? ? “Oh no!no no no no no!!”杰克竭力用手托住氣球頂部，想把自己懸在空中，以不至于摔死怀吻。可上帝似乎并不在意他初婆，一個(gè)勁兒地往下墜蓬坡。
? ? ? “咣”“鐺”兩股清脆的聲音在空氣中愈飄愈遠(yuǎn)，慢慢地散開了磅叛。杰克蘇醒了過來
? ? “我睡了多長時(shí)間屑咳？”
? ? ? 他看了看太陽，正掛在正中弊琴。才明白自己暈了僅僅幾秒兆龙，可這幾秒的感覺像是幾天。
? ? ? 杰克吃力地爬了起來访雪，要不是下面厚厚的樹葉详瑞，不骨折才怪呢。環(huán)顧四周臣缀，他發(fā)現(xiàn)自己深處熱帶雨林坝橡，“吱呀”一群松鼠猴從樹冠跳向林子深處；地上不時(shí)有幾條小蜥蜴亂跑精置。
? ? “鐺—”一陣微弱的聲音傳來
? ? “是我幻聽了计寇？”
? ? “鐺—”
? ? “不至于幻聽吧！”
? ? “鐺—”聲音越來越大脂倦，杰克順著聲音傳來的方向望去——仍然是密密麻麻的樹林番宁，只是中間有一條小溪。
? ? “鐺—”聲音近在咫尺赖阻，好像是鐵器的聲音蝶押。只見前面樹林樹干和樹枝猛烈搖動(dòng)起來，似乎要沖出一只什么東西——沒錯(cuò)——一只犀牛從那里沖了出來火欧。杰克嚇得腿軟了棋电，急忙逃跑，等到他勉強(qiáng)爬上一棵樹上苇侵，犀牛已經(jīng)死了赶盔。“見鬼榆浓！”杰克說于未。
? ? 刺死犀牛的是一群騎馬的人，那些人長相怪異——他們有著孔雀的頭（比正常孔雀的頭大得多）烘浦，人直立的身子和胳膊雙腿抖坪。杰克嚇暈了過去。
? ? 當(dāng)他醒來時(shí)谎倔，發(fā)現(xiàn)自己躺在一張木床上柳击，被褥和墊子都很奇特，像是毛絨做的片习。正當(dāng)他環(huán)顧四周時(shí)，一位老人輕輕地進(jìn)來蹬叭。
? ? “你還好嗎藕咏？”
? ? “這是什么鬼地方，我要離開秽五！”
? ? “不用害怕孽查，我沒有惡意√勾”
? ? “讓我走盲再，救命！”
? ? “嘿瓣铣，冷靜答朋！”
? ? “我不能冷靜好嗎！我要回家棠笑！這是什么鬼地方梦碗！”
? ? 杰克拼命大喊，試圖跑出去蓖救，可感到頭暈洪规，又倒在床上。
? ? “聽著循捺，你需要休息斩例，明白了嗎？”
? ? 暈著的杰克無力反抗从橘，只是一直念叨著“我要回去”念赶。杰克用最小的聲音說：“你是誰，我在哪洋满？”
? ? “你在阿嵌蘭晶乔。”
? ? “阿嵌蘭牺勾？什么正罢？我怎么沒聽說過？我告訴你驻民，現(xiàn)在我不管什么阿鬼蘭翻具，我只要弄清楚這是什么地方然后離開履怯！”
? ? ? “聽著年輕人，我無意冒犯裆泳，但我們也不知道你是從哪里來的叹洲，我們發(fā)現(xiàn)你時(shí)，你正躺在地上工禾≡颂幔”
? ? ? 杰克這時(shí)才想起原來發(fā)生的事。
? ? ? “對(duì)闻葵，我想起來了民泵，我看到一只犀牛…它被一群騎馬的怪人殺死了槽畔≌蛔保”
? ? ? “怪人？不厢钧，那是族人鳞尔，那是我們孔雀族人≡缰保”
? ? ? “孔雀族寥假？什么亂七八糟的？我只是想離開這個(gè)該死的地方莽鸿∶林迹”
? ? “你不要激動(dòng)，你現(xiàn)在的頭腦不清楚祥得，需要休息兔沃。”
? ? 老人身著羽毛服裝级及，頭戴羽毛冠乒疏，活像一只孔雀。杰克笑了饮焦，他漸漸地不緊張怕吴，不激動(dòng)了，好像適應(yīng)了這里的一切县踢。
? ? “嗯—這么長時(shí)間了转绷，我還不知道你叫什么名字，所以…”
? ? “我叫杰克硼啤，杰克议经。”
? ? “哦，杰克煞肾，好名字咧织。”
? ? “謝謝籍救∠熬睿”
? ? “你來自哪里？”
? ? “我來自得州蝙昙，在美國闪萄。”
? ? “美國耸黑？得州桃煎？都是什么亂七八糟的？”
? ? “那是一個(gè)國家大刊，我的國家∪唬”
? ? “好吧缺菌，來自‘惡魔瑞克’（1）的杰克，你是否愿意和我們一起喝一杯茶呢搜锰？”
? ? “謝謝你的款待伴郁，但我還要回到大西洋去拍攝影集〉暗穑”
? ? “大西洋焊傅？影集？那是什么狈涮，是海洋嗎狐胎？”
? ? “沒錯(cuò)，我向往的地方歌馍∥粘玻”
? ? “好了，這里不是惡魔瑞克松却，而是阿嵌蘭暴浦，我們會(huì)努力送你回去的∠停”
? ? 經(jīng)過一夜休眠歌焦，杰克已經(jīng)清醒過來，他把思緒理了一遍砚哆，發(fā)現(xiàn)一個(gè)問題——這好像不是自己所熟悉的地球了独撇，也許是另一個(gè)宇宙，另一個(gè)銀河系，另一個(gè)世界券勺。
? ? “我的天绪钥！”
（1）注釋：老者把美國的英語聽成了“惡魔瑞克”，美國為America
