轉(zhuǎn)一篇人民文學(xué)出版社趙藺璧的文章，從另一個角度看最近大火的電影岖瑰。
《長安三萬里》以一種新穎的方式叛买，重新詮釋盛唐詩壇高適、李白的一生蹋订，那個時代的風(fēng)流氣韻真是光彩奪目率挣，令人耳目一新。特別令人激動的是露戒，電影把眾多經(jīng)典詩歌毫無違和地融入其中椒功，不僅喚醒了記憶捶箱，而且刷新了體會。歡快的電影有時候也會莫名地觸動我們脆弱的神經(jīng)动漾，為李白丁屎，為理想，流一滴共情之淚旱眯。
看完電影晨川，意猶未盡，不免想看看歷史删豺，這才發(fā)現(xiàn)電影中很多情節(jié)都是藝術(shù)虛構(gòu)共虑，不能誤以為是歷史，更不是真實（歷史其實也是對真實的撰述呀页，不等于真實）妈拌。
01 高適有閱讀障礙癥嗎？
電影是以高適的回憶為視角蓬蝶，講他眼中的李白尘分，他是講故事的人。編劇想把高適塑造成一個儒家君子疾党。君子訥于言而敏于行音诫，編劇讓他有點輕度“口吃”，這個點做得真好雪位，讓我們一下子get到這個人的本質(zhì)竭钝，高適就是個敦厚質(zhì)樸、文武兼修的謙謙君子雹洗。
不過香罐，高適的情況，挺虛構(gòu)的时肿。
高適出生于武則天長安四年（704）庇茫，祖父高侃是初唐戰(zhàn)功累累的名將，陪葬唐太宗昭陵螃成。他父親這一代旦签，由武轉(zhuǎn)文，曾任韶州長史寸宏。長史相當(dāng)于州政府的第二號官員宁炫，地位不算低，不過氮凝，唐代的情況是這樣的羔巢，重內(nèi)輕外，即京官比地方官好，人們更愿意在京城當(dāng)官竿秆；另外启摄，韶州治所在今廣東韶關(guān)市，這是唐代南方的邊緣地帶幽钢，偏僻不受重視歉备，因此韶州長史這個官職的聲望是比較低的。從這個角度來看搅吁，高家的仕途前景是比較黯淡的威创，不幸的是少年高適不愿循規(guī)蹈矩，所以家境愈加沒落谎懦。
電影里表現(xiàn)少年高適由他父親親自教讀肚豺，但是他有“閱讀障礙癥”，略有口吃界拦。這種人設(shè)估計是根據(jù)史書記載虛構(gòu)的吸申，史書記載，他“年過五十始留意詩什”享甸，其實他并沒有閱讀障礙癥截碴。他進入官場之后，敢于批評權(quán)貴蛉威，又喜談“王霸之略”日丹，這種性格估計自小養(yǎng)成的。所謂“王霸之略”主要是權(quán)謀之術(shù)蚯嫌，像戰(zhàn)國時代的蘇秦哲虾、張儀之類的人。這跟少年李白的愛好極為相近择示。李白青少年時期從趙蕤學(xué)縱橫術(shù)束凑，希望立取卿相，不愿意循規(guī)蹈矩栅盲。所以汪诉，高適應(yīng)該不是那么性情憨實，作風(fēng)持重質(zhì)樸之人谈秫。
從高適的一生經(jīng)歷來看扒寄，他一直在等待一個機會，一有機會拟烫，他就會成為一個傳奇旗们。這個機會，他等了50年构灸。他成了唐代詩人中官位最通達的詩人。
02 究竟是誰救了李白？
晚年李白因入永王李璘幕府喜颁，成了附庸謀權(quán)篡位者的從犯稠氮，最后遭受牢獄之災(zāi)，監(jiān)禁尋陽（今江西九江市）牢獄半开。
進了監(jiān)獄隔披，李白也心慌。他讓夫人宗氏到處求人寂拆，自己也向很多人求救奢米，求過崔渙、魏郎中（可能是魏少游）纠永、宋若思鬓长，當(dāng)然還有高適（高適駐扎在廣陵，今江蘇揚州市）尝江。
電影里說高適為避免嫌疑涉波，沒有出面營救李白，而是私下給郭子儀寫信炭序，請郭子儀出面營救李白啤覆。因為當(dāng)年高適、李白同游薊州時救過郭子儀惭聂。這個情節(jié)是虛構(gòu)的窗声，這真是個美好的愿望——偉大的詩人應(yīng)該有偉大的友誼。其實呢辜纲，郭子儀救李白是個傳說笨觅，在這個傳說里的傳說，也沒有高適參與的影子侨歉。
李白知道一位朋友將去高適那里屋摇，他就寫了一首詩給高適，這首詩的題目叫《送張秀才謁高中丞》幽邓。高適收到李白的詩后并沒有回復(fù)炮温。
解救李白的是另外兩個人，一個叫宋若思牵舵，一個叫崔渙柒啤。
宋若思當(dāng)時是御史中丞、江南西道采訪使兼宣城太守畸颅。
崔渙為江淮宣慰選補使担巩，他的工作就是以選拔人才的名義，穩(wěn)定江南一帶因為李璘叛亂而浮動的人心没炒，簡單地說涛癌，就是做戰(zhàn)后安置工作。
宋若思相當(dāng)于當(dāng)?shù)氐男姓L官，崔渙是中央派出的特使拳话，他們能夠援手先匪，當(dāng)然很得力。
經(jīng)宋弃衍、崔的審理呀非，李白得到昭雪，不過镜盯，他最后還是被判以長流夜郎的處罰岸裙。沒有辦法，李白只好上路速缆。當(dāng)他順長江而上走到夔州（白帝城）的時候降允，唐肅宗因為天旱，下詔降減死囚之罪激涤，流放以下犯人全都赦免拟糕。李白這才徹底自由，這時他特高興倦踢，立即買舟東下送滞，《早發(fā)白帝城》就是這個時候?qū)懙模拜p舟已過萬重山”辱挥，流利勁快的節(jié)奏與快樂的心情相映成趣犁嗅。
03 李白去了幾次長安？
電影里的情節(jié)設(shè)置晤碘，李白僅去過長安一次褂微。李白與高適在揚州相約，一年后長安相見园爷。一年后宠蚂，李白果然成了長安城里的大紅人。因為唐玄宗突然下詔童社，召他入京求厕，待詔翰林院。
真實的情況是扰楼，李白至少去過兩次長安呀癣，甚至還有第三次。當(dāng)然弦赖，第三次是有爭議的项栏。
李白第一次去長安，是在開元十八九年蹬竖，那時他30歲左右沼沈，他原打算求見宰相張說流酬，結(jié)果張說死了，他轉(zhuǎn)而結(jié)交張說二兒子列另，皇帝身邊的大紅人駙馬張垍康吵。張垍給他開了張空頭支票，把他閑置在終南山一座荒廢的玉真公主舊館里访递。苦悶的李白等啊等啊同辣，最后只能絕望地離開拷姿。一入長安，李白深刻地體會到求仕的艱難旱函，相繼寫了《行路難》《蜀道難》……最后响巢，他落寞地離開長安。
天寶元年（742）棒妨，唐玄宗突然下詔踪古，召他入京。接到通知券腔，李白簡直不要興奮啦伏穆！“仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人纷纫≌砩ǎ”這么多年的憋屈終于可以釋放了！42歲的李白以光鮮亮麗的姿態(tài)第二次來到長安辱魁。李白瞬間成了上至皇帝烟瞧、貴妃、大臣染簇，下到販夫走卒的“團寵”参滴。皇帝锻弓、貴妃喜歡隨時宣召李白賦寫新詩砾赔，李白也真會奉承，什么“云想衣裳花想容”弥咪，什么“名花傾國兩相歡”过蹂，妙筆生花，皇帝聚至、貴妃聽了十分受用酷勺。李白放肆的時候，還讓大太監(jiān)高力士脫靴磨墨扳躬。醉酒未醒脆诉，皇帝也得哄著甚亭，親自給他喂醒酒湯。老臣賀知章一見击胜，立馬奉上“謫仙”的桂冠亏狰，天天拉著他喝酒……這個時候，李白真是風(fēng)光無限芭妓ぁ暇唾！
后來高力士讒間，天寶三載辰斋，李白離開長安策州，唐玄宗很給面子，賜送三萬金宫仗。
離開長安够挂，李白去了洛陽，初逢33歲的杜甫藕夫。兩人相約去宋中（商丘）漫游孽糖，又遇高適。三人“射獵游宴毅贮，賦詩論文”办悟，恣意快活。這段日子后來成為杜甫頻繁追憶的生活嫩码。這是歷史真實的三人初遇誉尖。
有人認為在天寶十二載，即安史之亂爆發(fā)前兩年铸题，53歲的李白又去了一次長安铡恕，并與杜甫再次會面。這是第三次入京丢间，大家還有爭議探熔。
04 李白在長安跟誰喝了酒？
豪飲烘挫，是李白的標(biāo)志之一诀艰。
在杜甫的長安記憶里，李白的瀟灑是這樣的：“李白斗酒詩百篇饮六，長安市上酒家眠其垄，天子呼來不上船，自稱臣是酒中仙卤橄÷搪”
電影里的李白，無時無刻不在豪飲窟扑。高適踐行一年之約來長安找他喇颁，他正在酒樓里沉酣漏健，幾個酒伴都是大名鼎鼎的人物——賀知章、汝陽王李琎橘霎、張旭……這個情節(jié)是根據(jù)杜甫的《飲中八仙歌》虛構(gòu)的蔫浆。
實際的情況是，長安的“飲中八仙”是杜甫虛構(gòu)的姐叁。據(jù)學(xué)者們研究瓦盛，所謂的“飲中八仙”，并非固定的哪八個人外潜，而且也并非同時都在長安谭溉。這不固定的八個人，乃至杜甫與他們橡卤，也不一定彼此都是朋友，都有往來损搬。杜甫只是傳了個傳說碧库。范傳正為李白寫墓碑的時候肪笋，曾記錄了另一個版本的“飲中八仙”渔欢。盡管如此整袁，用藝術(shù)虛構(gòu)的方式蛋铆，把這八個人湊在一起喝酒遍坟，倒是滿足了我們對盛唐瀟灑的想象衔统。
05 《將進酒》是離開長安后寫的嗎激挪？
這部電影最贊的地方是把詩詞作為人物的日常語言豆同，40多首大家耳熟能詳?shù)脑娛Ｆ浚盐覀兯查g代入情節(jié)驹溃，其中最絢爛，最富沖擊力的情節(jié)延曙，當(dāng)屬李白高吟《將進酒》的橋段豌鹤。
明月之下，大河岸邊枝缔，一堆篝火布疙，李白、高適愿卸、杜甫灵临、岑夫子、丹丘生……趴荸，大家席地而坐儒溉。李白舉酒，高吟《將進酒》赊舶，酒水潑去睁搭，大浪隨之涌起赶诊，幻化成鶴，一飛沖天园骆。詩人騎鶴軒翥而起舔痪，進入斑斕的星河，與鯨鯤同游锌唾，翱翔于仙境锄码，與仙人干杯……飛馳縱覽，如夢如幻晌涕，極為震撼滋捶。這些畫面立刻刷新了我們對這首詩的體驗，這真是一種很贊的創(chuàng)意余黎。
但重窟，電影把這個場景安排在李白天寶三年離開長安之后，其實是有疑點的惧财，根據(jù)比較權(quán)威的學(xué)者研究：開元二十四年（736）巡扇，李白游太原，道友元丹丘邀請他去嵩山相會垮衷，于是李白南返厅翔，經(jīng)過洛陽時寫了這首詩。此時離天寶元年（742）尚有六年搀突。詩中主要表現(xiàn)的是郁郁不得志刀闷，而非仕途失敗后的落寞心情。
另外仰迁，電影中李白說自己的《俠客行》是當(dāng)年照高適的樣子寫的甸昏，高適聽了，感動莫名徐许，這也是美好的愿望筒扒，實際上恐怕也不是。李白景仰俠客绊寻，向往俠義精神花墩，“托身白刃里，殺人紅塵中”澄步，他年輕時曾有過“任俠”的經(jīng)歷冰蘑，這首詩可能吐露了他自己的一些人生體驗。
還有村缸，電影中出現(xiàn)的高適名篇《燕歌行》祠肥，編劇把它處理為詩人本人的經(jīng)歷，實際上這首詩是高適在開元二十六年在梁宋（商丘）寫的梯皿。他寫這首詩仇箱，是因為有個朋友從邊塞回來县恕，寫了一首《燕歌行》給他看，他讀后剂桥，有所感動忠烛，于是就寫了這首同題和詩。內(nèi)容可能參考了朋友講的故事权逗，或許也摻雜了自己的某些見聞感受美尸，因為高適在開元二十年至二十三年曾北去薊州，對邊塞生活多有了解斟薇。
指出這些問題师坎，并不是說電影處理的有問題，本來古詩的理解就有很多種思路堪滨，還原歷史語境胯陋，力圖接近真實是一種；脫離原始語境袱箱，創(chuàng)造新的理解是另一種思路惶岭，這未嘗不可，只不過犯眠，做這種解讀時需要特別注意跟還原歷史語境區(qū)分開，否則容易讓人把虛構(gòu)當(dāng)作歷史症革，就像很多人誤以為《三國演義》是三國歷史那樣筐咧。
