轉(zhuǎn)載聲明：
本文作者：翻譯張
文章鏈接：簡書波蘭沒有滅亡
著作權(quán)歸作者所有，任何形式的轉(zhuǎn)載都請聯(lián)系作者瘦赫。
【一飛沖天】專題主編：
一家獨行走天下
清晨蛤迎，海倫娜跟在雷娜特身后，向休息室走去校辩。她右手插在腰上辆童，一邊走一邊想：“這家伙又來叫我，是不是又讓我跟哪位將軍下棋靶赜觥？是不是搬來了什么救兵跟我較量一番氨恫逗威？嗯，有這種可能凯旭，那些妄自尊大的德國鬼子被我殺得暈頭轉(zhuǎn)向，丟盔棄甲鞠柄，他們在遭到更沉重的打擊之前嫉柴，想給自己挽回點兒顏面。
那么计螺，今天這個前來送死的會是誰呢？”海倫娜的眼前馬上浮現(xiàn)出高傲自負的呂迪婭那雙像母狼一樣冷艷匙握、兇狠的眼睛和那張氣得像爛茄子一樣的臉陈轿∏胤蓿“哼赠堵！要是這個輸光了老本兒的賭徒找死的話，那就讓她先把脖子洗干凈吧茫叭“氲龋”
當(dāng)海倫娜再次被雷娜特帶進休息室的一剎那，她感覺到氣氛比她第一次來到這間屋子時還要凝重莽囤，一場更加慘烈的巔峰對決即將上演切距。
在場的霍夫曼上校、死亡天使以及另外幾名德國軍官一個個腰里別著手槍话肖，手里拿著鞭子葡幸，面無表情，可是在海倫娜眼里蔚叨，這些人只不過是早就被她吃掉的死棋子罷了。兩名士兵背著沖鋒槍一左一右一動不動站在門口邢锯，活像兩根木頭樁子搀别。這時，在濃密的煙霧后面领曼，一雙冷艷的眼睛、一張熟悉的面孔和一串金光燦燦的鉆石項鏈映入到海倫娜的眼簾毁渗。
“果然是她单刁，真是冤家路窄府适！手下敗將肺樟，又送死來了∶床”
呂迪婭慢慢地站起身來，嘴角上掛著一絲輕蔑的笑容田柔。
海倫娜走到呂迪婭面前，兩個人隔著一張桌子欣舵，桌子上放著前不久海倫娜和霍夫曼下棋時用的那張紫檀木棋盤缀磕，一枚枚精致的鉆石棋子放在棋盤的周圍，一只計時鐘放在棋盤的旁邊袜蚕。
兩個人隔著桌子互相盯著對方，仇視的眼神撞擊在一起糊饱，猶如兩發(fā)炮彈在空中相撞颠黎，迸發(fā)出炙熱的火焰。就在這一刻，一場慘烈的雏婶、你死我活的決戰(zhàn)已經(jīng)拉開了帷幕。
霍夫曼用德語說：“赫爾維格太太，奧本海默女士疚宇，每方三小時時間，超時則被判負间涵。到十一點半榜揖，如果比賽沒有結(jié)束抗蠢，那就封盤思劳，休息一個半小時，一點鐘繼續(xù)秽褒。一盤定勝負威兜，若雙方下成和棋，則加賽一盤十分鐘快棋牡属，即雙方各只有十分鐘的時間扼睬，若再下成和棋，則再加賽一盤十分鐘快棋措伐，直到分出勝負為止军俊。”
兩位棋手誰也沒有答話粪躬，仍然目不轉(zhuǎn)睛地盯著對方。海倫娜盯著呂迪婭那雙冷艷的眼睛提前，而呂迪婭則把目光轉(zhuǎn)向海倫娜的隆起的腹部泳唠。
“明白了嗎，赫爾維格太太拓哺？”
“明白脖母。”
“你呢镶奉，奧本海默女士崭放？”
海倫娜瞟了一眼霍夫曼鸽凶，用德語回答：“對不起，我不懂德語决摧〈绽迹”
“好吧〔ǖ海”霍夫曼用波蘭語重復(fù)了一遍音半，海倫娜并沒有聚精會神地聽，而是死死地盯著眼前這位遠道而來的老對手曹鸠。霍夫曼重復(fù)完比賽規(guī)定后問海倫娜：“這回明白了嗎坛善，奧本海默女士邻眷？”
“明白了∽榱Γ”
“請二位猜先抖拴。請坐“⒄”
呂迪婭坐了下來。
海倫娜把身邊的椅子搬過來蛉鹿，也坐了下來往湿。
“你們喜歡怎么猜先惋戏？擲硬幣怎么樣他膳？”
“隨便√蛲ぃ”海倫娜用德語回答蟀俊。
“那好≈ぃ”霍夫曼從制服口袋里掏出一枚面值為10芬尼的硬幣烫映，他左手扶著硬幣，把它立在桌子上窑邦，用右手中指一彈壕探，硬幣轉(zhuǎn)了幾下，用右手把它按住瞧筛，然后問呂迪婭：“您猜哪一面朝上导盅，赫爾維格太太？”
“鷹徽乍炉÷蒜桑”呂迪婭不假思索地回答。
霍夫曼又看了一眼海倫娜巢株。
“正面±ч荩”
霍夫曼把手拿開，是鷹徽那一面等舔。
呂迪婭開始把白棋往自己一方的格子里擺显沈。
霍夫曼拾起桌子上的硬幣，不小心把硬幣從他的手中滑落拉讯，掉在海倫娜的腿上。
海倫娜揀起硬幣只锭，很不經(jīng)意地把它翻過來放在桌子上院尔，可是她無意中發(fā)現(xiàn)，這一面竟然也是鷹徽邀摆！她抬起頭栋盹，盯著霍夫曼。
霍夫曼慌忙揀起硬幣例获，把它揣進口袋里，張口結(jié)舌地說：“開……開始吧蠕搜∈蘸荆”說完，背著手走開了旬渠。
海倫娜望著霍夫曼的背影，用鼻子哼了一聲端壳，心里暗想：“這就是堂堂的黨衛(wèi)軍上校告丢，優(yōu)秀的日耳曼軍人絞盡腦汁想出來的妙計，遺憾的是，這低俗岖免、拙劣的岳颇、只能用來騙小孩子的小把戲穿幫了。這說明什么颅湘？除了說明他們怕我以外话侧，別的什么也說明不了闯参。執(zhí)黑就執(zhí)黑瞻鹏，有什么大不了的？別以為拿白棋你們就能打敗我猶太之花鹿寨！當(dāng)初我從眼前這個對手新博，這個不可一世的衛(wèi)冕棋后手中奪走棋后桂冠的那一盤棋，拿的就是黑棋脚草『涨模”想到這兒，她開始把黑棋往相應(yīng)的格子里擺馏慨。
呂迪婭已經(jīng)擺好了棋子埂淮，她心里在想：“猶太豬，你的末日到了写隶！”
海倫娜擺好了棋子倔撞，嚴陣以待。
呂迪婭拿起e2兵慕趴，向前拱了兩格误窖。兩代棋后時隔半年之后的再度交鋒就此全面爆發(fā)。
海倫娜把c7兵向前拱了兩格秩贰，以西西里防御應(yīng)對。
德國軍官們紛紛圍了過來柔吼，為他們的棋手觀敵掠陣毒费。
前幾個回合，雙方輕車熟路愈魏，走得很快觅玻，隨后形成了半開放形的局面。
呂迪婭擦著一根火柴培漏，把叼在嘴上的香煙點著溪厘，一邊噴云吐霧，一邊在想：“喲牌柄！沒想到畸悬，這么長時間的顛沛流離并沒有到影響她精湛的棋藝和扎實的基本功，好像比幾個月以前更成熟珊佣、更老練了蹋宦∨冢”
海倫娜用手趕了一下從對面的“煙囪”里冒出來的刺鼻的煙霧之后，把手放在額頭上冷冗，把頭發(fā)往上搓起來守屉，心想：“看來她是有備而來，她雖然人品很惡劣蒿辙，可棋藝不得不讓我敬佩拇泛。”
“她的開局走得還真是無懈可擊思灌，而且看起來她并不在乎和我短兵相接俺叭，我必須格外小心∠肮澹”
“她是一名典型的戰(zhàn)術(shù)組合型棋手绪颖，特別是她犀利的攻殺力和精準(zhǔn)的計算力，能和男子特級大師相抗衡甜奄。我已經(jīng)感受到了壓力柠横，必須格外謹慎】涡郑”
“我今天非得打敗她不可牍氛，把猶太之花摘下來，把她撕得粉碎烟阐，從精神上摧垮猶太人搬俊，把他們蠢蠢欲動的苗頭抹殺在搖籃里，只有這樣蜒茄，才能解我的心頭之恨唉擂。”
“既然德國鬼子不服輸檀葛，那今天就讓他們再好好領(lǐng)教領(lǐng)教猶太之花圣海倫娜的厲害玩祟，盡管她的實力，是霍夫曼屿聋，還有那些無名鼠輩所無法相提并論的空扎，那我也要讓他們知道，我們猶太人不是好惹的润讥！”
呂迪婭把雙臂抱在胸前转锈，心里暗自祈禱：“我的元首，請您在國會大廈靜候我的捷報吧楚殿！偉大的腓特烈大帝撮慨，但愿您的在天之靈保佑我，您忠實的子孫凱旋而歸「ι罚”
海倫娜雙手攥緊了拳頭菇曲，咬緊了牙關(guān)，美麗的藍眼睛里充滿了仇恨和怒火抚吠〕３保“約瑟夫，給媽媽加油助威吧楷力！爸爸喊式、媽媽、叔叔萧朝、哥哥岔留、嫂子、雅各布检柬、艾琳献联、薩繆爾，還有為了給我摘野草莓而不幸踩地雷身亡的那個小弟弟何址，以及所有被德國法西斯殺害的人們里逆，但愿你們在冥冥之中保佑我大獲全勝∮米Γ”
德國軍官們欣賞著棋盤上激烈搏殺原押，這些對象棋一知半解的愛好者們對雙方的戰(zhàn)略意圖琢磨不透，也弄不清究竟哪一方占有主動權(quán)偎血，而對于雙方心理上的激烈角逐诸衔，他們根本體會不到，有的干脆把目光轉(zhuǎn)移到兩位美女棋手的臉上颇玷，在觀察她們表情變化的同時笨农，也欣賞她們的美貌√可是這兩位美女棋手都面沉似水谒亦，沒有一絲笑容，甚至還透著一股子殺氣阿弃。
這兩位象棋界的女子頂尖高手把全部的注意力都集中在棋盤上，對于她們來說羞延，世間的一切都不存在了渣淳，只剩下眼前這些棋子和六十四個方格子，甚至連她們自己仿佛也置身于這方格子棋盤里伴箩。
這兩位棋手與其說是一對對手入愧，不如說是一對不共戴天的老冤家，與其說這是一場象棋比賽，不如說是一場你死我活的戰(zhàn)爭棺蛛，雙方都恨不得一劍就把對手斬落馬下怔蚌，置之死地而后快，因為她們都清楚地意識到旁赊，她們代表的不僅是自己桦踊，還代表著各自的國家和各自的民族，她們要把必勝的信念灌輸?shù)阶约旱念^腦中和血液中终畅，讓每一枚棋子都像戰(zhàn)場上的將軍和士兵一樣義無反顧籍胯，勇往直前。
經(jīng)過一系列難解難分的鏖戰(zhàn)和斗智斗勇之后离福，雙方的子力勢均力敵杖狼，局面也是不相上下，任何一方想一下子把對方挑落馬下都不是一件輕而易舉的事妖爷。一上午的時間就這樣不知不覺地過去了蝶涩。
掛在阿道夫·希特勒頭像旁邊的時鐘指向了十一點三十分，霍夫曼宣布：“休息時間到了絮识÷唐福”
海倫娜站起身來，往門外走笋除。忽然又停下了腳步斜友，她轉(zhuǎn)過身，回到棋桌旁垃它，仔細看了看棋盤上還剩哪些棋子鲜屏，以及它們的位置，又瞟了一眼掛在對手脖子上的那串令她至今記憶猶新的鉆石項鏈国拇，這才轉(zhuǎn)過身洛史，走了出去。
呂迪婭把手中的刀叉并排放在還剩著一片面包酱吝、燒雞塊和半根香腸的餐盤的右邊也殖，把餐巾布扔在餐桌上，端起酒杯务热，一邊喝著干紅忆嗜，一邊若有所思。
海倫娜坐在豬圈值班室的木板床上崎岂，端著飯盒捆毫，早已饑腸轆轆的她用勺子崴著蘿卜皮放進嘴里。飯盒里有土豆皮冲甘、黃瓜皮绩卤、蘋果核途样、桔子皮、玉米棒芯濒憋、雞骨頭何暇、草料、爛菠菜葉子凛驮。
當(dāng)海倫娜回到棋桌前時裆站，掛在墻上的時鐘指向一點鐘。呂迪婭已經(jīng)坐在那里辐烂。
海倫娜檢查了一遍棋盤之后才坐了下來遏插，戰(zhàn)火隨即再度點燃。
激烈的戰(zhàn)斗迅速波及到全部六十四個方格纠修。在更加錯綜復(fù)雜的絞殺和兌子之后胳嘲，呂迪婭一個巧妙的閃將，抽掉了海倫娜的一個馬扣草，把它扔到桌子上了牛，伸手按計時鐘的同時瞟了一眼自己的對手，想看看她大驚失色的樣子辰妙。
可是鹰祸，她失望了。她的對手表情沒有任何變化密浑，更沒有表現(xiàn)出驚慌失措的神色蛙婴，甚至連眉頭都沒有皺一下。觀眾們更是無法從海倫娜的臉上判斷出局面的優(yōu)劣尔破，但他們看得出來街图，白方取得了子力上的優(yōu)勢，凈多出一個馬懒构。
海倫娜意識到自己失算了餐济，意識到自己一下子陷入到被動的局面，但生性沉穩(wěn)的她并沒有把懊惱胆剧、慌亂寫在臉上絮姆。
呂迪婭心里暗自竊喜：“難道你還沒有意識到你的形勢已經(jīng)很不樂觀了嗎，猶太之花秩霍？你的花期就要結(jié)束了篙悯，今天就是你枯萎、凋零的時候铃绒「胝眨”想到這兒，她情不自禁地哼唱起了《德意志高于一切》：“Deutschland, Deutschland über alles, über alles in der Welt. Wenn es stets zu schutz und Trutze, Brüderlich zusammenh?lt! Von der Mass bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt.（歌詞大意：德意志匿垄，德意志移宅，高于一切，高于世間所有萬物椿疗。無論何時漏峰，為了保護和捍衛(wèi)， 兄弟們永遠站在一起届榄。從馬斯到默默爾浅乔，從埃施到貝爾特。）”
圖片發(fā)自簡書App
這歌聲攪得海倫娜心煩意亂铝条，她皺緊了眉頭靖苇，抬起頭，緊盯著霍夫曼班缰。
霍夫曼似乎看出了海倫娜的心思贤壁，他故意把目光移開，也跟著呂迪婭唱：“Deutschland, Deutschland über alles, über alles in der welt! Deutschland, Deutschland über alles, über alles in der welt!（歌詞大意：德意志埠忘，德意志脾拆，高于一切，高于世間所有萬物莹妒。）”
海倫娜一想：“投訴又有什么用名船？這間屋子里，除了我以外旨怠，其他全是德國鬼子渠驼。”她只好先把必走的一步棋走完再說鉴腻。
現(xiàn)在迷扇，輪到呂迪婭走棋了，歌聲頓時停了下來拘哨。
呂迪婭右手托著腮幫子谋梭，看著棋盤，又瞟了一眼對手倦青，她想：“我雖然占據(jù)了子力上的優(yōu)勢瓮床，可要想一下子將死她，暫時還沒有機會产镐，現(xiàn)在隘庄，千萬不能掉以輕心，去年夏天癣亚，我為輕敵付了沉重的代價丑掺，現(xiàn)在我得爭取最大限度地簡化局勢，一有機會述雾，我就硬逼她兌子街州，看她怎么辦兼丰！”于是，她按照自己的戰(zhàn)略意圖走了一步棋唆缴，然后又接著唱：“Deutsche frauen, Deutsche treue, Deutscher wein und Deutscher sang.（歌詞大意：德意志的婦女鳍征，德意志的忠誠，德意志的美酒面徽，德意志的歌曲艳丛。）”
霍夫曼、厄瑪和在場所有的軍官也跟著唱了起來：“Sollen in der welt behalten ihren alten sch?nen klang. Und zu edler Tat begeistern, unser ganzes leben lang. Deutsche frauen, Deutsche treue, Deutscher wein und Deutscher sang! Deutsche frauen, Deutsche treue, Deutscher wein und Deutscher sang!（歌詞大意：遍及世界趟紊，卻永遠保持他們古老而高貴的名聲氮双；激勵我們從事高尚的事業(yè)，即便要用去我們的一生霎匈。德意志的婦女戴差，德意志的忠誠，德意志的美酒铛嘱，德意志的歌曲造挽。）”
隨后，一輪到海倫娜走棋弄痹，《德意志高于一切》的歌聲立刻響起饭入，而且越唱越高亢，越唱越嘹亮肛真，海倫娜沒辦法谐丢，只好用雙手捂住耳朵，盡量讓自己的耳膜少受這種噪音的刺激蚓让。等她一步棋走完了乾忱，歌聲立刻停止，全場頓時鴉雀無聲历极。
海倫娜努力穩(wěn)住自己的情緒窄瘟，挽回落后的局勢，她告誡自己：“別怕趟卸，猶太之花蹄葱，不要亂，還有希望锄列⊥荚疲”
呂迪婭隨后貫徹自己的戰(zhàn)略方針，迫使海倫娜不得不將皇后和車全部兌掉邻邮，目前竣况，她剩下王、一個象筒严、一個馬和兩個兵丹泉，而海倫娜只剩下王情萤、一個象和兩個兵。
緊接著摹恨，雙方的邊兵展開了賽跑紫岩，誰的兵搶先一步?jīng)_到底線，誰就能一舉奠定勝局睬塌。就像在瞬息萬變的戰(zhàn)場上一樣，要求兵貴神速歇万，勝負往往取決于時間和速度揩晴。可是現(xiàn)在贪磺，雙方的象所處的位置都迫使不得不停下沖兵的腳步硫兰，誰繼續(xù)沖兵，誰的象就會立刻被對方的象吃掉寒锚，兩個兵升變的道路將被封鎖劫映，而對方的兵可以大搖大擺地沉底變皇后。
現(xiàn)在輪到海倫娜走棋刹前，計時鐘清楚地表明泳赋，她只剩下五分多鐘的時間，而呂迪婭還有二十多分鐘喇喉。
群情激昂的歌聲再次響起：“Einigkeit und Recht und Freiheit, für das Deutsche vaterland! Danach lasst uns alle streben, brüderlich mit herz und hand! Einigkeit und recht und freiheit, sind des glückes unterpfand. Blüh' im glanze dieses glückes, blühe Deutsches vaterland! Blüh' im glanze dieses glückes, blühe Deutsches vaterland!（歌詞大意：統(tǒng)一祖今、正義和自由，為了德意志祖國拣技；讓我們一起為了這個目標(biāo)而奮斗千诬，像兄弟那樣團結(jié)起來，手拉手膏斤，心連心徐绑。統(tǒng)一、正義和自由莫辨，是我們幸福的保證傲茄。在繁榮昌盛的光芒中綻放，綻放沮榜，我們的德意志祖國Ｌ棠弧）”
就在這段唱完的一剎那，就在這個直接關(guān)系到勝負的緊要關(guān)頭敞映，海倫娜靈機一動较曼，發(fā)現(xiàn)了一步絕妙的好棋。她當(dāng)即立斷振愿，把象從g2格挪到h1格捷犹，隨后按了一下計時鐘的按鈕弛饭。
《德意志高于一切》的第一段剛唱完第一句便戛然而止。
呂迪婭顯然沒有料到海倫娜會棄象萍歉，她一下子陷入了沉思侣颂，叨在嘴里的香煙遲遲沒有點燃，她那一側(cè)的計時鐘的紅色秒針在不停地轉(zhuǎn)動枪孩。
在場的觀眾一個個看得莫明其妙憔晒，誰也看不明白海倫娜這步棋的意圖。
呂迪婭的細眉毛擰成了一個疙瘩蔑舞，她緊咬著嘴唇拒担，輕輕地搖了搖頭，她計算出絕對不能接受對方的棄子攻询，否則對方的兵可以搶先一步變皇后从撼，而她的兵升變時，將被對方抽吃掉钧栖。
一分鐘過去了低零，兩分鐘過去了，五分鐘過去了拯杠，十分鐘過去了掏婶。呂迪婭終于沉不住氣了，她拿起h8格的馬潭陪，可是這枚棋子從她顫抖的手中滑落气堕，倒在棋盤上，她趕忙把它扶起來畔咧，放進g6格里茎芭。霍夫曼碰了一下她的胳膊誓沸，她看見霍夫曼的手指向了計時鐘梅桩，她這才想起按計時鐘的按鈕。
《德意志高于一切》的歌聲沒有如期而至拜隧。
海倫娜用鼻子輕輕地哼了一聲宿百，隨即把黑王挪進g5格里。
呂迪婭照著自己的腦門狠狠地拍了兩下洪添，這“啪垦页、啪”兩聲傳遍了在這間靜得令人窒息的休息室，嘴里還小聲嘀咕了一句：“媽的干奢！臭棋痊焊！將這一軍有什么用？”
五分鐘過去了，呂迪婭的用時已經(jīng)超過了海倫娜薄啥，可她還是沒有想出任何切實可行的應(yīng)對辦法辕羽。可是時間越來越緊迫垄惧，她不得不硬著頭皮刁愿，把馬置之不顧，把b5格的兵往前拱了一格到逊。
在呂迪婭按下計時鐘按鈕的一剎那铣口，海倫娜從容把白方的馬從棋盤上拿掉，扔到桌子上觉壶，把王挪到g5格脑题，她按下了計時鐘按鈕之后長出了一口氣，身子往椅背上一靠掰曾，雙手交叉，放在后腦勺上停团。
呂迪婭的臉色一下子變得像墻皮一樣煞白旷坦。
整個休息室死一般的沉寂，德國軍官們一個個呆若木雞地站在那里佑稠。
海倫娜從兜里掏出那張全家福照片秒梅，放在嘴邊親吻了一下，又裝進兜里舌胶，雙臂交叉放在胸前捆蜀，然后輕聲唱起了《波蘭沒有滅亡》：“Jeszcze Polska nie zginela’, kiedy my zyjemy. Co nam obca przemoc wziela’, szabla odbierzemy. Marsz’, marsz’, Dabrowski’, z ziemi wloskiej do Polski’, za twoim przewodem, zlaczym sie z narodem. Marsz’, marsz’, Dabrowski’, Z ziemi wloskiej do Polski’, za twoim przewodem, zlaczym sie z narodem. Przejdziem Wisle’, przejdziem Warte’, bedziem Polakami’. Dal nam przyklad bonaparte’, jak zwyciezac mamy. Marsz’, marsz’, Dabrowski’, z ziemi wloskiej do Polski’, za twoim przewodem, zlaczym sie z narodem.（歌詞大意：波蘭并沒有滅亡，只要我們一息尚存幔嫂。即使領(lǐng)土被敵人霸占辆它，我們將舉起手中的戰(zhàn)刀，前進履恩！前進锰茉！達布洛夫斯基！從意大利到波蘭切心，遵照您的命令飒筑，我們要重返家園！前進绽昏！前進协屡！達布洛夫斯基！從意大利到波蘭全谤，遵照您的命令肤晓，我們要重返家園！渡過維斯瓦河，越過瓦爾塔河材原，成為頂天立地的波蘭人沸久。我們看到拿破侖通向勝利之路。前進余蟹！前進卷胯！達布洛夫斯基！從意大利到波蘭威酒，遵照您的命令窑睁，我們要重返家園！）”
她的聲音雖然很低葵孤，可是担钮，這鏗鏘有力的旋律就像震耳欲聾的炮火聲、坦克的轟鳴聲和千軍萬馬的吶喊聲尤仍，她那雙美麗的藍眼睛里射出的堅毅的目光猶如兩把利劍刺向萬惡的法西斯強盜們的喉嚨箫津。
呂迪婭目光呆滯地凝視著棋盤，一直到計時鐘走到最后一刻宰啦，她叨在嘴里的那支香煙仍然沒有點燃……
作者簡介：翻譯張苏遥，張德眾，男赡模，1972年4月出生于北京田炭，從事翻譯、編輯工作漓柑，喜歡外語教硫、寫作、棋牌辆布、京劇瞬矩、體育、軍事等锋玲。
歡迎關(guān)注：一飛沖天社區(qū)丧鸯，每日熱點推薦那是小白大舞臺！
歡迎關(guān)注【一飛沖天】精品孵化器嫩絮，人才聚集地
普通文章歡迎投稿：一家直言丛肢，旅游作品歡迎投稿：一家獨行。
歡迎加入一飛沖天社區(qū)微信交流群剿干。微信xutd118蜂怎。
推廣說明：
我是簡書社區(qū)合伙人一家獨行走天下，積極進行簡書推廣工作置尔，推薦優(yōu)秀文章杠步，簡書合伙人充值入口http://www.reibang.com/mobile/club?ref=7e2e9364
圖片發(fā)自簡書App
在享有官方的福利外，還將額外贈送，有需要的聯(lián)系我微信號xutd118*
