的黑暗和艱辛相艇,也感受到人間的溫暖和真情颖杏。
“勇敢就是,在你還沒開始的時候就知道自己注定會輸坛芽,但依然義無反顧地去做留储,并且不管發(fā)生什都堅持到底×”這是本書該傳遞的又一主題获讳。
《殺死一只知更鳥》以一個小女孩斯庫特的視角講述復雜的社會問題,環(huán)環(huán)相扣地展開情節(jié)活喊,人物刻畫細膩丐膝,用平淡又幽默的語言探討了種族歧視、社會偏見钾菊、勇氣和正義等深刻的主題帅矗。在品讀故事的同時給人以深刻的反思和啟示。
.