文字/? 徐丹妮

圖片 ?/ ?網(wǎng)絡

這里指的新語言横浑，是除了中文剔桨、以及從小學習的英文之外。

有人一開始也會問：“學英語都夠費勁的了徙融，干嘛還要學一門新的語言洒缀？”

別急，讓我娓娓道來欺冀。

Peter是我的中文學生也是我的好朋友树绩，會說八國語言的他，2015年下半年他開始和我學中文隐轩。我們業(yè)余時間在一家外國人開的咖啡館聊天饺饭，他能隨時在意大利語、英文职车、法語瘫俊、德語之間切換自如，上一秒用中文斷續(xù)的和我表達自己喜歡張藝謀的電影悴灵，下一秒接起電話來就開始說一口流利的泰語扛芽。

他是美國人，在泰國清邁開了一家咖啡館积瞒，力所能及幫助幾個泰國孩子上學川尖，接受教育，他年輕時候足跡遍布世界上不同國家茫孔。在一個國家會待幾年叮喳，認真學習當?shù)氐恼Z言和文化，也會把自己的見聞寫稿投給美國的一些雜志缰贝。

他和我說這些的時候馍悟，已經(jīng)能夠用正常的中文語序慢速交流，只用了半年的時間剩晴。對了锣咒，他的年齡應該是70+以上，有次我問他年齡李破，他和我說：“Denny老師宠哄，我的年齡是個謎壹将，雖然容貌不再年輕嗤攻，但我的心態(tài)永遠年輕》谈”你看妇菱，他就是那么有趣懂生活的人兒承粤。我問他為什么要學中文，他說因為有趣啊闯团。中國是個多么有趣的國家辛臊，他想透徹了解中國的文化和歷史更多，就必須學中文房交。

第一次見到他的時候彻舰，他來我們咖啡館喝咖啡，我是館里唯一一個會說英文的人候味，由我來幫助刃唤。后來他覺得我很有趣，從泰國——美國——中國奔波回來都會來館兒里和我聊天白群。從一開始分不清ā á ǎ à尚胞，到現(xiàn)在說話會運用不同的成語清晰表達自己的想法。

與我聊云南的少數(shù)民族文化帜慢、中國的美食笼裳、不同地方的風景，現(xiàn)在他回美國了粱玲，最近和我說他準備申請一個區(qū)非洲的項目躬柬，他想去看遼闊的草原和奔跑的動物群。

掌握了一門新語言密幔，更容易和當?shù)厝藴贤ń涣餍ǜ材茏屔钭兊酶腥ぁ?/b>

興趣愛好開始學的一門新語言，后來通過這門語言打開了一扇充滿樂趣的門胯甩。也許你會說昧廷，他那是典型的美國生活，熱愛自由偎箫∧炯恚可是你不會知道他非常努力也非常拼，隨身攜帶本子和筆淹办，用中文聊天聽不懂的單詞立馬問我眉枕，一次兩次記不住，就多說幾次怜森。他和我說速挑，中文是世界上最難的語言，學德語副硅、法語姥宝，一年就可以開口說得流利了，可是中文不行恐疲，中文得更多時間才能學會腊满。

如果Peter的例子不夠套么，那再來講講我真實的故事吧。

初中在云南的某個小城市開始學英語碳蛋，偶然遇見一家法國人在家鄉(xiāng)尋找吃飯的地方胚泌，膽怯的我用蹩腳的英文幫助他們帶路。后來依舊用蹩腳的英文和肢體語言“無障礙”的交流著肃弟，他們覺得這個小孩挺有趣玷室，于是便和我合影紀念，問了我的email說回國之后一定給我發(fā)照片到郵箱里笤受。沒想到這個很小的事情卻打開了我想學不同國家語言的那扇門阵苇，隨后的十二年里我們一直保持著聯(lián)系。

初學英文的我嘗到了能夠和不同國家人溝通交流的甜頭感论，自然想學更多國家的語言绅项。

在結束了高考之后，我終于有機會和大把時間去學自己喜歡的語言了比肄。斷斷續(xù)續(xù)自學著德語快耿，2014年，畢業(yè)工作第一年決定報班跟老師一起學芳绩。不管是刮風下雨還是下雪天掀亥，都不能阻擋我每周去學校學習的心。

最近無意中發(fā)現(xiàn)一個德國設計師的網(wǎng)站妥色，作品很棒搪花，中國網(wǎng)上也沒有TA的更多資料。于是便寫了一封英語&德語的郵件發(fā)給TA嘹害，表示自己很欣賞TA的作品撮竿，以及想了解更多關于對方創(chuàng)作的靈感。很愉快的就收到回復了笔呀，對方也表示很驚訝幢踏，并問我是怎么學會德語的。

你看许师，以前憑興趣愛好學的東西房蝉，總有一天會用得上，還會幫你一個大忙微渠。

2015年11月搭幻，我開始了學習法語的課程。一是因為想和法國的好朋友更深度的溝通交流逞盆，二是答應過自己一生的愿望里檀蹋，要學會八門不同國家的語言。從一開始什么都不懂的小白纳击，到現(xiàn)在能看懂一些法國網(wǎng)站信息续扔，懂一些日常交流的對話，雖然現(xiàn)在法語口語還不太順暢焕数，但看到自己每天都在進步心里是很開心的纱昧。

沒有捷徑，也沒有特殊方法堡赔。

如果你對某個語言很感興趣识脆，別怕，別聽別人說到很難就放棄善已，努力去學就好啦灼捂。就算他人不理解又怎樣，總會有人理解你换团。

我和Peter在學語言上用的都是“笨辦法”悉稠，腳踏實地、努力啃書聽聽力努力去交流艘包。但是當你能夠用新的語言的猛，去看懂以前看不懂的文字、聽以前聽不懂的歌曲時想虎，你一定會和我們有同樣的感受：很奇妙卦尊，太有趣了，能更深度了解一個國家舌厨。

真正掌握了一門語言后岂却，尤其在當?shù)厣钸^后，其背后的文化也會對你有潛移默化的影響裙椭。你的思維方式會更加多元化躏哩，看一個問題的視角會變得更加寬闊，生活中的各種現(xiàn)象會更容易理解和寬容揉燃。

你會從原來的世界看到一個更大震庭、更精彩的世界。

Let me show you the world through my eyes.

映刻時光·原創(chuàng)文章

尊重原創(chuàng)你雌，轉載文章請?zhí)崆奥?lián)系我器联，并注明出處