將進(jìn)酒
年代：【唐】 作者：【李白】 體裁：【樂府】
君不見黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。
君不見高堂明鏡悲白發(fā)耀石，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡爸黄，莫使金樽空對月滞伟。
天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來炕贵。
烹羊宰牛且為樂梆奈，會須一飲三百杯。
岑夫子称开，丹丘生亩钟，將進(jìn)酒，君莫停鳖轰。
與君歌一曲清酥，請君為我側(cè)耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴蕴侣，但愿長醉不愿醒焰轻。
古來圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名昆雀。
陳王昔時(shí)宴平樂辱志，斗酒十千恣歡謔蝠筑。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌揩懒。
五花馬什乙，千金裘，
呼兒將出換美酒旭从，與爾同銷萬古愁稳强。
你難道沒有看見，洶涌奔騰的黃河之水和悦，有如從天上傾瀉而來退疫？它滾滾東去，奔向東海鸽素，永遠(yuǎn)不會回還褒繁。你難道沒有看見，在高堂上面對明鏡馍忽，深沉悲嘆那一頭白發(fā)棒坏？早晨還是滿頭青絲，傍晚卻變得如雪一般遭笋。因此坝冕，人生在世每逢得意之時(shí)，理應(yīng)盡情歡樂瓦呼，切莫讓金杯空對皎潔的明月喂窟。既然老天造就了我這棟梁之材，就一定會有用武之地央串，即使散盡了千兩黃金磨澡，也會重新得到。烹羊宰牛姑且盡情享樂质和，今日相逢稳摄，我們真要干杯三百。岑夫子饲宿，丹丘生厦酬，請快喝不要停，我為你唱一首歌瘫想，請你們側(cè)耳為我細(xì)細(xì)聽弃锐。在鐘鼓齊鳴中享受豐美食物的豪華生活并不值得珍貴，但愿永遠(yuǎn)沉醉不愿清醒殿托。自古以來那些圣賢無不感到孤獨(dú)寂寞霹菊，唯有寄情美酒的人才能留下美名。陳王曹植過去曾在平樂觀大擺酒宴，即使一斗酒價(jià)值十千也在所不惜旋廷，恣意暢飲鸠按。主人啊，你為什么說錢已經(jīng)不多饶碘，快快去買酒來讓我們一起喝個(gè)夠目尖。牽來名貴的五花馬，取出價(jià)錢昂貴的千金裘扎运，統(tǒng)統(tǒng)用來換美酒瑟曲，讓我們共同來消融這無窮無盡的萬古長愁！
【或】
看昂乐巍洞拨！黃河之水洶涌澎湃從天上傾泄而來，一去不回頭直奔向煙波浩渺的東海负拟；
看胺骋隆！頭上的青絲轉(zhuǎn)眼間成了雪一樣的白發(fā)掩浙，高堂上對著鏡子只能是慨嘆花吟、悲哀！
得意的時(shí)候厨姚，且自縱情歡樂吧衅澈，莫使金杯空流月色，徒喚年華不再重來谬墙。
胸有雄才大略的人今布，必定能干出一番事業(yè)，失而可得的黃金芭梯，拋撒千兩又何足惜哉险耀！
殺羊呵弄喘，宰牛呵玖喘！我們要玩它一個(gè)痛快，為這相聚蘑志，也該一起喝它三百杯累奈！
岑夫子，丹丘生急但，干杯干杯澎媒！不要停。
嗨波桩，我要唱歌啦戒努，你們仔細(xì)聽：
那些榮華富貴，有什么值得苦苦追求镐躲？我但愿自由自在地沉醉储玫，悠悠然不再清醒侍筛。
自古來，睿智徹悟之人總會感到靈魂的寂寞撒穷，唯有那寄情詩酒者匣椰，好歹留下個(gè)名聲。
曹植當(dāng)年端礼，大擺筵席在平樂觀中禽笑，痛飲名酒，恣意笑鬧藉以忘憂蛤奥；
主人說什么佳镜，沒有這么多的金錢用來花費(fèi)？快快去買回酒來喻括，讓我們喝它個(gè)夠邀杏！
噫，這五花的寶馬唬血，千金的狐裘望蜡，把這些玩意兒拿去，給我換來酒拷恨，酒脖律，酒！噢——讓我們在這杯中的烈焰里熔化無窮無盡的憤懣與憂愁腕侄！
素材取自網(wǎng)絡(luò)小泉，如有侵權(quán)請告知刪除
丁酉年夏月編撰于古陳倉_一物一詠
