這兩句是仿寫宋代范成大《喜晴》中的詩句。
原詩是：
窗間梅熟落蒂铡羡，墻下筍成出林积蔚。
連雨不知春去，一晴方覺夏深烦周。
譯文：
窗前的梅子熟落蒂了尽爆，墻角下的竹筍也長成了林。
整天下雨都不知道春天已經(jīng)結(jié)束了读慎，天一晴才發(fā)現(xiàn)原來已到深夏漱贱。
范成大喜歡在窗前種梅樹，夏可嘗青梅夭委，冬可賞梅花幅狮。 詩的末兩句對仗工整，雨對晴，春對夏彪笼，語言明暢通直钻注。詩人繼上述之于梅筍的描寫蚂且，頓悟春天已逝配猫，夏季既臨，同時分析了自己之所以未能及時察覺的原因杏死。
擴(kuò)展資料
類似古詩：
1泵肄、《山亭夏日》——唐·高駢
原詩：
綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘淑翼。
水晶簾動微風(fēng)起腐巢，滿架薔薇一院香。
譯文：
綠樹蔥郁濃陰夏日漫長玄括，樓臺的倒影映入了池塘冯丙。
水精簾在抖動微風(fēng)拂起，滿架薔薇惹得一院芳香遭京。
2胃惜、《客中初夏》——宋·司馬光
原詩：
四月清和雨乍晴娇昙，南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明绊困。
更無柳絮因風(fēng)起，惟有葵花向日傾炕桨。
譯文：
初夏四月斯嚎，天氣清明和暖利虫，下過一場雨天剛放晴，雨后的山色更加青翠怡人堡僻，正對門的南山變得更加明凈了糠惫。
眼前沒有隨風(fēng)飄揚(yáng)的柳絮，只有葵花朝向著太陽開放钉疫。
