三年（公元554年）

1辽社、

春伟墙，正月六日，北齊主高洋從離石道出征討伐山胡滴铅，派斛律金從顯州道戳葵，常山王高演從晉州道夾攻，大破山胡汉匙，男子十三歲以上全部斬首拱烁，女子及十二歲以下男孩賞給軍人，于是平定石樓噩翠。石樓地形絕險戏自，自北魏建立以來，朝廷力量一直不能到達伤锚，從此遠近山胡莫不懾服擅笔。有都督戰(zhàn)傷，其什長（十人長）路暉禮不能把他救出來，高洋下令挖出路暉禮的五臟猛们，令其他九人吞食念脯，肉及惡臭臟物全部吃光。從此阅懦，高洋開始暴虐逞威。

華杉曰：

高洋是一個變態(tài)殺人狂魔徘铝，史書記下了他開始施暴的轉(zhuǎn)折點耳胎。

2、

陳霸先從丹徒北渡長江惕它，包圍北齊廣陵怕午，秦州刺史嚴超達從秦郡進兵，包圍涇州淹魄，南豫州刺史侯瑱郁惜、吳郡太守張彪都出兵石梁，為陳霸先聲援甲锡。

正月十四日兆蕉，朝廷命晉陵太守杜僧明率三千人支援北齊變民首領東方白額。

3缤沦、

西魏太師宇文泰開始制作九命之典（九等官職表）虎韵，用以銓敘朝廷及地方官爵高低，編制外的官員缸废，也分為九等包蓝。

4、

西魏主元欽企量，自從元烈之死测萎，有怨言，密謀誅殺太師宇文泰届巩。臨淮王元育硅瞧、廣平王元贊垂涕切諫，不聽恕汇。宇文泰的兒子們都還年幼零酪，他哥哥的兒子、章武公宇文導拇勃、中山公宇文護都在外鎮(zhèn)守一方四苇，唯以女婿們?yōu)樾母梗蠖级椒脚亍⑶搴庸罨乱浮⒘x城公李暉、常山公于翼都做武衛(wèi)將軍，分掌禁兵榆骚。李基片拍，是李遠之子；李暉妓肢，是李弼之子捌省；于翼，是于謹之子碉钠。于是元欽的密謀泄露纲缓，宇文泰廢黜元欽，把他安置在雍州喊废，立他的弟弟祝高、齊王元廓。取消年號污筷，只稱元年工闺，恢復姓拓跋氏。九十九姓改為漢人單姓的瓣蛀，全部恢復原來的舊姓陆蟆。北魏當初統(tǒng)轄三十六個封國，九十九個大姓惋增，后來大多滅絕遍搞。宇文泰于是以諸將功高者為三十六國，次者為九十九姓器腋，所率領的士卒亦改從將領的姓溪猿。

5、

三月一日纫塌，南梁長沙王蕭韶進占巴郡诊县。

6、

三月十八日措左，南梁任命王僧辯為太尉依痊、車騎大將軍。

7怎披、

三月二十一日胸嘁，北齊將領王球攻打宿預，南梁晉陵太守杜僧明出擊凉逛，大破北齊軍性宏，王球撤回彭城。

8状飞、

郢州刺史陸法和上奏毫胜，自稱司徒书斜，皇帝蕭繹覺得奇怪。王褒說：“陸法和既有道術酵使，或許他有先知荐吉。”三月二十二日口渔，皇帝派使者去陸法和處样屠，拜他為司徒。

9缺脉、

三月二十三日痪欲，西魏侍中宇文仁恕出使南梁報聘。正巧北齊使者也到了江陵枪向，皇帝蕭繹接待仁恕的規(guī)格不如北齊使者勤揩，仁恕回去之后咧党，告訴太師宇文泰秘蛔。蕭繹又請西魏根據(jù)過去的版圖，重訂疆界傍衡，言辭頗為不遜深员，宇文泰說：“古人說，‘上天要拋棄他蛙埂，誰能讓他興起呢’倦畅，這話就是說蕭繹吧！”荊州刺史長孫儉屢次陳述攻取之策绣的，宇文泰征召長孫儉入朝叠赐，問他具體戰(zhàn)略，然后命他回本鎮(zhèn)屡江，秘密戰(zhàn)備芭概。馬伯符（投降西魏的前南梁義陽太守，見公元549年記載）密使告訴蕭繹惩嘉，蕭繹不信罢洲。

10、

柔然可汗郁久閭庵羅辰背叛北齊文黎，北齊主高洋親自將兵出擊惹苗，大破柔然軍，郁久閭庵羅辰父子向北逃走耸峭。

太保桩蓉、安定王賀拔仁獻的馬匹不夠駿，高洋怒劳闹，拔光他的頭發(fā)触机，免為庶人帚戳，發(fā)配到晉陽背炭。

11儡首、

北齊中書令魏收撰寫《魏書》片任，總是以自己的愛憎來褒貶人物，經(jīng)常對人說：“他是什么東西蔬胯，敢給魏收臉色看对供！我抬舉他能讓他升天，糟蹋他能讓他入地氛濒！”史書寫成后产场，中書舍人盧潛上奏說：“魏收誣罔一代人，其罪當誅舞竿！”尚書左丞盧斐京景、頓丘李庶都說《魏史》扭曲事實。魏收啟奏北齊主高洋說：“臣既結怨于強宗骗奖，將為刺客所殺确徙。”高洋怒执桌，于是盧斐鄙皇、李庶及尚書郎中王松年皆被控誹謗史書，鞭打二百仰挣，發(fā)配到盔甲廠做工伴逸。盧斐、李庶死于獄中膘壶，盧潛也被控下獄错蝴。但是時人始終不服，稱之為“穢史”颓芭。

盧潛顷锰，是盧度世的曾孫；盧斐畜伐，是盧同之子馍惹；王松年，是王遵業(yè)之子玛界。

12万矾、

夏，四月慎框，柔然入寇北齊肆州良狈，北齊主高洋從晉陽出兵征討，到了恒州笨枯，柔然散走薪丁。高洋以騎兵二千余人為殿后遇西，住宿在黃瓜堆。柔然別部數(shù)萬騎殺到严嗜，高洋安臥粱檀，天亮才起身，神色自若漫玄，指畫形勢茄蚯，縱兵奮擊。柔然軍撤退睦优，于是突圍而出渗常。柔然退走，北齊軍追擊汗盘，伏尸二十余里皱碘，抓獲郁久閭庵羅辰的妻子兒女，俘虜三萬余人隐孽，令都督癌椿、善無人高阿那肱率騎兵數(shù)千人截斷柔然退路。當時柔然軍力還很強盛缓醋，高阿那肱認為自己兵少如失，請增兵绊诲，高洋反而給他減少一半送粱。高阿那肱奮擊，大破柔然軍掂之。郁久閭庵羅辰翻越懸崖山谷抗俄，僅僅逃得一命。

13世舰、

四月十一日动雹，南梁皇帝蕭繹派散騎常侍庾信等出使西魏報聘。

14跟压、

四月十八日胰蝠，任命陳霸先為司空。

15震蒋、

五月茸塞，西魏直州人樂熾、洋州人黃國等作亂查剖，開府儀同三司钾虐、高平人田弘、河南人賀若敦征討笋庄，不能攻克效扫。太師宇文泰命車騎大將軍李遷哲與賀若敦一起討伐樂熾等倔监，討平。二人繼續(xù)南下菌仁，奪取南梁土地浩习，一直到巴州，巴州刺史牟安民投降济丘，巴州瘦锹、百濮一帶的居民，都歸附西魏闪盔。蠻族酋長向五子王等攻陷白帝城弯院，李遷哲攻擊，向五子王等遁去泪掀，李遷哲追擊听绳，擊破。宇文泰任命李遷哲為信州刺史异赫，鎮(zhèn)守白帝椅挣。信州之前并無儲蓄，李遷哲與軍士共采葛根為糧塔拳，偶爾搞到一點點好吃的東西鼠证，就與大家分享，軍士感悅靠抑。屢次出擊叛蠻量九，都能取勝，群蠻懾服颂碧，都送來糧食荠列，并送子弟來做人質(zhì)。由此州境安息载城，軍事物資儲備也充分肌似。

16、

柔然乙旃達官部落入寇西魏廣武诉瓦，柱國李弼追擊川队，擊破。

17睬澡、

南梁廣州刺史固额、曲江侯蕭勃，知道自己不是皇上所委任猴贰，內(nèi)心不能自安对雪，皇上也猜疑他。蕭勃啟求入朝米绕。

五月二十日瑟捣，皇上任命王琳為廣州刺史馋艺，蕭勃為晉州刺史÷跆祝皇上認為王琳部眾強盛捐祠，又得人心，所以希望他能離得越遠越好桑李。王琳與主書廣漢李膺感情深厚踱蛀，私底下對李膺說：“我只不過是一個小人物，蒙皇上擢升到如此高位贵白。如今天下未定率拒，把他遷到嶺南，如果國家有事禁荒，能得到我的助力嗎猬膨！我認為皇上不過是猜疑我，我沒有什么野心呛伴，難道我還要與皇上爭奪帝位嗎勃痴！何不任命我為雍州刺史，鎮(zhèn)守武寧热康，我自己放兵屯田沛申，為國家捍衛(wèi)邊疆〗憔”李膺認同他的話铁材，但是不敢向皇帝匯報。

18庶弃、

五月二十二日（原文為丁未日衫贬，根據(jù)柏楊考證修改）德澈，北齊主高洋再次親征攻擊柔然歇攻，大破之。

19梆造、

五月二十五日（原文為庚戌日缴守，根據(jù)柏楊考證修改），西魏太師宇文泰用毒酒鴆殺廢帝拓跋欽镇辉。