故鄉(xiāng)的方言

方言圣勒,是研究民俗的重要方面费变。也是文學(xué)愛好者的必修課摧扇。

我的故鄉(xiāng)地處石家莊以東50里圣贸,藁城市,現(xiàn)為石家莊市藁城區(qū)扛稽。

我們這一帶的方言吁峻,屬北方官話方言。這里自古為畿輔重地在张,受北京話陶冶勢在必然用含。

所以,我們這里的方言與北京話有密不可分的親緣關(guān)系帮匾。而且與北方話有共同點(diǎn)啄骇,即無古濁音,輔音韻尾只有n瘟斜、 ̄ng缸夹。無入聲,只有陽平螺句、陰平虽惭、上聲、去聲4個(gè)聲調(diào)蛇尚。

下面是我們這一帶方言與普通語對照:

日頭(太陽)芽唇、天河(銀河)、賊星(流星)取劫、冷子(冰雹)匆笤、今兒個(gè)(今日)研侣、前個(gè)兒(前天)、夜兒個(gè)(昨天)炮捧、趕明兒(明天)义辕、過了明兒(后天)、當(dāng)間兒(中間)寓盗、老乜(排名最后)茅房(廁所)灌砖、丟肫兒(打瞌睡)、響午(中午)傀蚌、早起(早晨)基显、使里慌(勞累了)、格氣(打架善炫,多指孩子)撩幽、撒囈怔(裝糊涂)、尿泡(小便)箩艺、耍錢(賭博)窜醉、鋪祉(破布片)、筲(木水桶)艺谆、搭把手(幫忙)榨惰、二馬旦(公馬)、叫驢(公驢)静汤、老海豬(母種豬)琅催、草雞(母雞)、胰子(肥皂)虫给、看水(澆地)藤抡、不沾弦(不行)、跑茅子(拉肚子)抹估、擔(dān)杖(扁擔(dān))缠黍、大閨妮(女青年)、草驢(母驢)药蜻、蠅子(蒼蠅)瓷式、玉黍(玉米)、安生(安靜)谷暮、膈應(yīng)(厭惡)蒿往、可實(shí)(合適)、一把連兒(總共)湿弦、見天(每天)瓤漏、半宿(半夜)、光棍背鋤(杜鵑鳥)、家雀(麻雀)蔬充、呱呱幽(貓頭鷹)蝶俱、麻神菜(馬齒莧)、風(fēng)卡(風(fēng)箱)饥漫、小閨妮兒(小女孩)榨呆、待見(喜愛)、撂下(放下)庸队、風(fēng)攪雨(暴風(fēng)雨)积蜻、年省(去年)彻消、擦黑(傍晚)竿拆、黑價(jià)(晚上)錛打木(啄木鳥)、咕咕鳥(布谷鳥)宾尚、曲曲菜(苦菜)丙笋、卜卜丁(蒲公英)煌贴、大蔴籽(蓖麻)御板、胡彩(胡須)、臉平胡(絡(luò)腮胡)牛郑、莊伙(宅基地)怠肋、嘛(什么)、抬杠(爭執(zhí))井濒、不咋(沒關(guān)系)灶似、吵包子(吵架)、害潑(禍害)瑞你、結(jié)記(掛念)、摳唆(吝嗇)希痴、燒包兒(得意忘形)者甲、嗆不了(受不了)、支棱(水靈)砌创、不賴(不錯(cuò))虏缸、斯氣(食物餿)、糊弄(欺騙)嫩实、往后稍(向后退)刽辙、沒有一忽(人品不好)、麻利(快捷)甲献、鉸(剪)宰缤、攆(趕)、克溜(彎曲)、得勁兒(舒服)慨灭、沾(行朦乏、可以)、掂兌(搭配)氧骤、餓里慌(饑餓)呻疹、不情理(不講理)、刺撓(癢)筹陵、抬了(藏了)刽锤、赤媽糊(眼屎)、打能能(幼兒學(xué)站)勺星(北斗星)朦佩、擺治(維修)等等姑蓝。

這些方言,在不同方位也有區(qū)別吕粗。

比如有的地方形容詞多重疊纺荧,如“好上好”、“疼上疼”颅筋、“高上高”宙暇、“遠(yuǎn)上遠(yuǎn)”。

地方不同议泵,個(gè)別詞也存在差異占贫。如“不知道”說成“知不道”∠瓤冢“這邊”型奥、“那邊”說成“這廂”、“那廂”碉京。

有些地方聲調(diào)上也有差別厢汹。如“煙”、“鹽”不分谐宙,“秧”烫葬、“羊”不分等等。

現(xiàn)在隨著廣播電視的普及凡蜻,教育水平的提高搭综,普通語的推廣,群眾語言中引入普通話的成分越來越多划栓,鄉(xiāng)土方言正在走向衰弱兑巾,很多方言已經(jīng)被普通話代替。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末忠荞,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市蒋歌,隨后出現(xiàn)的幾起案子帅掘,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖奋姿,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,686評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件锄开,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡称诗,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)萍悴,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,668評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來寓免,“玉大人癣诱,你說我怎么就攤上這事⊥嘞悖” “怎么了撕予?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 158,160評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長蜈首。 經(jīng)常有香客問我实抡,道長,這世上最難降的妖魔是什么欢策? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,736評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任吆寨,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上踩寇,老公的妹妹穿的比我還像新娘啄清。我一直安慰自己,他們只是感情好俺孙,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,847評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布辣卒。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般睛榄。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪荣茫。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 50,043評論 1 291
  • 那天懈费,我揣著相機(jī)與錄音计露,去河邊找鬼。 笑死憎乙,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的叉趣。 我是一名探鬼主播泞边,決...
    沈念sama閱讀 39,129評論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼疗杉!你這毒婦竟也來了阵谚?” 一聲冷哼從身側(cè)響起蚕礼,我...
    開封第一講書人閱讀 37,872評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎梢什,沒想到半個(gè)月后奠蹬,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,318評論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡嗡午,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,645評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年囤躁,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片荔睹。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,777評論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡狸演,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出僻他,到底是詐尸還是另有隱情宵距,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,470評論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布吨拗,位于F島的核電站满哪,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏劝篷。R本人自食惡果不足惜哨鸭,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,126評論 3 317
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望携龟。 院中可真熱鬧兔跌,春花似錦、人聲如沸峡蟋。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,861評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽蕊蝗。三九已至仅乓,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間蓬戚,已是汗流浹背夸楣。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,095評論 1 267
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留子漩,地道東北人豫喧。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,589評論 2 362
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像幢泼,于是被迫代替她去往敵國和親紧显。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,687評論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容