Goodnight moon

圖片發(fā)自簡書App

there's a nail in the door

門上的釘子

and there's glass on the lawn

草坪上的玻璃

tacks on the floor

地板上的大頭釘

and the tv is on

播放著的電視

and i always sleep with my guns when you're gone

自你離去后法竞,我總是枕槍入眠

there's a blade by the bed

床邊放著一把刀

and a phone in my hand

我手中握著電話

a dog on the floor

狗趴在地板上

and some cash on the nightstand

床頭有些零錢

when i'm all alone the dreaming stops

當(dāng)我被孤獨(dú)包圍挽拂,夢也停下腳步

and i just can't stand

讓人無力自拔

what should i do i'm just a little baby

幼小的我應(yīng)該怎么做

what if the lights go out and maybe

如果燈都熄滅

and then the wind just starts to moan

風(fēng)開始呼嘯

outside the door he followed me home

門外,他隨我回家

now goodnight moon

晚安蔬胯,月亮

i want the sun

我渴望太陽

if it's not here soon i might be done

如果不能馬上看到太陽我可能就完了

no it won't be too soon 'til i say goodnight moon

但是我不會馬上看到太陽沽瞭,直到我說,晚安,月亮

there's a shark in the pool

池塘里潛著一只鯊魚

and a witch in the tree

樹后面躲著一個女巫

a crazy old neighbour and he's been watching me

一個瘋狂的老鄰居一直注視著我

and there's footsteps loud and strong coming down the hall

大廳里傳來響亮的腳步聲

something's under the bed

藏在床下的東西

now it's out in the hedge

現(xiàn)在已經(jīng)呈現(xiàn)開來

there's a big black crow sitting on my window ledge

窗臺上停著一只黑色大烏鴉

and i hear something scratching through the wall

我聽到大廳里傳來的聒噪聲

what should i do i'm just a little baby

幼小的我應(yīng)該怎么做

what if the lights go out and maybe

如果燈都熄滅

i just hate to be all alone

我只是討厭孤單

outside the door he followed me home

門外施敢,他隨我回家

now goodnight moon

晚安,月亮

i want the sun

我渴望太陽

if it's not here soon i might be done

如果不能馬上看到太陽我可能就完了

no it won't be too soon 'til i say goodnight moon

但是我不會馬上看到太陽狭莱,直到我說僵娃,晚安,月亮

well you're up so high

你高高在上

how can you save me

怎能救我

when the dark comes here

當(dāng)黑暗來臨

tonight to take me up

今夜腋妙,請帶我離開

the mouth from woke

醒來后的雙唇

and into bed where it kisses my face

親吻著我的臉

and eats my hand

舔舐著我的手

what should i do i'm just a little baby

幼小的我應(yīng)該怎么做

what if the lights go out and maybe

如果燈都熄滅

and then the wind just starts to moan

風(fēng)開始呼嘯

outside the door he followed me home

門外默怨,他隨我回家

now goodnight moon

晚安,月亮

i want the sun

我渴望太陽

if it's not here soon i might be done

如果不能馬上看到太陽我可能就完了

no it won't be too soon 'til i say goodnight moon

但是我不會馬上看到太陽骤素,直到我說匙睹,晚安,月亮济竹。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?no it won't be too soon 'til i say goodnight moon

但是我不會馬上看到太陽痕檬,直到我說,晚安送浊,月亮

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末梦谜,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子袭景,更是在濱河造成了極大的恐慌唁桩,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,576評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件浴讯,死亡現(xiàn)場離奇詭異朵夏,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)榆纽,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,515評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門仰猖,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人奈籽,你說我怎么就攤上這事饥侵。” “怎么了衣屏?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,017評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵躏升,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我狼忱,道長膨疏,這世上最難降的妖魔是什么一睁? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,626評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮佃却,結(jié)果婚禮上者吁,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己饲帅,他們只是感情好复凳,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,625評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著灶泵,像睡著了一般育八。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上赦邻,一...
    開封第一講書人閱讀 52,255評論 1 308
  • 那天髓棋,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼深纲。 笑死仲锄,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛劲妙,可吹牛的內(nèi)容都是我干的湃鹊。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,825評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼镣奋,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼币呵!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起侨颈,我...
    開封第一講書人閱讀 39,729評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤余赢,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后哈垢,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體妻柒,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,271評論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,363評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年耘分,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了举塔。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,498評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡求泰,死狀恐怖央渣,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情渴频,我是刑警寧澤芽丹,帶...
    沈念sama閱讀 36,183評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站卜朗,受9級特大地震影響拔第,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏咕村。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,867評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一蚊俺、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望培廓。 院中可真熱鬧,春花似錦春叫、人聲如沸肩钠。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,338評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽价匠。三九已至,卻和暖如春呛每,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間踩窖,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,458評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工晨横, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留洋腮,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,906評論 3 376
  • 正文 我出身青樓手形,卻偏偏與公主長得像啥供,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子库糠,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,507評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,569評論 0 23
  • 于2014.5.26 我已記不清您的容貌 只記得你一次比一次蒼老 我背起你去吃團(tuán)圓飯 就像你背著堂弟們在說笑 可聽...
    秦巴佬閱讀 383評論 0 4